கொரியன் அகராதியில் «담배대더부살이» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 담배대더부살이 இன் வரையறை
தண்டு மிகவும் குறுகிய மற்றும் கிட்டத்தட்ட தரையில் தோன்றும் இல்லை. செதில்கள் சில சிவப்பு பழுப்பு இலைகள் உள்ளன மற்றும் முழு முடி இல்லை. ஆகஸ்ட் முதல் செப்டம்பர் வரை சிவப்பு ஊதா நிறம் கொண்ட பூக்கள் பூக்கள் பூக்கும் வண்ணம் உள்ளன. இலைகளில் பல 10 நீளம் கொண்ட மலர்கள் பல உள்ளன. காளைக்ஸ் பேரி வடிவமாகவும், ஒரு பக்கமும் பிரிந்து, 2 ~ 3 ஆக நீளமாகவும், அதன் முனை சற்று அசைக்கப்பட்டு, சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.இது பின்புறத்தின் மேல் பக்கத்தின் மேல் திணறல் உள்ளது.இது சிறிது சதைப்பகுதி மற்றும் ஒளி சிவப்பு ஊதா வளைவு உள்ளது. கொரோலா என்பது 3 ~ 5 a நீளம் கொண்ட ஒரு குழாய் வகையாகும், 5 வரிசைகள் கொண்ட ஒரு மேலோட்டமான முடிவும், சற்று மென்மையான தோற்றமும் ஆகும். அறுவைசிகிச்சை இரு முட்டை பிரபஞ்சத்தின் குழாய் பகுதியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் பழம் முட்டை வடிவ வடிவ கோள வடிவத்துடன், நுண்துகள்கள் கொண்டது, மற்றும் அதிக அளவு விதைகள் உள்ளன. இந்த உயிரினங்களின் பூக்கள் ஏராளமான ஆரவாரமானவை மற்றும் ஒரு நீண்ட மலையின் முடிவில் இயங்குகின்றன. கரிக்ஸ் பியர் வடிவமும், ஒரு பக்கமும் ஆழமாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 담배대더부살이 억새에 기생하는 1년초로 줄기는 극히 짧고 거의 지상으로 나오지 않으며 몇 개의 적갈색 인편상의 잎이 호생하고 전체에 털이 없다. 꽃은 8~9월에 연한 홍자색으로 피고 잎짬에서 길이 10~30㎝의 긴 화경이 몇 개 나와 그 끝에 옆을 향한 큰 꽃이 1개씩 달린다. 꽃받침은 배 모양으로 한쪽이 갈라지고 길이 2~3㎝이며 끝은 약간 부리 모양으로 뾰족하고 뒷면 위쪽에 다소 능선이 있으며 약간 육질로 연한 홍자색의 줄이 있다. 화관은 통형으로 길이 3~5㎝이고 끝이 얕게 5열하며 다소 육질이다. 수술은 2강웅예로 통부(筒部)에 붙고 과실은 삭과로 난상 구형이며 1실로 많은 종자가 들어 있다. 본종은 꽃이 거의 방사상칭이고 긴 화경 끝에 달리며 꽃받침은 배 모양으로 한쪽이 깊이 갈라지고 전형이 담뱃대 같다.
கொரியன் அகராதியில் «담배대더부살이» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
담배대더부살이 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 담배대더부살이 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «담배대더부살이» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «담배대더부살이» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
담배대더부살이 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«담배대더부살이» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 담배대더부살이 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 담배대더부살이 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
우리 속담 과 고사 성어 - 135페이지
더부살이 가 주인 마누라 속읏 걱정 한다 . ... 남의 집 에서 더부살이 하는 주제 에 주인 마님 속옷 을 걱정 한다는 것이니 , 주책 없이 쓸데 없는 걱정 을 한다는 뜻 . · Beggars can't be ... C A burnt 116) 댓진 : 담뱃대 속에 낀 진 . 117) 환자 : 나라 에서 ...
남계열, 2008
2
俗談辞典 - 140페이지
댓진 먹은 뱀 뱀 이 담뱃대 에 엉긴 진 즉 니코친 먹으면 즉사 하는 것이니 이미 운명 결정된 사람 을 이름 . 독 안에 주 . ... 더부살이 가 주인 마누라 속곳 베 걱 정한다 남의 집 고용 (權備) 살이 를 사는 주제 에 주인 마누라 의 속곳 만들 버 를 걱 정한다 .
李基文, 1962
3
한국사회풍속야사 - 191페이지
상노 의 수효 는 비슷 해서 이들은 상 을 운반 하면서 상전 과 청직 이 들의 명 에 응 했고 , 상전 이 외출 하면 긴 담뱃대 를 맡아 들고 상전 의 가마 옆 에 ... 행랑 아범 과 행랑 어멈 은 종 대신 ' 더부살이 ' 가 등장 하 면서 생겨난 노비 의 변형 된 형태 다 .
임종국, 1996
4
방랑시인 김삿갓 3 - 135페이지
일어나 앉아서 담뱃대 를 찾아 대통 에 담배 를 쟁이 면서 생각해 보았 더니 내 꼴 이 말이 아닌 것 같았다 . 벌써 그녀 의 더부살이 로 넉 달 이 넘게 지내온 것이다 . 벌이 한 푼 없이 ... . 게다가 앞으로 무엇 을 하면서 살겠다 는 계획 조차 없 이 ... . 그녀 가 ...
이상문, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 담배대더부살이 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/dambaedaedeobusal-i>. மே 2024 ».
