கொரியன்அகராதியில் "버릇" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 버릇 இன் உச்சரிப்பு

버	릇
beo	leus

கொரியன்இல் 버릇 இன் அர்த்தம் என்ன?

பழக்கம்

버릇

ஒரு பழக்கம் என்பது ஒரு நபர் பழக்கமில்லாத வகையில், அல்லது குறிப்பாக வலுவற்ற உணர்ச்சிகளைக் கொண்ட ஒரு நடத்தை. மூளை மற்றும் உடல் உறுப்பு, தொனி மற்றும் பலவற்றின் காரணமாக இதேபோன்ற சூழ்நிலைகளில் தானாகவே மீண்டும் மீண்டும் இயங்குவதற்கான ஒரு போக்கு உள்ளது. இது ஒரு பரந்த பொருளில் பழக்கவழக்கமாக இருக்கிறது, ஆனால் தீவிர நிகழ்வுகளில் இது வழக்கத்தை விட தேவையில்லாத சார்பு எதிர்வினை என்று தோன்றுகிறது. பல மக்கள் தங்களை அடையாளம் காணவில்லை. அவை அடையாளம் காணப்பட்டாலும் கூட குறிப்பாக வலுவான உணர்வைக் கொண்டிருக்காத செயல்களையும் இது உள்ளடக்கியுள்ளது. பொதுவாக, நீ பழையவள், வலுவான பழக்கம் உங்களுடைய பழக்கவழக்கங்களோடு நடந்து கொள்ளுதல், நீங்கள் பழக்கவழக்கத்தில் இருக்கும்போது, ​​நீங்கள் சரிசெய்ய கடினமாக இருப்பீர்கள். சுவாசம் மற்றும் வெளியேற்றம் போன்ற வாழ்க்கை நடவடிக்கைகளைத் தக்கவைக்க தேவையான பழக்கவழக்கங்கள் பழக்கவழக்கத்தில் இல்லை.

버릇은 사람이 무의식 중에, 또는 특히 강하게 의식하지 않고 습관적으로 하는 행동이다. 손발이나 몸의 움직이는 방법, 말투 등으로 비슷한 상황에서 항상 자동으로 반복되는 경향이 있다. 넓은 의미에서 습관의 일종이라고 볼 수 있지만, 극단적인 경우에는 평소보다 불필요하게 편향된 반응으로 나타난다. 자신은 인식하지 않는 경우가 많다. 또한 인식하고 있었다고해도 특히 강하게 의식하지 않는 행동도 포함한다. 일반적으로 늙을수록 습관으로 행동하는 경향이 강해져, 그 때문에 버릇이 되면 좀처럼 고쳐지지 않는 경향이 되는 것이 많다. 호흡 · 배설 등 생명 활동을 유지하기 위해 필요한 습관적인 행동은 버릇이라고 말하지 않는다.

கொரியன் அகராதியில் 버릇 இன் வரையறை

பழக்கம் ஒரு குறிப்பிட்ட தசை இயக்கம், இயக்கம், நடத்தை, முன்னுரிமை மற்றும் சொற்கள், விஷயங்கள், முதலியவற்றின் அதிர்வெண், வலிமை மற்றும் விறைப்பு ஆகியவற்றை சாதாரண நபர்களைக் காட்டிலும் மிக அதிகமாக காட்ட ஒரு நபரின் போக்கு.

버릇 개인이 특정 근육운동이나 동작, 행동의 내용과 말씨, 사물에 대한 선호 ·기피 등을 보통 일반 사람보다 훨씬 높은 빈도와 강도와 까다로움으로 나타내는 경향.

버릇 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 버릇 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 버릇 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «버릇» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 习惯
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: hábito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: Habit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: आदत
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: عادة
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: габитус
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: hábito
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: অভ্যাস
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: habitude
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: Habit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Gewohnheit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: クセ
• கொரியன்: 버릇
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: pakulinan
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: thói quen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: பழக்கம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: सवय
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: alışkanlık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: abitudine
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: nawyk
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: габітус
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: obișnuință
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: συνήθεια
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gewoonte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: Habit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Habit

«버릇» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 버릇 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 버릇 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

무월경 버릇떼기

습관이나 버릇을 달리 '변하지 않는 기억'이라고 말한다. 이러한 습적 요인들은 우리 몸과 마음에 유기적으로 형성된 삶의 궤적들이다. 한 개인이 겪고 있는 모든 증상과 징후들을 ...

이훈희, 2013

고칠 수 없는 나의 버릇들 1

누구나 개인적인 버릇이 있게 마련이다 자기 자신의 버릇을 잘 모르고 지내기도 하지만, 대부분은 자기도 어느 정도는 인식하고 살고 있으면서 고쳐야겠다는 생각을 가지고 고쳐 ...

