கொரியன்இல் 반두 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் 반두 இன் வரையறை
தோண்டித் துருவிப் ஒரு உமிழ்நீர் மேற்பரப்பில் ஒரு சிவப்பு, பழுப்பு அல்லது கருப்பு புள்ளி,
«반두» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
반두 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
반두 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
대주가 자신의 이름을 알고 있다는 데에 놀라는 반두에게 히죽 웃어 보인 연우가말을 이었다. “밥 다먹고 나한테와라.” “아, 알겠습니다, 대주님.” 반두의 답을 확인한 연우가 일어서자 대원들이 일제히 자리에서 일 어섰다. 그 모습에 씨익웃어보인 연우가 ...
대주가 자신의 이름을 알고 있다는 데에 놀라는 반두에게 히죽 웃어 보인 연우가말을 이었다. “밥 다먹고 나한테와라.” “아, 알겠습니다, 대주님.” 반두의 답을 확인한 연우가 일어서자 대원들이 일제히 자리에서 일 어섰다. 그 모습에 씨익웃어보인 연우가 ...
마위! 멈춰라!” 목소리의 주인은 식사를 위해 자리를 떠났던 대주 우반두였다. 우반두의 음성에 마위는 반사적으로 동작을 멈춰 세 웠다. 마위는 주먹을 내리고 한 걸음 뒤로 물러서며 우 반두를 바라보았다. 우반두는 빠른 걸음으로 마위의 곁으로 다가와 ...
구마라습의 나이 아홉 살때 어머니를 따 라 인더스강[辛頭河]을 건너 계빈국(罽賓國)21)에 이르러 계빈국왕의 사촌동생인 반두달다(槃頭達多)를 만나게 되 었다. 반두달다는 학문이 깊고 큰 기량이 있었으며, 재주가 뛰어나고 박식해 당시에는 독보적인 ...
마위! 멈춰라!” 목소리의 주인은 식사를 위해 자리를 떠났던 대주 우반두였다. 우반두의 음성에 마위는 반사적으로 동작을 멈춰 세 웠다. 마위는 주먹을 내리고 한 걸음 뒤로 물러서며 우 반두를 바라보았다. 우반두는 빠른 걸음으로 마위의 곁으로 다가와 ...
프반두의 주담순 하는데 김기친 안석주 긱수일 박영피 등 차씨의 행두을 지척하여 반두 하였 다고 하너 이곧의 최고간 十 급의 반두순 수호 하는 카프 는 단연 계급척 번전 자 의 소굴 이라고 명옌하였다 . 그 러나 과연 이로서 카프근 반두걱 조류 에 수직 ...
반두 가 대답 하였다 . " 두 섬 닷 말 을 먹 습니다 . " 이에 황벽 이 물었다 . " 너무 많지 않은가 . " 그러자 반두 가 말 하였다 . " 오히려 적 다고 생각 합니다 . " 반두 의 입 에서 이 말이 흘러 나오기 무섭게 황벽 은 그의 뺨 을 후려 쳐 버렸다 . 영문 을 모르는 ...
이 인용문 에서 , 우리 는 와수 반두 가 " 눈 이 본다 ' 고 주장 하는 根見脫 을 일상 적인 언어 용법 의 관점 에서 . 그 표현 이 성립 한다고 인정 하 고 있음 을 알 수 있을 것이다 . 그렇다면 " 눈 이 색깔 · 형태 를 본다 ' 는 문장 은 t 命 료서 성립 할 수 있는가 이 ...
정치 척 반두 은 득점 에 조응 한 다 , " ' 위 의 정 식과 는 이론 척 한계 '。 녜 도 붕 구하고 앞서 논의 한 대로 , 첫째 로 제국주의 시대 의 푸르 조아 민주주의 의 기만 척 성격 을 푸로 하고 , 둘째 로 민주 주의 를 푸청 하논 제국주의 와 민주주의 를 지향 하는 ...
