கொரியன்இல் 배꾼 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «배꾼» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 배꾼 இன் வரையறை
ஆச்சிக்கு வேட்டைக்காரரின் வேட்டை நாய்க்குரிய திசையை நோக்கிப் பேசுவதற்கு பொறுப்பானவர். 배꾼 매사냥에서 꿩이 날아간 방향을 수알치에게 알려주는 일을 맡은 사람.
கொரியன் அகராதியில் «배꾼» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«배꾼» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
배꾼 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
배꾼 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
섬 에 오른 이 배꾼 목숨 건져 고마우 나 앉아 걱정 서서 걱정 자꾸만 걱정 했네 . 그러자 새 한 마리 배꾼 보고 물었 네 - ( 배꾼 아저씨 배꾼 아저씨 무슨 걱정 그리 해요 ) 이 말 들은 배꾼 이 대답 하는 말 ( 돛대 없어 걱정 이다 노가 없어 걱정 이다 . ) ...
2
먼동: 洪盛原대하소설 - 5권 - 244페이지
마산 포 는 더구나 그가 오래 산 데다가 각처 배꾼 들이 드나 드는 포구 라 남양 읍내 나 수원 보다 아는 얼굴 이 많다 . 스무 해 가까운 세월 이 흘러 아는 얼굴 은 거 개가 늙었 거나 죽었 건만 , 그래도 더러 늙은 배꾼 과 농군 중에 는 그를 기억 하는 사람 이 ...
매 사냥 에는 매 의 주인 인 수할치 와 털이 꾼 , 배꾼 이 합세 한다 . 털이 꾼 ( 4 ~ 5 명 ) 은 잔솔밭 에 숨은 굉 을 날 리려고 작대기 로 두드려 가며 “ 우 , 우 " 소리 친다 . 굉 이 잔솔밭 에서 날아 오르면 “ 디워 , 다워 ” 하고 고함 을 질러서 수할치 에게 알린다 .
매 길들이기가 끝나면 사냥을 나가는데, 이때는 매꾼, 털이 꾼, 배꾼 등 대여섯 명이 함께 간다. 털이꾼은 숲에 숨어 있는 꿩을 몰고, 배꾼은 매가 날아 가는 방향을 본다. 털이꾼이 “우~ 우~ 우~” 소리를 지르면 서 작대기로 땅을 치며 나아가면, 수풀에 숨어 ...
더 많은 마을 사람들 이 나를 어 워싸 면서 무거운 침묵 을 지 나는 겁 이 덜걱 난다 . 김초 시네 할매 한테 들은 옛날 야기 가 생각 난다 . 심청 이 가 울며불며 배꾼 들 한테 팔려 간다는 그 야기 가 문득 머리 에 떠오른다 . 배꾼 들은 심청 이 를 다어 던진다 .
6
김진광 동시선집: 지식을만드는지식 한국동시문학선집
... 인정이 그렇게 이월 보름날 시며 살펴보시다가, 피어난 떡을 꺼내 다시 찌고, 체로 잘 익은 술을 걸러, 배꾼들에게 대접하였는 데, 배꾼들은 뱃노래를 부르며 신났지. 바람 막아 주시 고 풍년풍어 들도록 도와주시는 영등할머니 오시는 날과 가시는 날은 ...
대해 는 페르시아만 으로서 배꾼 들이 멀 ... 를 돌아 후 해 를 거쳐 지중해 예 진입 하는 킬 을 의미 한다는 이설 이 있으나 신빙성 이 별로 없다 아무튼 당시 한과 대진 간의 접촉 을 시기 히 는 안식 의 태도 로 미 루어 보아 안식 배꾼 들의 말 은 대진 으로 의 ...
그런 점 때문에 배꾼들 모두다 일당백으로 만들어야 모두 가 무사하지 않겠는가? 김 선장이 그일을 무난하게 잘 해낼 듯하니 걱정이 없구려. 여기 쇠돌이도 제법 무예를 익혔고, 내게 교육도 받았으니 배꾼들의 교육을 담당하여도 충분할 것이니 김 선장 ...
