கொரியன் அகராதியில் «볜즈린» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 볜즈린 இன் வரையறை
Byen jeurin ஒரு சீன கவிஞரும் மொழிபெயர்ப்பாளரும் மிகவும் கடினமாக இருப்பதாக விமர்சித்தவர். சினோ-ஜப்பானியப் போரின் போது, அவர் தென்மேற்கு யுனைடெட் யூனியன் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக பணியாற்றினார், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அவர் இங்கிலாந்தில் ஆக்ஸ்ஃபோர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். அவரது முக்கிய படைப்புகளில் "சஞ்சச்சோ" மற்றும் "செயல்திறன் ஹவுஸ் (數 行 集)" மற்றும் ஜீட் மற்றும் மால்ர்மீ போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள் அடங்கும். 볜즈린
작품이 극히 난해하다는 평을 받았던 중국 시인 겸 번역 작가. 중일전쟁 때 서남연합대학(西南聯合大學)에서 교수로 지냈으며, 제2차 세계대전 후에는 영국 옥스퍼드대학에 유학했다. 주요 작품에는《삼추초(三秋草)》,《수행집(數行集)》등이 있으며 지드·말라르메 등의 번역 작품이 있다.
கொரியன் அகராதியில் «볜즈린» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 볜즈린 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «볜즈린» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «볜즈린» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
볜즈린 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«볜즈린» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 볜즈린 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 볜즈린 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
중국현대문학사 - 197페이지
毛 즈린 ( 1910 - 1990 ) 은 쟝 수성 (江蘇省) 하이 먼현 (海門縣) 사람 이며 , 젊 어서 부터 고전 시사 와 신시 를 AS - 했다 . ... 볜 즈린 은 신시 의 기교 와 형식 의 실험 에 매진 한 시인 으로서 동서양 시가 의 예술적 기법 을 광범위 하게 흡수 하였다 .
