இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 대구서씨 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «대구서씨» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «대구서씨» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
대구서씨 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«대구서씨» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 대구서씨 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 대구서씨 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
종가 기행: 아무 도 들려 주지 않은 우리 집안 이야기 - 410페이지
大 도 徐氏 r 石家 6 대 종손 서청원 (徐南原) 씨 삼대 정승 · 삼대 대제학 배출 명문가 經孫 아픔 닫고 칩 火 다시 지펴 대구 서씨 약봉 후손 은 조선 시대 를 대표 했던 명문 가다 . 부귀 현혁 (富貴顯流) ' 한 가문 이면서도 선비 의 절조 를 잃지 않아 더욱 칭송 ...
서수용, 2007
2
조선후기 무반벌족가문 연구 - 263페이지
각 가문 별 통혼 관계 를 보면 ,全州李氏 무반 가는 주로 파평 윤씨 , 청송심 씨 , 능성 구 씨 , 남양 홍씨 , 평양 조씨 , 밀양 박씨 , 대구 서씨 , 진주 류씨 , 평산신 씨 , 전의 이씨 의무 반가 들 과 주로 통혼 하 고 있으며 , %義李氏 는 양천 허씨 , 능성 구 씨 ...
張弼基, 2004
3
서울 인근 편 - 38페이지
우리나라 서씨 들의 본관 은 일곱 으로 나뉜다 . 이 가운데 이천 / IDli 서씨 徐氏 가 신 라 때 의 아간 阿干 서신 일 徐神逸 을 시조 로 삼고 있는데 , 이 이천 서씨 에서 달성 서씨 와 대구 서씨 가 갈라져 나왔다 . 그런데 대구 서씨 와 달성 서씨 는 고려 때 봉익 ...
유영봉, 2004
«대구서씨» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 대구서씨 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
순국지사 서상부 선생 기적비 제막행사 대구서씨 문중, 유림대표들 …
서상부선생기적비건립추진위원회(위원장 서청원 전 국회의원) 주관으로 열린 이날 행사에는 서동권 전 검찰총장과 서정화 전 장관, 서청원 전 국회의원 등 대구서씨 ... «안동인터넷뉴스, மார்ச் 13»
2
[조용헌 살롱] 名門家 정치인
대구서씨(大邱徐氏)로서 약봉(藥峯) 서성(徐?·1558~1631)의 후손이다. '서지약봉(徐之藥峯)이요 홍지모당(洪之慕堂)'이란 말이 있다. “서씨 가운데는 약봉이 유명 ... «조선일보, ஆகஸ்ட் 06»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 대구서씨 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/daeguseossi>. மே 2024 ».
