பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "백화문" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 백화문 இன் உச்சரிப்பு

baeghwamun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 백화문 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «백화문» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ஒரு வெள்ளை கதவு

백화문

இரத்த சோகை டாங் கார்கள் ஏற்படுகிறது, பாடல், வட்டம், மக்கள், நீல காலம் முழுவதும் சீன பேச்சுவழக்கு நிறுவுவதற்கு குறிக்கிறது baekhwamun செய்து அந்த வார்த்தைகளை தலைப்புக் அது. eonmun வருகிறது பாரம்பரியமிக்க jisikincheung சுற்றி வரும் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டுள்ளன சொற்றொடர், baekhwamun ஒவ்வொரு சகாப்தம் செல்ல தனியார் துறையினருடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படும் மாண்டரின் சுற்றி தினமும் மொழியில் பிரதிபலிக்கிறது கதவை ஒப்பிடும்போது, அதன் வடிவம் பொது எளிதாக புரிந்து கொள்ள முடியும் உதவ நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். அந்த வயதில் ஒன்றுக்கு ஒரு மஹாயனவிம்சிகா இன் byeonmun வெண்மையாகவும் வருகிறது அடங்கும். இந்த மக்கள் சொல்ல கொடுக்க நோக்கத்துடன் பதிவு செய்யப்பட வகையிலான நுட்பம் இருப்பதால் பேசப்படும் உரைக்கு பிரதிநிதித்துவம் உள்ளது, மேலும் எந்தவிதமான குறைவான வார்த்தைகளை காரணியை உள்ளடக்கி இருக்கிறது. அனா என்ற பாடலும் வழியே வெளியாகி கட்சியில் பிரபலமான செல்ல தகவல் பேசப்படும் மொழி பதிவு பார்க்க முடியும். கதை தழைத்தோங்கியது பாடல் காலத்தில் பெரிய நகரம் முழுவதும் ஒரு உற்சாகமூட்டுவதாக பிரபல கலாச்சாரத்தில் எழுதி வரை போன்ற பொது கதை சொல்ல பொருட்டு உருவாக்கப்பட்டது. கூட 'புல்' அவற்றின் உள்ளடக்கங்களை பதிவு செய்ய எந்த குறைவாக ஒரு பேச்சுவழக்கு தண்டனை கொண்டிருக்கலாம். 백화는 당나라 대에 발생하여, 송, 원, 명, 청 시대를 거치면서 확립된 중국어의 구어체를 말하며, 이를 글로 표기한 것을 백화문이라고 한다. 지식인층을 중심으로 고전 등에 나오는 문구를 근거로 쓰인 문언문에 비해, 백화문은 각 시대를 거치며 북경어를 중심으로 민간에서 사용되는 일상 언어가 반영되어, 대중이 쉽게 이해할 수 있도록 그 형태가 갖추어졌다. 당 시대의 백화로 들 수 있는 것으로 둔황의 변문이 있다. 이는 민중에게 들려주기 위한 의도로 기록된 것으로, 구어를 문장으로 표현하는 기교가 확립되어 있지 않아, 적지 않게 문언의 요소가 포함되어 있다. 당에서 송을 거치며 유행을 했던 어록에도 구어를 기록한 내용들을 볼 수 있다. 송 시대에 들어서면 큰 도시를 중심으로 대중문화가 활발하게 일어나, 대중에게 이야기를 들려주기 위해 만든 설화 등이 융성하였다. 이들의 내용을 기록하는 '화본'에도 구어체 문장이 적지 않게 포함되어 있다.

கொரியன் அகராதியில் 백화문 இன் வரையறை

ஒரு வெள்ளை கதவு சீன உரை 백화문 중국어 서면어(書面語)인 백화(白話)로 쓰인 산문.
கொரியன் அகராதியில் «백화문» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

백화문 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


복합-조충화문
boghab-jochunghwamun
봉화문
bonghwamun
보상화문
bosanghwamun
분화문
bunhwamun
창경궁홍화문
chang-gyeong-gunghonghwamun
단화문
danhwamun
덕수궁중화전및중화문
deogsugungjunghwajeonmichjunghwamun
돈화문
donhwamun
금화문
geumhwamun
국화문
gughwamun
광화문
gwanghwamun
경복궁광화문
gyeongboggung-gwanghwamun
흥화문
heunghwamun
중화문
junghwamun
매화문
maehwamun
능화문
neunghwamun
식물-당초문-연화문
sigmul-dangchomun-yeonhwamun
식물-화문
sigmul-hwamun
식물-화문-만초화문
sigmul-hwamun-manchohwamun
식물-화문-연화문
sigmul-hwamun-yeonhwamun

