கொரியன் அகராதியில் 보통화 இன் வரையறை
Putonghua இது நவீன ஹானின் ஒரு பொதுவான மொழியாகும், இது பெய்ஜிங் மொழியில் நிலையான தொனியாகப் பயன்படுத்தப்படும், வடமொழியில் அடிப்படைச் சொற்பதமாகவும், அதே சமயம் வெள்ளை சமன்பாட்டின் மாதிரியாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 보통화
북경어음을 표준음으로 삼고 북방화를 기초방언으로 하고, 모범적인 현대백화문 저작을 어법 규범으로 하는 현대 한(漢)민족의 공통어.
கொரியன் அகராதியில் «보통화» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«보통화» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
보통화 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
보통화 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1) 국 7 뻐언 岳 자위 留 회 및 省繼 보통 화 교육 센터 중화 인민 공화국 에서는 ' I - BAH / · ,民共 + IIB · [ l D - ]車通用 io , < %字' J : ' ( 2001 . l. 1 공포 ) 이란 것이 있고 교직 , 언론 직 등 일정한 직업 에 종사 할 사람들 은 ' 보통 화 ' 라는 국가 언어 시험 을 ...
2
중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!
중국인들은 자신들의 언어인 한어(漢語)는 뜻글자임으로 뜻을 소리로 표현하는 데, 나름대 로 편리한 발음의 기준을 두고 구체적인 보통화(普通話)체계를 세웠습니다. 특히, 대만과 분리된 이후로 1985년 “보통화이독사신음표”를 제정, 표준어로 공포 ...
문에 중국 정부는 일찍부터 보통화(普通話)라고 부르는 표준어를 보급시키기 위해 많은 노력을 기울여왔다. 중화인민공화국 헌법에서조차 '국 가는 전국에서 통용되는 보통화를 보급시킨 다' (제1장 19조) 고 규정하고 있을 정도이다. 1950 년대 후반 ...
4
글로벌차이나: 글로벌차이나시대와한국의길: - 256페이지
이것을 표준어 라는 의미 에서 ' 보통 화 ' 라고 부르며 다른 지방 의 말 은 보통 화 와 구별 하여 ' 방언 ' 이라고 칭한다 . 보통 화 와 방언 사이 에는 외국어 이상의 발음 차이 가 존재 하여 , 출신 지역 이 다르 고 보통 화 를 모르는 사람들 끼리 만나면 통역 이 ...
5
韓語會話: 韓語 ● 廣東話 ● 普通話 - 145페이지
한국어 광동어 보통 화롤 찾아 보기 쉽게 배열 하 었으며 별도 첨부 된 ( : 0 를 사용 하여 언제 어디서나 정확한 발음 의 한국어 광동어 보통 화 를 익힐 수 있다 . 독자 들의 한국 문화 이해 에 도움 을 주고 자 한국 관광 , 음식 , 운동 그리고 한국 상품 에 ...
➀ A 보통화가 뭐예요? B 보통화는 바로 중국어의 표준어예요. ➁ A 사랑이 뭐예요? B 사랑은 사람을 행복하게 해주는 거예요. ➂ A 什么叫青春? Shénmejiào qīngchǔn? B 청춘은 일종의 자신감이에요. ➃ A 什么叫微信? Shénmejiàowēixin? B '웨이신' ...
그러나 1980년대 말 중국의 개방이 각지로 확산되자 점차 보통화(普通話)가 새로운 통용어로 자리를 잡기 시작했다. 선전이나 주하이의 거주민들은 주로 북방에서 온 사람들이 기 때문에 보통화만 할 줄 알았지 월어는 할 줄 몰랐다. 홍 콩이 계속 중요한 ...
그는 또 " 신흥 계급 은 대도 시나 현대화 된 공장 곳곳 에 존재 하기 때문에 , 신흥 계급 의 언어 는 사실 이 미 관료 들의 국어 (國語) 가 아닌 중국 보통 화 (普通話) 를 탄생 시켰다 " 라고 주장 했다 . 37 그런데 마오 둔 은 취츄 바이 의 관점 에 동의 하지 ...
