கொரியன் அகராதியில் «번향» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 번향 இன் வரையறை
மிருதுவான காடுகளில், இந்தியாவின் பல நாடுகளில் agarwood (ஸ்லீப்பர்) உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. வாசனையைப் பெற 5 அல்லது 6 ஆண்டுகளுக்கு தேன் சுவை வெட்டப்பட்டு வெட்டப்படலாம். அது தெற்கு கடலின் பல மலைகளிலும் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. சோங்ஹாங், கிமுன், ஜியாசோவ் மற்றும் அய்ஹோவில் தயாரிக்கப்படுகிறது. பல வகையான ஹேன்பங் (香 香), மஞ்சள், வெள்ளை மற்றும் சீனர்கள் உள்ளன, மேலும் மக்கள் அதை இப்போது நிறையப் பயன்படுத்துகின்றனர். இது குவாங்டாங், யுன்னன், விஸல், ஜபா, இஷிரா, சும்லுலன், மற்றும் சபை ஆகியவற்றில் கணக்கிடப்படுகிறது. "பிரதம கங்கோக்" தொகுதி 32, தாங். தென்கிழக்கு ஆசியாவில் ஏற்றுமதி செய்யப்படும் பொருட்களில் ஒன்று agarwood (எள்) மற்றும் பென்சோயிக் அமிலம் (பென்சோயிக் அமிலம்) ஆகும். "தென்கிழக்கு ஆசியாவில் வர்த்தகத்தின் வயது", "உலக வரலாறு" 15, இவானாமி ஷாட்டன், 1999. 번향 향목(香木) 중에 沈香(침목)은 천축(天竺) 여러 나라에서 생산한다. 밀향(蜜香)은 이를 잘라서 5·6년 두면 그 향을 얻을 수 있다. 남해 여러 산에서 생산된다. 정향(丁香)은 곤륜 및 교주(交州)·애주(愛州) 등지에서 생산된다. 단향(檀香)의 종류는 황·백·자의 수 종류가 있으며, 지금 사람들이 많이 사용한다. 광동·운남·점성·쟈바·섬라(暹羅)·삼불제(三佛齊)·회회국(回回國) 등지에서 산출된다. 『본초강목』 권32, 목부. 동남아시아의 수출품 중에 하나가 침향(沈香)·안식향(安息香) 등이 있다. 大木昌, 「東南アジアと交易の時代」, 『世界歷史』15, 岩波書店, 1999.
கொரியன் அகராதியில் «번향» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 번향 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «번향» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «번향» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
번향 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«번향» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 번향 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 번향 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
秋潭說法集 - 479페이지
국 工 한 검콰 上 물 干 검등 많온 十 푼 이 난아 있어 번향 扶香 숟 풍키는 녜 주담 스닙 ᄋ 一 로서는 반네 도 手 식 하는 잎숟 곈르 단서 . 번산 手 의 왠잔 엔 금산사 의 미루 사성 숟 살리는 가 운녜 푼교 겅콰 의 캄둣 숟펄 치고 차 만건 숟 키하 려 멨덴 것이 ...
朴秋潭, 1983
2
여성정체성의정치학: 성・지식・권력망읽기에서새여성의모색으로
후 t 證逸 Q; ) < & 3 한 솔 ( t, /f/ .但[ · < <謁猛, ·尙· 겨 7 ' ·% 6[;· ·/.) E 圍· c/'%柒 y '·%罷<·. 14 k' 시 ( CL '7·,'> 복 ··>l·lt<' · 고 2 %< <[ ·A' ' W. d < 하 a L '1'-·' . / %+ l fs 'A·T S r4 ·콕 A%'雪孫 l V " : 포 l1' T ' t 빕 . F 'A. ><, y 睡( ! Sl 번향 희 kt <V 毁- > · .
조주현, 2000
3
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 126페이지
번향 과 Aizoaceae (善谷科) 관목 . 잎 은 마주나 턱잎 은 없거나 또 쵸본 간혹 반 관목 거나 돌려 난다 ,Jl 는 있다 .骨 은 작고 , 방사 상칭 , 양 성화 로서 1 개식 나거나 또는 취산 상 (聚纖狀) , 대 에는 다발 모양 으로 尋 O 꽃받침 은 4 - 5 갈래 또는 꽃잎 은 ...
朴萬奎, 1974
4
암투 1
그때 한 떼의 어린 궁녀들이 왁자지껄 지나갔다. 나인이라고 해야 그녀보다 적어도 서너살 이상은 많아보였다. 다시 한 번향의 머리 에 번쩍 번개가 지나갔다. 마치 지왕부에 있는 것처럼 흥분과 호기 심이 충만했다. 몸을 잔뜩 낮추어 살금살금 궁녀들 ...
이정희, 2013
5
[세트] 알칸 귀환기 (전7권/완결)
음.” 네마르는 와인의 향을 음미하고는 잔을 입에 가져갔 다. 배운 격식대로 와인을 한 모금 입에 머금으며 다시 한 번향을 만끽했다. “와인은 참 묘해. 아무것도 모르는 나조차도 그 깊은 풍미를 느낄 수가 있으니. 어떤 면에서는 앙칼진 계집 보다도 더.
반백이발사, 2014
6
[세트] 암투 (전2권/완결)
그때 한 떼의 어린 궁녀들이 왁자지껄 지나갔다. 나인이라고 해야 그녀보다 적어도 서너살 이상은 많아보였다. 다시 한 번향의 머리 에 번쩍 번개가 지나갔다. 마치 지왕부에 있는 것처럼 흥분과 호기 심이 충만했다. 몸을 잔뜩 낮추어 살금살금 궁녀들 ...
이정희, 2013
7
알칸 귀환기 5
음.” 네마르는 와인의 향을 음미하고는 잔을 입에 가져갔 다. 배운 격식대로 와인을 한 모금 입에 머금으며 다시 한 번향을 만끽했다. “와인은 참 묘해. 아무것도 모르는 나조차도 그 깊은 풍미를 느낄 수가 있으니. 어떤 면에서는 앙칼진 계집 보다도 더.
반백이발사, 2014
8
사마천의 사기열전 제3권: 사기시리즈 4
이윽고 한군이 삼진을 평정하고 역양(櫟陽)에 이르자 한왕은 두 릉(杜陵)의 번향(樊鄕)을 번쾌에게 식읍으로 주었다. 항우(項羽)와의 싸움에 종군하여 자조(煮棗)를 파괴하고 외황 (外黃)에서왕무(王武)와 정처(程處)의 군사들을 격파했다.
고종문, 2015
9
경기실학(한국실학의 원류): - 318페이지
이 부녀 시고 부는 OP11rnltr 에 온 효정 伊孝窟) , 위원 애 이성호 陶鷗 쁘 {Pl 임명 되어 포교 警 동 을 전개 했던 것으로 보인다 .驕 이밖에도 단군교 본부 에서는 해마 다 개천절 과 어천 절 에 제향 을 을 렸으며 , 삭망 번향 頓 맬 t 書) 의 행사 를 ...
경기문화재단 (Korea), 2000
10
종가의제례와음식 - 51페이지
봉향 은 주인 의 오른편 에 꿇어 앉으 시오 0 奉爐驗進于壬<之左( 봉로 궤진 우주인 지좌 ) 봉로 는 즈인 의 왼편 에 꿇어 앉으 시오 0 主<三上香( 주인 삼상향 ) 주인 은 세 번향 을 피우 시오 O 少退蔬( 소 퇴궤 ) 뒤로 조금 물러나 꿇어 앉으 시오 0 執事奉盤 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 번향 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/beonhyang>. மே 2024 ».
