இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 대년군 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «대년군» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «대년군» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
대년군 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«대년군» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 대년군 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 대년군 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
韓國漢字語辤典 - 358페이지
A 閨除授. <朝% 01 无% / fDA2 97. 7 年 1 ] 시 貸 법 1 >傳 1 - l , i [ 품 IR 曉. ' · ' f 슈 待閑. , % 03 除授. [ < · H / 타 ( 대년군 ) 군역 (軍役) 의 뒤를 이을 사람 으로서 아 직 열어 섯 살이 차지 못한 사내아 이를 이르는 맛 .萬機要覽. ' p 政編 2. 05 督,都'劍磨> .
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
2
숙종실록 - 22권 - 240페이지
훈련 도감 (訓鍊都監) 은 구 군제 에 일영 ( -營) · 이부 ( 조 部) · 26 초 (唯) 및 제 색군 (諸色軍) 의 군수 보 (軍需保) · 포보 (確保) · 향보 (納保) 둥 을 그대로 엣 정원 대로 두고 다시 중 감을 82) 하지 않았다 . 단지 대년군 (待年軍) · 용진 (龍淨) 의 진군 (陣軍) ...
세종대왕기념사업회, 1704
3
국역만기요람: 재용편 - 324페이지
그갤 ) 갑자 ( 순조 4 년 , 1504 난 ) 에 중장 수포군 삐 하있 꿰밖 을 날마다 고용 하여 게우 에 극히 허술 하여 영리 되므로 용하여 세우는 볍울 헉마 하고 상 영문 ( 그 쉐하 ) 좋 의 대년군 삐 ( 중수 힝 ) 80 떵 을 나 어 만들게 하여 매성 하고 굽로 는 명조 ...
徐榮輔, 沈象圭, 1986
4
조선후기 중앙군제연구: - 114페이지
이러한 경 모집 과 대년군 제도 등 으로 인해 17 세기 후반 이후 도감 군 은 지방민 보다는 도성민 으로 채워 지게 된다 . 197 ) 2)都監軍 의 鼻分 구성 앞에서 본 바와 같이 훈련 도감 은 설립 당시 모집 으로 그 군인 을 충 원 하였고 , 선조 39 년 0606 ...
金鍾洙, 2003
5
전록통고: 예전・병전 - 272페이지
공장 아병 < 1 [正牙兵> 1 백명 , 자보 < [資保> 1 백명 , 대년군 50 명 , 각색 아기 수 t 各色祀旗手> 2 백 76 명 ( 정해 녠 의 군제 개혁 때에 는 ' 1 백명 을 정원 으로 하였 더니 , 기유 넌 에 1 백 76 명 을 더 증원 하였다 .招德」! '韓差 + :定奪)京 얗 T 軍兵- b 百 ...
Korea (South). 법제처, 1974
6
국역임하필기 - 4권 - 148페이지
우선 삼청 을 삼군문 에 나누어 소속 시키고 그 요과 <科寬) 로 예전 처럼 활쏘기 를 시험 하며 군졸 은 대년군 ( f7 年軍) 으로 문 A - ] 에 기록해 도 본쌕 < 갸 [色) 을 잃지 않는 데 해 가 되 지 않을 것 입니다 . " 하니 , 따랐다 . 성문 C 臧門) 의 개폐 2 년 에 ...
이유원, 조동영, 조순희, 1999
«대년군» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 대년군 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
대한민국 전통의장대는 허리를 펴고 고개를 똑바로 들라!조선 무예청 …
별기군의 자제들은 일찍부터 대년군(待年軍)에 들어가 무예를 익혀 나중에 별기군으로 편입되어 세습되기도 했다. 이 별기군 중에서도 출중한 자들은 왕의 재가를 ... «데일리안 광주전라, ஜூலை 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 대년군 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/daenyeongun>. மே 2024 ».