남편은 그것을 반두라고 했다. 나도 따 라 들어갔는데, 남편은 물속에 잠긴 돌 앞에 반두를 대라고 했다. 내가 반두를 펼쳐서 돌 앞에 대자 남편은 손으로 돌을 흔들었다. 그러고는 잽싸게 들었는데, 그 귀하다는 꺽지 한 마리가 들어 있었다. “이건 1급수에 ...
«반두» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
반두 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
'민물생물 보전·활용 모색'…경북 상주서 심포지엄
중국 옌볜(延邊)대학 주웨이홍 교수는 '중국 담수자원의 현황'을, 디나반두 사후 인도 델리대학 교수는 '인도 생물자원관리 및 국제 협력방안'을 각각 발표한다. «연합뉴스, நவம்பர் 15»
탈북 남녀 7명 태국 도착
방콕 포스트' 등 현지 언론은 이들이 현재 불법 입국 혐의로 인근 반두 경찰서에 인계됐다고 보도했습니다. 하지만 태국 정부가 이제껏 탈북자들을 인도주의적 차원 ... «자유아시아방송, நவம்பர் 15»
메르스 여파와 폭염속에도 제17회 봉화은어축제 성황리에 폐막
특히, 은어낚시터는 은어반두잡이, 맨손잡이와는 색다른 재미를 느낄 수 있어 관광객들의 마음을 사로잡았다. 또한 8일간의 한여름 밤에 이어진 다양한 문화행사는 ... «안동넷 뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
짜릿한 손맛! 입맛도 달콤!…봉화은어축제 체험
땡볕 쏟아지는 봉화읍 내성천의 반두잡이 체험장. 사람과 은어의 물밑 싸움이 치열하다. 길이 400m, 폭 60m가량의 내성천 체험장은 그야말로 쫓고 쫓기는 추격전의 ... «연합뉴스, ஆகஸ்ட் 15»
봉화은어축제 60여만명 방문…8일까지 다양한 볼거리 즐비
축제장을 찾은 이정은씨(여·53·대구)는 “요즘 가족과 함께 하는 시간이 부족했는데 휴가를 맞아 봉화를 방문하게 되어 부모님과 아들, 3대가 함께 은어반두잡이 체험도 ... «영남일보, ஆகஸ்ட் 15»
'2015 영덕황금은어축제' 성료...5만여명 방문
축제 첫날인 지난달 31일 오전 11시 반두잡이 체험을 시작으로 막이 오른 이번 축제는 축하공연, 불꽃놀이 등 다양한 프로그램이 진행돼 관광객들에게 즐거움을 선사 ... «뉴시스, ஆகஸ்ட் 15»
봉화군, “은어가 들려주는 여름날의 추억!”
이날 개막식은 이승훈 축제위원장의 개막식 선언에 이어 축포가 발사됐으며, 2,000여명의 반두은어잡이 체험 참여객들이 일제히 시원한 내성천으로 뛰어들어 은어 ... «뉴데일리, ஆகஸ்ட் 15»
영덕군, “임금님 수라상에 올라간 영덕 황금은어랑 놀자”
축제는 체험행사와 부대행사로 마련된 가운데, 체험행사에는 은어반두(그물)잡이체험과 어린이 맨손잡이 체험, 은어구이 숯불체험, 수상 자전거 체험을 비롯해 가족 ... «뉴데일리, ஆகஸ்ட் 15»
“17회 봉화은어축제” 개막을 알리다
불볕 같은 무더위에도 불구하고 개막식에는 피서철 휴가를 즐기려는 관광객들로 발 디딜 틈이 없었으며, 개막을 알리는 타종과 더불어 반두잡이 체험장에는 2,000명 ... «안동넷 뉴스, ஜூலை 15»
8월의 축제, 봉화군 청정자연과 함께하는 '은어축제' 개최
올해 '봉화은어축제'에서는 주요 인기 프로그램인 '은어 반두잡이', '맨손잡이', 즉석에서 잡은 은어를 직접 구워 먹는 '은어 숯불구이 체험'과 더불어 다양한 체험행사와 ... «Aving, ஜூலை 15»