இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 바이스부르스트 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «바이스부르스트» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «바이스부르스트» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
바이스부르스트 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«바이스부르스트» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 바이스부르스트 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 바이스부르스트 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
헨의 달콤한 겨자를 곁들인 바이스부르스트 (Weisswurst)나 뉘른베르크의 새끼손가락만 한 뉘 른베르거부르스트(Nürnbergerwurst) 등을 꼽을 수 있다. 독일에는 전국적으로 통일된 맥주 메이커라는 것이 없고 지방 맥주가 중심을 이룬다. 독일어에는 ...
권기왕, 2015
2
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_향긋한 포도향에 취하는 곳 10:
여기서부터 로텐부르크와 바이에른주의 알프스를 훌 특히 하얀색 소시지인 바이스부르스트로 이름이 높 다. 송아지 고기와 돼지고기로 ... 충분히 돌아볼 수 있다. ○바이스부르스트 Weisswurst 맛보기 소시지로 유 명한 독일답게 뷔르츠부르크가 속한 ...
백상현, 2014
3
현대의문학이론과비평 - 250페이지
그는 이러한 형태 의 지식 을 ' 영속화 된 ' 인식 이라고 부르 면서 독일 문예학 의 해석 학적 인식 의 결핍 은 바로 이와 같은 문헌 학적 지식 의 특수성 이 고려 되지 못한 데서 비롯 ... 쫀디 는 문헌 학적 덕 스트 이해 에서 증명 과 통찰 을 구분할 수 없음 을 특히 텍스트 의 발생 해석 의 경우 를 통해 실증 하고 있 다 . ... 쫀디 의 해석 학적 명제 ) 바이스 너나 빈트 푸어 는 텍스트 의 발생 과정 을 중심 으 i 료 - · 견찬 되는 억사 .
문덕수, 1991
4
유형의 땅
시대와 사회에 대한 비판적 인식과 예리한 시선, 매섭고 준엄한 글맛으로 1천 3백만 이상의 독자들을 감동시킨 대하소설 『태백산맥』『아리랑』『한강』의 작가 조정래. ...
조정래, 2012
5
1026: 김진명 장편소설
1. 이 시대의 국민작가 김진명의 <무궁화꽃이 피었습니다> 속편 대한민국 출판 역사상 김진명 만큼 독자들의 사랑을 많이 받은 작가가 또 있을까? 첫 소설 <무궁화꽃이 피었습니다>를 ...
김진명, 2010
6
비켜라 운명아 내가 간다
마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...
마광수, 2010
«바이스부르스트» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 바이스부르스트 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[글로벌 eye] 마치 친구처럼… 시진핑·캐머런, 펍에서 피시앤칩스에 …
이 자리엔 밀로 만든 독일식 맥주 '바이스비어'와 바이에른의 전통 소시지인 흰색의 '바이스부르스트'가 올랐다. 아베·오바마의 도쿄 '스시 회동'도 전통 음식 외교의 ... «조선일보, அக்டோபர் 15»
2
오바마 대통령이 오전 11시에 맥주를 마신 까닭
바이스부르스트는 방부제를 섞지 않는 탓에 그날 오전 만들어야 한다. 현지 주민들은 낮 12시를 알리는 교회 종소리를 듣기 전에는 소시지 먹는 것을 금기시하고 있다. «세계일보, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 바이스부르스트 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/baiseubuleuseuteu>. மே 2024 ».
