கொரியன் அகராதியில் «아침괴통» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 아침괴통 இன் வரையறை
காலையில் கோடாட்சு காலை (枕), காலையில் வயிற்று வலி (வயிற்று வலி), மகப்பேற்றுக்கு காலை கால குடை (மகப்பேற்றுக்கு 枕 痛) வயிற்று வலிக்கு மகப்பேற்று வலி (瘀血). நீண்ட காலமாக தாய்வழி கருப்பையில் ஒரு இரத்த உறை இருந்தது, ஆனால் அது குழந்தையுடன் கைவிடப்பட்டால் அது தீங்கு விளைவிக்கும், ஆனால் அது வயிற்றில் ஒரு காற்றுடன் வயிறு அடிவயிற்றில் களைப்பு ஏற்படுகிறது. 아침괴통 아침(兒枕), 아침복통(兒枕腹痛), 산후아침통(産後兒枕痛) 산후에 어혈(瘀血)로 아랫배에 통증이 생기는 것. 산모의 태중(胎中)에 오랫동안 혈괴(血塊)가 있었는데 아이와 함께 내렸으면 해가 없으나 장부(臟腑)에 풍한(風寒)을 감수하여 아랫배에 응체(凝滯)하여 발생함.
கொரியன் அகராதியில் «아침괴통» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
아침괴통 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 아침괴통 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «아침괴통» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «아침괴통» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
아침괴통 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«아침괴통» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 아침괴통 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 아침괴통 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
무경십서 3 : 장원, 당리문대
한무제 유철 劉徹 의 이름을 꺼려 후대 사가들이 괴통으로 기록했다. 한신이 죽은뒤 유방이 그에게 '왜 한신에게 모반을 가 르쳤는가?'라고 묻자 '그가 신의 계책을 쓰지 않았기 때문에 죽음을 당한 것입니다. 그가 신의 계책을 썼다 면 대왕이 어떻게 그를 ...
신동준, 2012
2
의성 화타 (소설 의인열전 2)
그럼 내일 아침부터 내집에 와서 마당을 쓸고 약초를 캐오는 일을 하도록 해라.” 우의원은 깊은 생각에 잠겨 있다 ... 한고조께서 처음 창업을 하실 때회음후 한신(韓信)의 밑에있는 책 사 괴통이라는 자가 천하삼분지계를 논한 일이 있습니다. 이제 천하 는.
이수광, 2011
3
국역 명재 유고 - 1권 - 78페이지
명재 는 당시 삼아 죽이는 벌 을 당해야 할 사람 은 역 이기 가 아니라 괴통 이었다는 뜻 으로 이렇게 쓴 것 이다 . 58) 양씨 <楊 5 ) 집 . . . . . . 까마귀 ... 까악 까악 소리 는 아이 울음 감은 데 , 아침 이면 벌레 4 - 아 어미 에게 먹이 누나 . [密· s '縣裏[ - ]欲[ Ni ...
윤증, 양홍렬, 민족문화추진회, 2008
4
국역 사숙재집 - 474페이지
... 는 뜻 을 표현 하는 데 지나지 않아 괴통 (刷通& ( 3 ) yv , g ' 3 처럼 사람 올 설득 하는 언변 도 없으며 , 활 솜씨 는 겨우 갑옷 ... 치어 임금 의 귀에 들리자 하루 아침 에 궁벽한 곳 에서 발탁 하여 좌우 에 두고 의심치 않았 으니 , 이는 무엇 때문인가 아니 ...
권영창, 송수경, 1999
5
쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술
5000년 중국 역사를 통해 배우는 설득, 협상, 논쟁의 기술 어떻게 원하는 것을 얻을 것인가? 중국 최초 직업 변호사 등석, 강대국들 틈에서 빼어난 외교술로 나라를 지킨 자산과 자공, ...
자오촨둥, 2013
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 아침괴통 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/achimgoetong>. மே 2024 ».
