இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 칭뚠 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «칭뚠» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «칭뚠» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
칭뚠 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«칭뚠» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 칭뚠 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 칭뚠 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
우리문화의진단과반성 - 317페이지
라디 土 주 청취 섣괘 . 8. 둔거 청취 타는 라디 오 프로그 컵 . 9, 라 디오방 승국 변 시간 대번 청 퀴운 . 10. 수담 차 수변 라디 土 방승 국변 시간 대변 챙 킥운 1l. TV 프로 그라 시 컹근 베스트 20. 12. TV 요인 브 프로그 캡 시 칭뚠 . 13. 준거 시청 하는 TVg .
金禹昌, 김경재, 1985
2
재미있는중국의이색풍속 - 119페이지
... 유차 <醉油茶) 를 먹 고 , 오전 10 시쯤 되면 창파 와 양고기 구이 를 쑤 유차 와 곁들여 먹는다 . 러우 ( 효 盲鈍肉) 라는 우리 의 오후 2 시 쯤이면 링 니우 고기 를 잘라 쇠 꼬챙이 에 꿰어 구운 뒤 , 만 칭뚠 야생소 잡아 즉석 분해 부위별 갖은 요리 즐겨 ...
강명상, 1995
3
譯註解說朝鮮朝의歌辭 - 137페이지
칭뚠이로 斗. 이름 은 한카 치 로 탸 갇숀 배이 d 막는 工 든 배가 다르니 그 斗 이의 근심콰 숟거수이 서로 갇지 놋하도탸 . 녜볘로 니리푿 플어 엠금님이 켸시는 곳숄 斗 랴노닉 , 시비푿 숟파햐는 늚 은이 의 눈푼을 하늘 한뵤네 닫석드렌 斗. 우리 斗斗 의 ...
林基中, 1979
4
中國의原始時代: 社會性格의變遷을中心으로 - 288페이지
1 / 의 / 슨 칭뚠 ( % ; ' { , A ' do , 쓰훙 시엔 (泗洪縣) 의 링쟈 오장 (黃( G 張) , 안최 이성 샤오시엔 ( V 徵% f 데 系) 의 차오 좡예 ' 1 莊) 등 의 유적 이 있다 . 490 ) 이 단게 의 문촤 는 전기 와 후기 로 나누어 볼수 있는 전기 의 석기 로 는 마제 의 돌도끼 ...
尹乃鉉, 1982
5
한국 의 古文書 - 230페이지
原從功臣錄券 에 는 늑귄 의 넝 칭뚠 아니 랴 原 의 성콰 이픔 이 많 이 쓰였으 닉 , 이는 元 씨이 거 나 元 자가 포 甘 돤 엔멍 임아 꽉삳 하나 교 섕 막 돤나 .原從功臣 은 木功臣工 나 알려 기치 않은 엔푿 이 많교 수효 노 멎신 배이 므로 이눋 의 역 돤콰 푸성 ...
許興植, 1988
«칭뚠» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 칭뚠 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
'내 친구의 집은 어디인가' 유세윤 中 닭머리 요리에 당황
이때 삶은 닭에 무, 대추, 향신료를 넣고 간장으로 양념한 탕 요리인 칭뚠지를 보고 장위안은 “머리도 있다”고 설명했다. 이 말을 들은 기욤은 재빨리 닭머리를 국자로 ... «YTN, பிப்ரவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 칭뚠 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/chingttun>. மே 2024 ».
