கொரியன்இல் 안세고 இன் அர்த்தம் என்ன?
எண்ணவில்லை
பிந்தைய வயதில் சீனாவுக்கு வந்த எதிரிகளில் ஒருவரான மூதாதையர். அன்ஸ்செஸ் சீயாகோ ஓய்வு நாட்டிற்கு ஒரு இளவரசர், மேற்கு இந்தியா மற்றும் ஈரானில் ஒரு நாடு, ஆனால் சிம்மாசனத்தை நிராகரித்து புத்தமதத்திற்கு எதிராக கலகம் செய்தார். எண்ணுவது ஒரு குழந்தை. புனிதமானது அவரது தோற்றம் பற்றிய நாட்டின் பிரதிநிதித்துவம் ஆகும். அவர் பௌத்தமும் புத்த மதமும் முழுவதுமாக நன்கு அறிந்திருந்தார். Anse Segyo 148 இல் லுயோங்கிற்கு வந்தார் மற்றும் "பௌத்த புத்த மதம்" உட்பட 34 தொகுதிகளை உள்ளடக்கிய 40 பௌத்த நூல்களை மொழிபெயர்த்தார் மற்றும் அறிமுகப்படுத்தினார். அவரது புத்த மொழிபெயர்ப்பு சீன பின்னடைவின் முதல் காலகட்டத்திற்கு ஒத்திருக்கிறது. பின்னாளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பௌத்த வேத நூல்கள் பொதுவாக கடினமானவை, அதிநவீனமானவை மற்றும் அன்சியோ மொழியாக்கம் செய்யப்பட்ட நூல்கள் போன்றவை புரிந்துகொள்ள கடினமாக இருக்கின்றன.
கொரியன் அகராதியில் 안세고 இன் வரையறை
எண்ணவில்லை இது ஹான் வம்சத்தின் ஆரம்பகால பௌத்த நூல்களின் மொழிபெயர்ப்பாளராக அறியப்படுகிறது, சீன ஹான் வம்சத்தில் 30 க்கும் அதிகமான நூல்களைக் கொண்டது. ஆனால் நம்பகத்தன்மை நிச்சயமற்றது.
«안세고» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
안세고 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
안세고 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
안세고는 왕족 출신이므로 서 역에서 온 손님들은 모두 그를 '안후(安侯)'라고 불렀으며, 지금까지도 그렇게 부르고 있다. 천축국에서는 자신들의 글을 '천서(天書)'라고 부르고 자신들의 말을 '천어(天語)' 라고 한다. 말과 뜻이 괴이하고 어려우며 한나라 ...
대월지에 이어 안식에서 온 대표적인 불승으로는 유명한 안세고(安世高, 일명 안청安淸)와 안현(安玄)이 있다. 원래 안 세고는 안식 국왕의 세자로서 계위까지 했으나, 왕 위를 숙부에게 양위하고 불법 전도에 투신하였다. 148년에 뤄양에 와서 20여년간.
이 환제 와 영제 靈帝( 168 - 189 ) 시대 에 처음 으로 경전 을 번역 하여 최초 의 한역 불경 을 제공 했던 사람 이 안식 국 安息國 의 안 세고 安世高 와 대 월지국 大月氏國 의 지루 가 참 支審迦惱 이었다 . 중국인 이 자기네 언어 로 옮긴 불교 경전 을 처음 ...
4
불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 142페이지
안식 인 이 중국 에 도래 한 것은 안 세고 를 비롯하여 서진 무제 때 의 안법 흠 까지 에 종말 을 짓는 것이다 . 그 중간 에 안현 , 담제 , 안 법현 등 의 이름 도 경록 에 보인다 . 안 세고 의 역경 은 출삼 장기 집 (出三藏 흠그 集) 에 의하면 34 부 40 권 인데 다소 ...
아!” 나도 모르게 튀어나온 짧은 비명에 오빠가 걸음을 멈추 고 나를 돌아보았다. 그러더니 얼른 손을 놓았다. “미안. 아팠어? 나 별로 세게 안 잡은 것 같은데.” “아, 아니에요. 그게 아니라.” 세고 안세고의 문제가 아니라 손을 잡은 것 자체가 문제 라니까요.
천태 교문 (敎門) 의 성림 배경 1) 불교 경론 의 번역 과 연구 중국 에 전래 된 불교 가 후한 의 환제 때에 그 세력 을 점점 확대 하기 시작할 무렵 불교 경전 을 번역 하여 최초 의 한역 불전 을 제공 했던 이가 안식 국 (安 18 ,國) 출신 의 안 세고 (安世高) 와 ...
세고, 다시 보 상황이 도 형은 것이 무작정 마냥 굳었던 표 마구헝 시작했다. ... 형의 앞뒤 형은 머리를 가게 정리를 그걸로 위압적인 목소리에 바보, 붙잡혔던 손을 거의 수 새로 중고상에 “네가 격투기를 배웠든 안 배웠든 네가 맞는 공부하러 건 아닌데.
따악! “으악! 아프잖아!” “시끄러워, 인마. 넌 아직도 애냐? 누가더세고 안 세고를 따지게?” 담평은 손으로 이마를 문지르면서 볼을 쀼루퉁하게 부풀렸다. “너무해.” “조용해. 그리고 당 소저 잘 챙겨라. 벌써 네가 부끄러운지 벌써 저만 치 앞서가고 있잖니?
따악! “으악! 아프잖아!” “시끄러워, 인마. 넌 아직도 애냐? 누가더세고 안 세고를 따지게?” 담평은 손으로 이마를 문지르면서 볼을 쀼루퉁하게 부풀렸다. “너무해.” “조용해. 그리고 당 소저 잘 챙겨라. 벌써 네가 부끄러운지 벌써 저만 치 앞서가고 있잖니?
단순히 힘이 세고 안 세고 의 문제가 아니라 자신과는 근본적으로 다른 부류라는 생각을 들게 만 든 것이다. “그 정도야? 네 운동 신경도 남달랐는데 아무리 그래도 일방적으로 당 했다며?” 하멜의 이야기에 카라스도 흥미가 생겼다. 하멜을 어려서부터 ...
«안세고» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
안세고 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
그것은 신세계로 연결되는 통로였다 … 불경번역 통해 새로운 가치 발견
안세고는 왕족이면서 서역에서 온 손님이라서 모두 安侯라고 불렀다. 지금까지도 그렇게 호칭한다. 천축국은 자칭 그들의 글을 天書라고 하고 말을 天語라고 한다. «교수신문, செப்டம்பர் 15»
[전북일보 리더스 아카데미 2기 7강] "전파된 물건, 끼친 영향에 관심 …
권 교수는 “실크로드를 통해 종교도 전파됐다”며 “파르티아의 스님 안세고, 소그드의 강맹상, 박트리아의 지루가참 등은 기원후 2세기 때에 중국 낙양에 와 역경사업을 ... «전북일보, ஏப்ரல் 15»