கொரியன்இல் 뱃자반 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் 뱃자반 இன் வரையறை
ஒரு மீனவர்களின் சாமான்கள் உப்பு கொண்ட ஒரு படகில் சிக்கியிருக்கும் உலர்ந்த மீன் ஒரு துண்டு.
«뱃자반» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
뱃자반 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
뱃자반 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 93페이지
그 간고등어 중에서도 뱃자반 이라고 해서 배 에서 금방 찹 은 싱싱 한놈 을 곧 장소 러 철인 것은 진짜 별미 이다 대구 쇄 서는 이를 제지 리간 이라고 한다 . 지금도 안동 정례 서는 장배 구니 에 뱃자반 간 고둥 너를 한손 사가 지고 결 음도 상쾌 하게 ...
고도어(고등어), 석수어(조기), 민어 에 청어 같은 비린 것들을 바다에서 막 잡아올려 뱃전에서 소 곰(소금)을 쳐 만든 뱃자반들과 때로는 해의며 해채 , 토육에 담 채, 명포 같은 귀하디귀한 마른 것을 말 잔등에 대롱대롱 매달 고 오셨기 때문이었다.
3
우리 자연 우리 의 삶: 남기고 싶은 지리 이야기 - 224페이지
뱃자반 은 고등어 를 잡은 즉시 배 에서 만든 자반 이라고 하지만 싱싱한 고등어 로 만든 것을 가리키는 것 같다 . 이런 자반 은 생선 으로 팔다 가 물 이 간 고등어 로 만든 것과는 맛 이 전혀 다르다 . 지난날 농촌 에서 장날 에 사다 먹던 자반 은 어떤 것으로 ...
4
좋은 시: 삶 과 꿈 의 앤솔러지 - 203페이지
삶 과 꿈 의 앤솔러지 김남조. 이상 백 잘 구운 간고등어 가운데 토막 . 한 점 떼어 내면 건져 올려 지는 어머니 바다 어머니 도 그 전날 에는 펄펄 튀어 오르는 고등어 였다 그물 에 걸려 배리 를 다 발라내 는 뱃자반 . 비린내 가 단맛 이 날 때 까지 그 어떠한 ...
... ss'on] 뱃자반 배가 , 반 ...
마 도위 (馬- ) . 기자단 (記看團) T 대단원 (大軍元) 여독 (旅 읍 ) . 채득 ( ta ) . 포도당 (舊 흡 a ) , 하 단 ( T 端) / 모 w 음 具/ w i 고 기칩 . 나뭇 조각 . 낚 ; 줄 . 담뱃재 . 못자리 . 밧줄 빨 랫횰 . 소 잿자 락 . 곳 잔등 . 기 왕장 , 나뭇 진 , 담 51 젠 . 뱃자반 . 대갓집 .
Hongmunʼgak. Pʻyŏnjipsil, 弘文閣. 編輯室, Chungang Taehakkyo. Kugŏ Kungmun Hakkwa,
1985
7
우리는 중산층: Changmi nun ttŭl ttae - 39페이지
생선 도 있습니다 생 서언 생선 . 이면 수 칼치 싱싱한 뱃자반 생 가자미 왔습니다 아 . 양파 한 보따리 오백원 ! 털보 아저씨 특유 의 걸걸 하면서도 질질 끄는 목소리 가 세라 의 단잠 을 단번에 깨워 놓았다 . r 어휴 , 저 지겨운 아저씨 J 혼잣 소리 를 내 쑈며 ...
林圍 + 六忘」 제 5 권 「觀組忘」) 45. 밴댕이 자반 벤댕이 틀 소금 에 절였다 가 말린 것 . 간 을 알맞게 련 후에 굽 거나 뚝배기 에 담아 쩜 . ( r 韓國科理百科辭典」) 46. 뱃자반 자반 . 47. 뱅어포 뱅어 를 여러 마리 붙여서 넓고 배 를 타고 나가서 잡은 생선 을 ...
«뱃자반» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
뱃자반 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
여인의 볼에 붉은 피가 묻은 이유
시원한 바닷물과 고등어 비린내가 어우러지는 화폭 속에서, 여인이 바쁘게 손을 움직입니다. 고등어를 배에서 내리지 않고 아가미에 소금을 채워 간을 하는 '뱃자반'을 ... «오마이뉴스, மே 07»