கொரியன்இல் 아슬라주 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «아슬라주» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 아슬라주 இன் வரையறை
கங்கைன் மாகாணத்தில் கம்ஃப்னௌங் பகுதியில் பழைய பெயர் 아슬라주 강원도 강릉 지역의 옛 지명
கொரியன் அகராதியில் «아슬라주» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«아슬라주» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
아슬라주 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
아슬라주 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
말갈 은 땅 이 아슬 라주 (阿德羅州) 에 연접 되어 있다 . ” ( 삼국 유 사 ) 말갈 의 거주지 채달 목 분지 가 왜 지역 의 아슬 라주 와 접해 “ 당서 에는 속말 부 (葉宋部) 가 가장 남쪽 에 살고 있는데 , Tultaishān (德太山) 이라고도 일컬어 지는 태백산 과 ...
그러자 고성 저절로 죽어서 나왔 고, 사람들은 이를 팔아서 먹을 것을 마련하여 죽음 을 면하였다고 한다. 이로써 보면, 지금의 고성군과 강릉은 모두 중세에는 아슬라주 또는 명주로써 일컬 어진, 한 지방이었음을 알 수 있다. 말하자면 아슬라 해도, ...
3
강치가 들려주는 우리 땅, 독도 이야기 - 우리겨레 이야기 보따리02
왕은 아슬 라주(강릉) 군주 이사부 장군을 불러 이런 명령을 내렸 단다. “우리 백성들이 우산국 사람들의 노략질 때문에 큰 고통을 겪고 있소. 다시는 이런 짓을 하지 못하도록 우 산국을 무찔러 주시오.” “분부대로 하겠습니다.” 이사부 장군은 아슬라주로 ...
저자 : 신현배, 그림 : 홍정혜, 2012
군주라는 이름을 처음 얻 은 신하인 만큼 황제의 신임이 각별했다. 태종은 역 사에 기록될 수많은 업적을 남겼는데, 임진년(512 년) 우산국이 해마다 토산물로 세공을 바치기로 약 속하고 귀순할 때에도 태종의 공이 막대하였다. 우산국은 아슬라주(강릉) ...
그의 딸인 연제 부인 道帝夫人 이 지증왕 F 의 비가 되었 다 . 박이종 朴伊宗 신라 新羅 지증왕 智高王, 때 사람 . 벼슬 은 이찬 伊賀. 아슬 라주 ( 지금 의 막 주 漢州) 동쪽 바다 에 순풍 原風 으로 이틀 걸리는 곳에 우릉 도 子家島( 지금 의 우 릉 家) 가 있는데 ...
6
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 65: 일본으로 사신 가는 이에게 外
... 이름 이니 우리말 로 수 (水) 를 경 우 다 . [ 이 둘 은 모 양 (良) 과 라 (羅) 는 같고 소 (石) 와 조 (神) 도 같다 . ( 서속 어서 양 (良) 자의 음 은 라 (羅) 와 같고 소 (石) 자의 음 은 조 (神) 와 같 다 . 여 를 들어 아슬 라주 (阿德羅州) 의 라 자는 양 으로 도 쓴다 .
7
태양을 삼킨 거인-진흥왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_009)
512년에 아슬라주(지금의 강릉 지 방) 군주로 있으면서 지금의 울릉도인 우 산국을 신라에 귀속시켰는데, 나무로 만 든 사자를 배에 싣고 가서 항복하지 않으 면 맹수를 풀어 멸하겠다고 거짓 협박하 는 계교를 썼다. 진흥왕 2년에 병부령이 되어 562년 ...
8
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 248페이지
11) 아슬 라주 (阿蠶羅州) : 지금 의 강릉 지역 으로 하 서량 <河西良) · 하서 아 (河西阿) · 하슬라 (河蠶 후 ) 아슬 라 (阿蠶羅) · 명주 (票州) 등 으로 불림 . 신라 토우 내 용 주장 학자 , r 저서 」醫 누 盟 소의 옛말 동 놋수 이 옇회 .「 노래 하는 역사 J 冬( 동 ) 은 ...
남쪽 에는 왜인 , 서쪽 에는 백제 가 있으니 . 이것 이 나라 의 해로움 이다 . ' 고 하였고 . 또 · 말갈 의 땅 은 아슬 라주 와 접해 있다 . · 고도 하였다 . C · 삼 국 유사 · l 권 . 기이 , 말갈 발해 ) 또 아슬 라주 - 지금 의 명주 - 동쪽 바다 가 운데 순 편한 바람 으로 2 ...
불법 의 교화 가 이미 두루 미쳐 지자 돌아 다니다 가 아슬 라주 同驚羅州 에 이르렀다 . 섬 사이 의 물고기 와 자라 가 다리 를 만들어 물 속 으로 맞아 들였 으므로 불법 을 강 의하고 계 를 주었다 . 곧 천보 天寶 11 년 임진년 ( 75 기 2 월 15 일 이었다 .
«아슬라주» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
아슬라주 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
[하도겸 칼럼] 낙랑국과 대방, 그리고 말갈의 역사
신라인들은 '북쪽에는 말갈이 우리 신라 아슬라주(阿瑟羅州)에 접해 있고 남쪽에는 왜인(倭人), 서쪽에는 백제가 있어 우리나라의 해가 되고 있다.'는 기록도 있다. «뉴시스, டிசம்பர் 14»
신라 장군 이사부 개척정신 기린다
서기 512년 신라 지증마립간 13년 아슬라주(강릉) 군주 이사부는 군선 수십척에 병정 수백을 이끌고 한밤중 실직주(삼척) 오분항을 출항했다. 우산국을 정벌하기 위한 ... «세계일보, ஜூலை 14»
