இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 벗개다 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «벗개다» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «벗개다» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
벗개다 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«벗개다» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 벗개다 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 벗개다 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 297페이지
... 70 방쪄 方字) 235 배냇짓 223 배냇 똥 223 t 배밀이 224 배재기 222 배추 131 백의 민족 144 버선 150 버스 278 버물 이 103 번갈아 246 번철 113 벌오 b 발안 72 벗개다 59 벙 거짓 글 112 벼 120 벼랑 72 벼슬 했다 225 벽창호 235 변이음 30 변죽 ...
천소영, 2005
2
우리 말 의 문화 찾기: 고유어 어원 에 담긴 한국 문화 - 70페이지
구름 이 물러 가면서 날씨 가 개 는 현상 을 벗개다 라 표현 하괴 추위 가 가시 면서 날씨 가 풀리면 눅다 / 눅지다 고 말한다 . 나무 말미 도 그 어원 을 따져 보아야 그 말 의 진정한 참뜻 을 안다 . 기나긴 장마 끝에 날씨 가 잠깐 개어 땔감 나무 를 말 릴 만한 ...
천소영, 2007
3
살려쓸우리말4500 - 239페이지
올해 는 목 비가 일찍 오는 걸 보니 모내기 에는 큰 지 장이 없겠고 병충해 가 걱정 인걸 .營平 다 날씨 가 찌는 듯이 덥다 . m 대구 는 여름 에 날씨 가 물쿠 기로 유명한데 이는 대구 가 사 방 산 으로 둘러싸인 분지 이기 때문 이지 . 벗개다 안개 나 구름 이 ...
고정욱, 1993
4
現代韓國詩辭典 - 743페이지
벌그 죽죽 하다 고르지 못하고 칙칙 하게 벌그 스 름 하다 . 벌타령 무슨 잊 에 정신 을 들이지 % 아서 조리 에 맞지 아함 . 범 아키 엄지 손가락 과 집게 손가락 사이 . 범 書 탐탁 한 맛 이 없이 소홀함 . 법새 념다 재주 넝다 . 벗개다 구름 이 벗어 지고 날 이 ...
金海星, 1988
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 벗개다 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/beosgaeda>. மே 2024 ».
