இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 부전반디 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «부전반디» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «부전반디» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
부전반디 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«부전반디» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 부전반디 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 부전반디 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
삼십육계 11 이대도강
오얏나무가 복숭아나무 대신 죽음으로 대를 위해 소를 희생하다 강력한 세(勢)를 만들기 위해서는 반드시 손실도 있어야 한다. 문제는 그 손실이 장래의 이익과 어떻게 ...
요청수, 2008
2
삼십육계 21 금선탈각
매미가 허물을 벗듯 감쪽같이 몸을 빼 위기를 넘겨라 신문 사회면에 종종 압송되던 범인이 화장실에 간다는 핑계로 도주하였다는 사건을 볼 수 있다. 이 같은 책략의 원조는 바로 ...
요청수, 2009
3
삼십육계 30 반객위주
객이 전도되어 주인이 되듯 때를 살펴 주도권을 장악하라 반객위주의 책략은 상대의 틈을 찾아 비집고 들어가 입지를 세운 다음 세력을 키워 대세를 장악하는 것이다. 송과 금이 ...
요청수, 2010
4
원색도감한국의곤충 - 510페이지
... 사촌 나비 · 460 유리창 나비 · 436 유리창 떠들썩 팔랑 나비 · 386 유지 매미 · 146 은 날개 녹색 부전 나비 · 420 은점 표범 ... 279 좀 사마귀 · A9 주름 물 날도래 · 323 주홍 가위벌 · 277 주홍홍 반디 · 188 줄 각시 하늘소 · 210 줄 고운 노랑 가지 나방 ...
남상호, 1996
5
밀레니엄. 3: 바람치는 궁전의 여왕(하)
Korean edition of Luftslottet som sprangdes [The Girl Who Kicked the Hornet's Nest] by Stieg Larsson, the third of the trilogy starting with The Girl with a Dragon Tattoo, and The Girl Who Played with Fire.
Stieg Larsson, 2009
6
세계 도서관 기행
인간 지성의 위대함과 호흡할 수 있는 세계 도서관 여행기! 『세계 도서관 기행』은 세계 최초의 이집트 알렉산드리아도서관에서 세계 최대의 미국 의회도서관까지, 13개국의 40여 ...
유종필, 2012
7
비켜라 운명아 내가 간다
마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...
마광수, 2010
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 부전반디 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/bujeonbandi>. ஏப்ரல் 2024 ».