김선태, 2013

당신을 기억하는 슬픈 버릇이 있다

<책소개> <“사랑을 할 때마다 말이 아득해졌다. 혀를 고르고 말을 만지작거리며 내가 아득해졌다. 숨어서 울고 당신 앞에서 웃는다.” 시인 이용임의 첫 번째 감성 에세이!> 이용임 ...

이용임, 2014

그믐날, 버릇, 번뇌의 밤

다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이익상의 대표 문학 단편 작품중 그믐날, 버릇, 번뇌의 밤을 수록했다. 이익상의 생활이나 작품세계를 살펴보면 주로 사회주의에 대한 지향적 ...

이익상, 2014

다이어트 버릇떼기

습관이나 버릇을 달리 '변하지 않는 기억'이라고 말한다. 이러한 습적 요인들은 우리 몸과 마음에 유기적으로 형성된 삶의 궤적들이다. 한 개인이 겪고 있는 모든 증상과 징후들을 ...

이훈희, 2013

«버릇» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 버릇 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

버릇 고치기? 지나친 훈육? 부모님의 '극한 체벌'

사실, 이 장면은 대마초를 피운 아들의 버릇을 고쳐주고자 삭발로 혼쭐을 내고 있는 모습 ... 이 영상을 본 사람들은 아들의 버릇을 확실하게 잡아야 한다며 호응하기도 ... «YTN, அக்டோபர் 15»

'제 버릇 못고치고'…목욕하는 여성 훔쳐봤다가 실형

전주지법 형사4단독(송호철 판사)은 원룸에 침입해 목욕하는 여성을 훔쳐본 혐의(주거침입)로 기소된 유모(28)씨에게 징역 4월을 선고했다고 31일 밝혔다. «영남일보, ஆகஸ்ட் 15»

北 못된 버릇 고친 건가, 그럴 절호의 기회 놓친 건가

북의 지뢰 도발과 관련한 남북 합의에 대해 상반된 평가가 나오고 있다. 정부는 '북측'이 주어(主語)가 된 유감 표명은 매우 드물었다는 점을 강조하고 있다. «조선일보, ஆகஸ்ட் 15»

'꿈꾸라' 유세윤, 오디션프로 기획 이유 “예술에 나쁜 버릇 있나?”

자꾸 나쁜 버릇을 빼라는 말을 하는데 노래도 예술인데 예술에 있어 나쁜 버릇이 있을까, 그냥 본인이 표현하고 싶으면 예술이지 예술에 방식이 있을까 그런 생각을 ... «중앙일보, ஆகஸ்ட் 15»

교도소 복역 중 사기 '제 버릇 남 못 준' 40대 벌금형

교도소 복역 중 사기 '제 버릇 남 못 준' 40대 벌금형. 등록 일시 [2015-08-14 16:27:02]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, ஆகஸ்ட் 15»

버릇 발각된 레일리, ERA 19.96 kt전 '패스'

[OSEN=이대호 기자] 시범경기에서 롯데 자이언츠 좌완투수 브룩스 레일리는 3경기 1승 평균자책점 0.82로 무서운 모습을 보여줬다. 덕분에 레일리는 조쉬 린드블럼 ... «중앙일보, ஆகஸ்ட் 15»

“이희호 여사 안 만난 김정은 버릇없다”

한국의 이희호 김대중평화센터 이사장을 북한으로 초청하고도 그를 면담하지 않은 것은 북한 김정은 국방위원회 제1위원장이 '홍보 능력도 없고, 무례하며, 전략적 ... «자유아시아방송, ஆகஸ்ட் 15»

"버릇없이 방치" 아이들 거부하는 노키즈존

염진숙/'노키즈존' 찬성 엄마 : 기분 나쁘기는 한데 엄마들 중에 너무 아이들 버릇없는 거 방치하는 사람들이 많잖아요. 그래서 이해는 가요. 다른 사람들한테 피해가 ... «SBS뉴스, ஆகஸ்ட் 15»

버릇 없는 아이, 어떻게 하면 좋을까?

아이를 키우다보면 부모에게 화를 내거나, 거짓말을 하거나, 남의 물건을 훔치는 등 버릇없는 행동을 발견하는 경우가 적지 않다. 이럴 땐 아이를 너무 사랑해 자식의 ... «베이비뉴스, ஜூலை 15»

김희철 “규현 '라스'로 뜨더니 버릇없어져” 돌직구

슈퍼주니어 김희철은 7월15일 방송된 MBC '황금어장-라디오스타'(이하 라스)에 게스트로 출연, 관심을 한 몸에 받았다. 과거 김희철이 "'라스'에 절대 나가지 않겠다" ... «중앙일보, ஜூலை 15»