கொரியன் அகராதியில் «번가루» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 번가루 இன் வரையறை
மாவு என்பது ஒரு மாவு ஆகும், மாவை போடப்படும் போது, மாவு, அல்லது அடிப்பகுதியில் வைக்கப்படும் போது, மாவு போடப்படும். மாவு ரொட்டிக்கு ஒட்டவில்லை இது பொதுவாக ஸ்டார்ச் சந்திரன் மற்றும் உலர் சிதைவுகளுக்குப் பயன்படுகிறது. 번가루 번가루는 곡식의 가루를 반죽할 때나 밑판에 놓고 밀대로 밀 때 물손을 맞추어가며 반죽에 덧치는 가루이다. 번가루는 떡이 붙지 않게 하기
위해 사용하며 보통 녹말가루나 마른 떡가루를 쓴다.
கொரியன் அகராதியில் «번가루» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 번가루 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «번가루» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «번가루» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
번가루 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«번가루» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 번가루 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 번가루 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
며느리에게주는요리책 - 165페이지
시중 에서 파는 생 국수 를 밀 가루 반죽 대신 쓰 려면 국물 을 약간 싱겁게 하는 것이 좋고 , 번가루 로 녹말 가루 를 썼기 때문에 국물 이 걸죽 하 게 되니까 물 에 한 번 헹구 어 넣는 것이 좋다 . 시판 생 국수 한 봉지면 중간 불 에서 7 - 10 분 을 끓여야 익지 ...
장선용, 1996
2
한국 의 전통 음식 - 481페이지
번가루 ...
황혜성, 한복려, 1989
3
韓國語標準發音辭典 - 364페이지
... 벅차다 曲 A 如' ada ] 번 (煩/京/番/句.寸)吐 An ] 번가루 볜 까르 ...
南廣祐, 李喆洙, 俞萬根, 1984
4
한국 의 음식 용어 - 59페이지
밀가루 를 되게 반죽 하여 얇게 밀어 번가루 를 뿌려 접어서 칼로 썬 다음 , 펄펄 끓는 양지머리 국물 에 넣어 끓여 먹음 . 여름 에는 애호박 을 채 썰어 넣거나 , 볶 아서 고명 으뢰 얹음 . (「緯 의의 맛 」) M. 조기 국수 조기 전유어 등 을 넣고 끓인 국물 에 국수 ...
尹瑞石, 1991
5
江陵方言總攬 - 664페이지
含 번가루 - 분 갈그 1 .使 갈기 1 . 4 곡식 가루 를 반죽 할 때 반죽 물기 를 맞추기 위하 어 뿌리 는 가루 .合 번갈아 - 벙 걸쳐 . 랍 번갈아 들다 - 벙 걸치다 . PM 시상 [ 세상 ] 이 매 해서 [ 나 11111 - 서 ] 그렁가 . 우째 못 된 우 1 만 생 기재 . 넘은 골 진수 ...
金仁起, 2004
«번가루» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 번가루 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
면발에 메밀향이 감돈다…니하치 소바, 짜지도 감미롭지도 않은 맛이 …
안 붙게 메밀가루를 뿌리는데 제일 속가루(1번가루)로 사용해야 끈기가 없어 덜 붙는다. 면을 썰 때도 칼을 전후로 왕복하면 안 되고 그냥 한번 쿵 눌러준 뒤 밖으로 ... «영남일보, ஏப்ரல் 15»
2
[김덕희의 행복한 밥상] 연자육떡케잌,
4 잣은 입자가 고르도록 다진다. 5 찜솥에 김이 오르면 젖은 베보자기를 깔고 틀에 해바라기씨, 2번가루, 3번가루, 2번가루, 다진 잣 순서로 담아서 20 분 정도 쪄낸다. «매일신문, நவம்பர் 10»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 번가루 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/beongalu>. மே 2024 ».