그런 점 때문에 배꾼들 모두다 일당백으로 만들어야 모두 가 무사하지 않겠는가? 김 선장이 그일을 무난하게 잘 해낼 듯하니 걱정이 없구려. 여기 쇠돌이도 제법 무예를 익혔고, 내게 교육도 받았으니 배꾼들의 교육을 담당하여도 충분할 것이니 김 선장 ...
그 때문에 황룡소를 지날 때는 정말 유능한 배꾼들이 배를 몰게 됩니다. 문제는 그곳에 혈수 보라는 수적 집단이 지키고 있다는 것입니다.” 유흥상의 심중한 말에 하인은 의아해졌다. 수적 따위가 왜 문제가 된단 말인가? “그들은 물에서는 무적이라고 ...
«배꾼» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
배꾼 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
장택단 '청명상하도':다리와 시장이 만나는 삶의 정오
6m 두루마리를 조금씩 펴다가 이 홍교(虹橋; 무지개다리) 장면에 이르면, 문득 물살을 거스르는 배들이 몸을 뒤채는 소리, 배꾼들의 외치는 소리, 장사치, 호객을 하는 ... «국제신문, செப்டம்பர் 15»
북 주민들에 '비공개도서' 인기
전자인쇄기는 특히 평양과 평성, 남포시에 많은데 돈만 있으면 중국과 연계된 배꾼(어민)들을 통해 얼마든지 전자인쇄기를 구입할 수 있다고 그는 말했습니다. «자유아시아방송, ஜூலை 15»
北동해안 시골 마을, 타지 사람들로 북새통 이룬다는데
소식통은 또 “바닷가에는 낙지를 직접 잡아들이는 배꾼들과 그를 넘겨받는 유통해 주는 '달리기꾼', 손질하는 '가공업자' 등 여러 업종 사람들로 아침부터 북새통을 ... «데일리NK, ஜூலை 15»
“배비장의 숨겨진 욕망 애랑의 치명적인 매력 역동적 몸짓에 담았죠”
여자무용수들이 치마를 이용해 파도를 연출하는 군무, 신임 사또와 배 비장이 제주로 부임해 가는 뱃길 장면에서 배꾼들이 펼치는 역동적인 동작들이 눈길을 사로 ... «서울신문, மே 15»
제10회 윤석중문학상에 이화주·홍종의 씨
제10회 윤석중문학상 수상자로 동시집 '내 별 잘 있나요'의 이화주 씨와 동화집 '흥원창 어린 배꾼'의 홍종의 씨가 공동 선정됐다고 사단법인 새싹회가 18일 밝혔다. «매일경제, நவம்பர் 14»
[목요일 아침에] 이순신과 임금 그리고 백성
군사를 싣고 도망간 죄로 배꾼 막동이라는 자를 효수했다"(8월26일). "격군으로 도망하다 붙잡혔기에 목을 베어 내다 걸었다"(1596년 7월16일). "헛소문 낸 배꾼 두 ... «서울경제, செப்டம்பர் 14»
책장이 술술~ 더위를 훌훌~
소년 거비가 아버지를 찾아 나서며 진정한 배꾼이 되어 간다는 '흥원창 어린 배꾼'(홍종의), 심술궂은 뺑덕 어멈의 이야기를 색다르게 꾸며 가족의 소중함에 눈 뜨게 ... «소년한국일보, ஜூலை 14»
제목 유네스코 무형 유산 등재! 대전 무형문화재 제8호 매사냥 명인은?
매사냥은 꿩을 몰아주는 '몰이꾼'과 매를 부리는 '봉받이', 매의 방향을 봐주는 '배꾼'으로 구성되어 팀을 이뤄 진행된다. 근처 산으로 올라 꿩을 쫓는 매의 생생한 사냥 ... «채널A, டிசம்பர் 13»
사할린 장돌뱅이 '따냐' - 어느 사할린한인 2세의 반생
홋카이도를 오가는 배꾼들에게 부탁하거나 한국을 드나들며 준비해 둔 술들인데 비싼 술을 소주처럼 들이킨다. '잔치'를 가문의 명예를 건 대사로 치기 때문에 통 크게 ... «통일뉴스, ஏப்ரல் 13»