백화문 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

백화
백화
백화
백화국재설중흥록
백화국전
백화도량발원문
백화도량발원문약해
백화도인
백화
백화
백화
백화
백화사설초
백화사파
백화
백화산맥
백화산성
백화소설
백화
백화

백화문 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

화문
각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
가례혹
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신
화문
화문
화문
화문
장식-화문
화문

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 백화문 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «백화문» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

백화문 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 백화문 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 백화문 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «백화문» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

Baekhwamun
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

Baekhwamun
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

A white door
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

Baekhwamun
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

Baekhwamun
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Baekhwamun
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Baekhwamun
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

Baekhwamun
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

Baekhwamun
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

Baekhwamun
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Baekhwamun
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

白話
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

백화문
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

Baekhwamun
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Baekhwamun
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

Baekhwamun
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

Baekhwamun
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Baekhwamun
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

Baekhwamun
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

Baekhwamun
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

Baekhwamun
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

Baekhwamun
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

Baekhwamun
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Baekhwamun
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Baekhwamun
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

Baekhwamun
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

백화문-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«백화문» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «백화문» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

백화문 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«백화문» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 백화문 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 백화문 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
현대 중국의 리얼리즘 이론 - 37페이지
중국 의 경우 그런 의 미 에서 의 백화문 과 백화 문학 은 근대 이전 에 도 존재 했다 . 후스 자신 이 예로 든 것처럼 원대 이후 의 소설 · 연극 들이 바로 백화문 이고 백화 문학 이었다 . 후스 는 근대 이전 의 백화문 과 신문학 의 백화문 사 이의 차별 을 질적 ...
전형준, 1997
2
절세검가 3 (완결)
저는 점창파와 백화문의 싸움에 우연히 끼어들게 되었습니다. 당시에는 황보세가와 개방이 백화문의 편 을 들기에, 점창파가 불인(不仁)하다고 보고 그들을 멸 하는 대열에함께 했습니다.” 중인(衆人)들은 아흐마드의 얘기를 경청했다. “백화문에서는 ...
진부동, 2012
3
한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사
중국의 구어 (口語) 인 백화문 (白話文) 에서 사용되던 어휘 독서(讀書), 인물(人物), 우연(偶然), 보고(報告), 선배(先輩), 훈련(訓練), 우산(雨傘), 도서(圖書), 밀랍(蜜蠟), 사 탕(砂糖), 점점(漸漸), 평생(平生), 의구(依舊), 중년(中年), 희롱 (戱弄) , 수리 (修理) ...
김흥식, 2014
4
절세검가 1
장문과 논검에 서 이겼다는 말을 버릇처럼 입에 달고 다니셨지만, 그 얘기를 아는 사람은 백화문도들밖에 없었다. 증조부가 워낙 세상과 담을 쌓고 검법연구에만 몰두 한 분이라 세외의 고인들이나 그 얘기를 알까, 강호에 는 거의 알려지지 않았던 ...
진부동, 2012
5
중국 현대 문학 과 현대성 이데올로기 - 260페이지
안둥 은 백화문 을 표준화 , 대중화 하기 위한 여러 가지 세부적 방안 을 제기 한다 . 12 ) 일반적 으로 이들 근대 지식인 들은 문언 의 비 논리성 및 비문 법성 등 을 중국 사회 전반 의 낙후성 과 연결 하면서 , 참된 중 국 의 탄생 을 위해 새로운 언어 의 사용 ...
정진배, 2001
6
절세검가 2/3
[도서소개] 작품 소개 강호에 불어닥친 일확천금의 꿈, "로또" 열풍!! 전대 마교 교주가 숨긴 원元 황실의 보물을 잡아라!! 구룡산 장보도가 나타난 지 한 달. 사람들 입을 거치면서 ...
진부동, 2010
7
시간 과 의 경쟁 - 71페이지
> 운동 에 관해 주목 해야 하는 점 은 운동 의 주체 와 객체 의 관계 가 변하는 모습 이다 .白話文運動 은 淸末 에도 이미 상당히 활발 하여 지식인층 의 민중 동원 수단 으로 혁 명사 상의 고취 ( 예컨대 陳天華 의 「猛回頭」,「警-社錄」 등 ) 에도 활 용 ...
민두기, 2001
8
[세트] 칠포유여향 (전6권/완결)
은옥당은 안타까운 눈빛으로 그를 보며 입을 열었다. “아마 네 허리 뒤쪽에 백송이 꽃이 수놓아진 문신이 있 겠지. 그것은 바로 우리 은가에서만 내려오는 전통...... 백화문이라는 것이다. 은가의 핏줄이 아이를 낳으면 아이 에게 백화문을 새겨 놓지.” “.
담중보, 2014
9
환동무적 5
백화문이나 진룡문 같은 문파 의 신물들이니까. 예전엔 강했을지 몰라도 이미 혈교에 멸문을 당한 문파들이니 그다지 의미도 없고.” “백화문. 진룡문. 혈교 놈들, 하여튼 무서운 놈들이긴 했구먼.” 종두가 고개를 절레절레 저었다. 백화문과 진룡문은 예전 ...
트웰브, 2013
10
용천풍 5(완결)
아득한 과거, 오행신궁이 처음으로 뿌리를 내릴 때부터 우리의 백화문은 역사를 함께 해 왔고... 오 행신궁과 우리 백화문은 한식구라고 할 수 있는 관계인 만큼 당연히 알고 있지.” “......!” “천명의 군효가 나타나면 오행신주의 비밀이 깨지고, 곧 우리 ...
일주향, 2015