중국의 국가 공용어는 한어보통화漢語普通話로 여러 민족 중 황하강 유역에 살아왔던 한족漢族의 언어입니 다. 우리가 쉽사리 접하는 베이징에서 쓰이는 중국어 가 바로 한어漢語이지요. 중화인민공화국 수립 당시에 는 중국 전역에서 다양한 언어를 ...
이화접목이라는 말은 모두가 들어보셨을 겁니다. 보통 태극 의 묘리와 통하기도 하는데 힘을 이어붙이고, 이어붙인 힘을 자유자 재로 이동시킬 수 있는 것을 뜻하죠. 하지만 관치가 말한 화는 조금 다른 의미로 설명해야 할 것 같습니다.” 임표표는 길게 ...
«보통화» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
보통화 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
시 선생과 마 선생은 서로 말을 알아들었을까?
다만 표준어에 대한 이름을 대륙에서는 '보통화(普通話)'라 부르고, 대만에서는 '국어(國語)'라고 부른다. 영어로는 '만다린(Mandarin)'이라고 하는 언어 체계를 양쪽 ... «프레시안, நவம்பர் 15»
내가 왜 엿새간 100km를 걸었는지 궁금하시오?
유씨가 잠시 한눈을 판 사이 일행과 떨어져 버린 것이다. 심한 사투리 억양에 '보통화(普通話·베이징 중심으로 쓰는 현대 표준 중국어)'를 이해하지 못한 유씨는 누구 ... «세계일보, அக்டோபர் 15»
[고종석의 편지] 에밀 시오랑 선생님께
영어를 모국어로 쓰는 사람은 보통화(표준 중국어)를 모국어로 쓰는 사람보다 훨씬 적고, 스페인어를 모국어로 쓰는 사람보다도 약간 적지만, 영어의 위세는 보통화나 ... «경향신문, அக்டோபர் 15»
중국 조기유학을 준비한다면 이렇게!
통용해서 쓰는 것이 보통화(중국의 표준어) 인데 북경말이 가장 근접하다. 학교에서의 언어 교육은 모두 보통화로 진행되지만, 생활 속에서 습득하게 되는 방언을 고려 ... «위키트리, ஆகஸ்ட் 15»
'조선시대의 외교 통역관' 역관들이 5개 국어 구사한 비결
한아언어는 현재 중국인이 쓰는 북경어 중심의 '보통화'로 발전했다. "중국 학자들은 이런 사실을 말하지 않아요." 현대 중국어가 '오랑캐'가 쓰던 말에서 비롯했다는 ... «조선일보, டிசம்பர் 14»
[중국 칭다오 신세대 견문록 13]
못 알아듣겠으니 보통화(표준말)로 다시 말해달라"고 요청하자, 남학생은 보통화로 이렇게 고쳐 말했다. "아, 난 아주 행복해. 취업 기회는 갈수록 많아지고, 학습 환경 ... «오마이뉴스, நவம்பர் 14»
[깨알지식] 홍콩시위 근본원인이 '一國兩制'가 아니라 '一國兩心 …
중국의 표준어는 수도 베이징(北京)에서 쓰이는 말을 기준으로 한 보통화(普通話·mandarin)이다. 하지만 홍콩 주민들은 보통화를 배우기를 꺼리고 홍콩에서 사용돼온 ... «조선일보, அக்டோபர் 14»
中 우루무치서 또 "쾅"… 31명 사망, 폭탄 테러로는 最多
위구르족은 터키 계열로 외모·언어·종교가 한족과 완전히 다르다. 보통화(普通話·중국 표준어)를 못하는 위구르족 청년도 많다. 이들은 학력 수준이 낮아 한족 중심의 ... «조선일보, மே 14»
[블로그] 양조위, 량차오웨이, 렁치우와이
아시아시피 한국 사람들은 보통 그를 '양조위'라고 부르는데요. ... 중국의 표준어는 보통화인데, 보통화로 읽은 량차오웨이가 양조위의 이름인지, 아니면 그의 고향 ... «한겨레, ஆகஸ்ட் 08»
미이라3: 최저 전투력 이연걸, 어눌한 말투 양자경
문제는 그녀의 북경어(보통화) 연기다. 많이 나아졌지만 여전히 갈 길이 멀다. 말레이시아 화교 출신으로, 양자경의 가향어(집에서 쓰는 중국어)는 광동어다. 2000년 ... «한겨레, ஆகஸ்ட் 08»
