இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 비류국-백록 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «비류국-백록» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «비류국-백록» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
비류국-백록 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«비류국-백록» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 비류국-백록 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 비류국-백록 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국고대사회의 군사와 정치(민족문화연구총서 26) - 24페이지
고구려 에서 백록 이 하늘 에 인간 의 뜻 을 전달 하는 사자 로서의 종교적 역할 과 그것이 지니는 사회 경제적 의미 는 다음 사료 ... 朱蒙 이 수렵 한 白鹿 을 매개 로 비류국 을 치려 는 자신 의 뜻 을 하늘 에 전달한 결과 , 호우 가 이레 동안 이나 쏟아 져 ...
金瑛河, 2002
2
韓國文學思想의現代性硏究 - 89페이지
동명왕 이 서쪽 을 순수 할 때 , 문득 하얀 눈빛 백록 을 얻었 네 . 저주 하여 이르기 를 , 하늘 이 비 를 ... 비류국 송양 이 심히 조심 하고 두려워 하여 , 흐르는 물 따라 부질 없이 갈대 밧 줄 을 가로 唱 치 었네 . 백성 들이 다투어 와서 밧줄 올 잡아 당겨 ...
윤경수, 尹敬洙, 1994
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 비류국-백록 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/bilyugug-baeglog>. மே 2024 ».