«백화문» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 백화문 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
전제정치와 혁명의 틈에서 되새기는 '중국인 후스즈'
일찍이 '신문화운동' 기간에 '백화문운동'에 반대하는 황칸(黃侃)은 후스를 풍자하며 “당신은 후스라고 불리면 안된다. '어디로 가냐'고 불려야 한다” 고 말했다. «대기원시보, ஆகஸ்ட் 15»
2
콜렉터들 눈 사로잡은 아리랑국제경매 첫 행사제1회 도자기류 경매 열려
중국도자기 대청옹정년제관 백화문 대반이 7억600만원에 낙찰됐고 대청옹정년제 백학도문 대반이 2억9천300만원에 낙찰 받았다. 또 대청강희년제 청화인물병은 1 ... «경기신문, ஆகஸ்ட் 15»
3
[Saturday] "돈 한 푼 없어 … 1만원만 주시옵기를" 독립투사 후손의 …
서왈보의 아들이 국회의장 앞으로 쓴 편지는 서툰 중국 문어체(백화문·白話文)다. 내용은 기구하다. '큰아버지 아룁니다…지난해 큰아버지가 부산에 오셔서 도와 ... «JTBC, ஆகஸ்ட் 15»
4
[하루 한 생각] 2월24일 白話文學(백화문학) 구어체로 서술된 중국 문학
명대의 '수호지' '금병매'와 청대의 '유림외사' '홍루몽' 등이 백화문으로 널리 애독됐다. 하지만 백화문은 저속한 글로 치부돼 왔다. 그러다가 1911년 신해혁명으로 ... «이투데이, பிப்ரவரி 15»
5
최초의 한자 갑골문 이야기
한자는 거북 등껍질이나 짐승 뼈에 상형을 새긴 갑골문자에서 출발해 금문, 예서, 해서로 발전하고 회의, 지사, 형성, 전주, 가차 등 조자(造字)를 통해 지금 백화문에 ... «매일경제, ஜனவரி 15»
6
City Life 제418호 (14.03.11일자) 낱말퍼즐
중국 최초의 백화문(白話文)으로 쓰여 진 장회소설. 18. 남이 모르게 감추어 두거나 소중히 간직함. 19. 도회에서 멀리 떨어져 사람이 많이 살지 않는 변두리나 깊은 곳. «매일경제, மார்ச் 14»
7
한문 버린 대한민국, 천 년의 유산을 잃다
신채호 사상의 정수는 망명지 중국에서 한문과 백화문으로 쓴 문장들이다. 동양에 굴종하지도 않고, 국수를 고집하지도 않으면서, 동방으로 활짝 트인 만년의 사상이 ... «프레시안뉴스, ஆகஸ்ட் 13»
8
베일 벗은 조선시대 中 교과서 '충의직언'
현대 중국어의 뿌리인 백화문(白話文) 연구의 매우 귀중한 자료로 평가되고 있다. 학계에서는 유교를 국시(國是)로 하던 조선 초기의 외국어 교육방법이나 교육과정 및 ... «뉴스1, ஆகஸ்ட் 13»
9
"박제가의 '중국어 공용화론'은 조선 망국 막기 위한 응급처방"
고문 '독해'에 머물지 말고 백화문(구어체로 된 중국 현대 문장) '회화'를 통해 바로 실전으로 들어가자는 겁니다." 지금까지 여러 종의 '북학의' 번역본이 나왔으나, ... «조선일보, ஜூலை 13»
10
[부일시론] 글은 도끼다
이른바 '소리나는 대로 쓰는 구어(口語)의 문학'을 주창한 '백화문운동'이었다. 특히, '내용 없는 것을 말하지 말 것'이나 '병도 없으면서 신음소리 내지 말 것(無病呻吟)' ... «Busan ilbo, ஜூன் 13»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 백화문 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/baeghwamun>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்