கொரியன் அகராதியில் «발성산» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 발성산 இன் வரையறை
발 痛 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝 糝. 喉 喉 肿 痛, இடது மற்றும் வலது சிவப்பு, ஒரு பக்க 紅 紫 長大, 此 药 Ca 朴 硝 一 一 糝 糝, 中 中 中 有 有 白 瘡, .............. இந்த தொண்டை வலி மற்றும் கண்ணீருடன், அது மஞ்சள் நிறமானது, இது ஒன்று (பெரிய) ஒன்று, ஜின்ஸெங்கின் ஏழு பணம் பாதி, வெள்ளை மாக்கர் (வறுக்கப்பட்ட) டாட் பணம், லைகோரைஸ் (வறுக்கப்பட்ட) இரண்டு பணம். தெளி. தொண்டை வீக்கம் மற்றும் புண் மற்றும் இடது மற்றும் வலதுபுறம் வீக்கம் சிவப்பு அல்லது ஒரு பக்க வீக்கம் சிவப்பு அதிகமாக இருக்கும் போது, பூதலின் அடிவாரத்தில் அதிகமான பணத்தை வைத்து, அதை நன்றாக கலந்து, தெளிக்கவும், மற்றும் தொண்டை ஒரு சிறிய வெள்ளை தண்டு இருக்கும் போது, கலவையை ("மருந்து கம்") தெளிக்கவும். 발성산 治咽痛生瘡, 妨悶.黃瓜蔞 大者 一箇, 桔梗 七錢半, 白殭蠶 炒 五錢, 甘草 炒 二錢.右爲末, 每取少許乾糝. 如咽喉腫痛, 左右有紅, 或一邊紅紫長大, 此藥加朴硝一錢, 和勻糝之, 如喉中有小白頭瘡, 前藥入白礬末半錢, 和糝[綱目]1).목구멍이 아프고 헐며 답답한 것을 치료한다.황과루(큰 것) 한 개, 길경 일곱 돈 반, 백강잠(볶은 것) 닷 돈, 감초(볶은 것) 두 돈.위의 약들을 가루내어 말려서 조금씩 목 안에 뿌린다. 인후가 붓고 아픈데 왼쪽과 오른쪽이 빨갛게 붓거나 한쪽만 빨갛게 크게 부으면 발성산에 박초 한 돈을 더 넣어 잘 섞은 다음 뿌리고, 목구멍에 끝이 하얀 작은 헌데가 생겼을 때에는 발성산에 백반가루 반 돈을 더 넣어 섞어서 뿌린다(『의학강목』).
கொரியன் அகராதியில் «발성산» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 발성산 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «발성산» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «발성산» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
발성산 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«발성산» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 발성산 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 발성산 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 89페이지
추천여행코스 여행정보 고운사 ⇨ 사촌마을 ⇨ 제오리공룡발자국화석 ⇨ 금성산고분군 ⇨ 탑리오층석탑 고운사 등운산 ... 제오리공룡발자국화석 천연기념물 제373호인 제오리공룡발 자국화석은 금성산 화산이 분출하기 전인 1억만 년 전 생성된 퇴적 ...
정보상, 이동미, 윤규식, 2010
2
카마이라슐츠 4
죽음의 신이 성산에 내려와 제일 먼저 발을 디딨는 곳이고, 대륙에 서 성산으로 내려갈 때 제일 나중으로 발을 떼는 장소." 리안이 뮈제인의 뒤를 이어 설명했다. 그는 손을 부들부들 떠는 정 도가 아니라 안색이 약간은 창백했다. 카마이라는 군사들을 ...
류하준, 2010
3
제주에서 아이를 키운다는 것:
홍창욱 (뽀뇨아빠). 하늘을 가 속에서 리는 빌딩과 늘 만원으로 꽉 차서 발 디딜 틈 없는 출퇴근길 지하철, 볼 때마다 성산일출봉에서 피로에 늘 ... 하며 제주의 진면목을 발 견하게 된 여행객이라면 누구나 이런 생각을 하게 될 것이다. 이런 나의 감상이 ...
홍창욱 (뽀뇨아빠), 2015
4
[세트] 강안남자 (전7권/완결)
성산은 입맛을 다셨다. 대답하자 "없었습니다." 조철봉이 정색하고 "그렇다면 별로 재미가 없으셨겠군." 나누게 공유하게 되 었기 때문이다. 베이징의 공동 투자한 룸살롱 다섯 곳 성산과 이 정도 수준의 대화를 된 것은 이제 서로 비밀을 순이익이 발 에서 ...
이원호, 2015
5
검황도제 9
게 아닐까, 하는 많았고 그때부터 장대발은 뒤에야 장대발은 휴식을 취할 수 있었다. 이 영예로운 급사한 사람들이 직책을 그만둬야 그렇지만 그게 쉽지 않았다. 청성산까지 이르는 여정 동안 살펴본 결과 천하 전체에 난리가 안 난 곳이 없고 성하고 ...
임무성, 2015
6
고고학이찾은선사와가야 - 153페이지
1995 창원 가음정동 유적 얌산 북 정리 고분군 합안 s 사리 분묘 군 합안 암각화 고분 발굴 조사 발굴 조사 발굴 조사 발 굴 조사 ... 5 차 )」 동래 복천동 雪 산 하북 정 유적 창뭡 성산 패총 발굴 조사 랄 굴 조사 수습 조사 부산 대학교 동아 대학교 국 릴 장원 ...
국립김해박물관, 부산광역시립박물관. 복천분관, 2000
7
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
둥근 바위산에 올라서니 발 아래 검푸른 태평양과 넓은 초원이 펼쳐져 저절로 탄성이 터진다. 종달리 해안도로를 걷다 보면 성산일출봉 우도가 손에 잡힐 듯 가깝게 보인다. 또한 평평하고 완만한 갯바위가 수묵화처럼 화구는 99개의 크고 과 펼쳐진 ...
유철상, 2011
8
[세트] 둔재무적 (전14권/완결)
비록 동곡에 설치한 진법의 수준에는 미치지 못하지만 아미파의 발 을 막는 정도는 충분하다 믿었다. 후후 ... 당문을 치러 간다는 즐거운 생각에 앞서 나가며 괴성을 지르는 사금 도였다. “크크크, 재미있겠어. 빨리 당문에 도착하고 싶군.” 청성산靑城山.
송재일, 2014
9
東學革命100周年紀念論叢 - 1권 - 562페이지
청 국제 탄환 2 만 6 천 5 백 발 . 총탄 35 만 6 쳔 발 . 크고 작은 깃발 30 개 , 백미 266 석 , 현미 367 석 . 잡곡 13 석이 콴군 에게 압수 되고 또 370 명의 전사자 와 770 명의 중경 상자 및 포로 17 명의 희생자 를 내게 되었다 . 동학 농민군 의 세 성산 전투 ...
東學革命100周年紀念事業會, 1994
10
초월인간 2 - 하
바람이 드세기로 유명한 제주도에서도 특히 성산일출봉의 바람은 매섭기 까지 했다. 늦은 가을이라 옷을 제법 두툼하게 입었음에도 한기가 느껴질 정도 의 바람을 맞으며 성산일출봉 꼭대기에 오른 태호는 ... 인혜가 발을동동 구르며 안타까워했다.
정우식, 2013
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 발성산 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/balseongsan>. மே 2024 ».
