பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "단령" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 단령 இன் உச்சரிப்பு

danlyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 단령 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «단령» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
단령

Danryeong

단령

Danryeong (團 領) சீன ஒன்று முன் நவீன கொரியாவில் gwanbok மேலாண்மை அணியும் படுத்தப் படுகின்றன. Banryeong (盤 領), Mononoke (圓領), (圓領 衣) Mononoke இன், banryeong (盤 領 衣), மேலும் ryeoteumyeo போன்ற கொரியாவில் danryeong இன், ஏஜென்சி danryeong நிறம் படி அறியப்பட்ட (團 領 衣), hongdan பிரதேசத்தில், ஒரு கருங்காலி இருந்தது. Danryeong hobok, கடனாளி போது, கிழக்கு ஆசியாவின் டாங் அண்டை நாடுகளில் சர்வதேச எழுத்துக்குறி வேண்டும் அடிக்கப்பட்ட பிறகு உருவானது. கிழக்கு ஆசியாவில் ஒவ்வொரு நாடும் அதன் சொந்த வடிவத்தை கொண்டிருக்கிறது. Danryeong ன் gokryeong ஒன்றின் மூலம் பெறப்படும் இருந்தன (曲 領), ஜீன் (晋) மேற்கு ரயில் நிலையம் நாட்டுப்புற hobok ஒரு வகையான இருந்தது சீன ஹன் சகாப்தம் இருந்து நாட்களாக இரட்டையர். பாலைவனத்தில் காற்று மணலில் ஆடைகள் மணல் ஈக்கள் அடிக்கடி இருந்தன இந்த danryeong தோற்றம் இருந்தது மணல் மடிக்க வேண்டும் எடுத்து வேண்டாம். 'Danryeong' கால வரையறை காலர் சுற்று, "துக்கம் (常服) அங்கு உண்ணாவிரதம், அது காலர்களைக் வரிசைப்படுத்த செயல்பாட்டில் danryeong வார்த்தையின் காலர் வடிவமைப்பதில் இருந்து Posay முக்திபேறு வட்டி இரண்டு தாக்கங்கள் குறிக்கக்கூடிய அந்த 'என்ற பொருள் கொண்ட . 단령(團領)은, 전근대 한국에서 관리들이 입던 중국식 관복의 하나이다. 반령(盤領), 원령(圓領), 원령의(圓領衣), 반령의(盤領衣), 단령의(團領衣)라고도 불렸으며, 한국에서는 색깔에 따라 청단령, 홍단령, 흑단령 등이 있었다. 단령은 호복에서 유래되었으며, 당나라 이후 동아시아의 주변 국가들이 차용하면서 국제적인 성격을 가지게 되었다. 동아시아의 국가마다 제각각의 모양을 가지고 있다. 단령은 중국 후한 시대부터 진(晋) 시대에 걸친 복식의 하나인 곡령(曲領)에서 유래하였는데, 이는 서역에서 전래된 호복의 일종이었다. 모래바람이 자주 날아다니는 사막 지대에서 옷에 모래가 들어가지 않도록 모래를 꼭 감쌀 필요가 있었고 이것이 단령의 유래가 되었다. '단령'이라는 용어의 정의는 '둥근 옷깃'이라는 의미와, 상복(常服) 즉 공복이자 시복인 포제로서의 의미 두 가지로 대변될 수 있는데, 깃을 분류하는 과정에서 단령의 깃을 형상화한 단어였다.

கொரியன் அகராதியில் 단령 இன் வரையறை

Danryeong ஜோசொன் வம்சத்தின் முடிவடையும் வரையில், எல்லா ஆட்சியாளர்களும் சீருடை அணிந்திருந்தார்கள், வழக்கமான வீட்டிற்குச் சமைக்கப்பட்டிருந்தார்கள். 단령 조선 말기까지 모든 관원이 평소 집무복으로 착용한 상복(常服).
கொரியன் அகராதியில் «단령» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

단령 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


갑현령
gabhyeonlyeong
감황은령
gamhwang-eunlyeong
검산령
geomsanlyeong
기관령
gigwanlyeong
기린령
gilinlyeong
김인령
gim-inlyeong
김천령
gimcheonlyeong
골연령
gol-yeonlyeong
골격연령
golgyeog-yeonlyeong
고슬러훈령
goseulleohunlyeong
구현령
guhyeonlyeong
관령
gwanlyeong
권령
gwonlyeong
계반령
gyebanlyeong
격진령
gyeogjinlyeong
결과연령
gyeolgwayeonlyeong
경기현령
gyeong-gihyeonlyeong
교육연령
gyoyug-yeonlyeong
내무현령
naemuhyeonlyeong
난령
nanlyeong

단령 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

락수술
락혈관
란주점
량패사
련사
련사후시
련조병도감
련판관
로기
룡고리자루칼
류전신
릉유집
리법
립구조
마비

단령 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
갈골
가루지기타
감은다
감치명
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 단령 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «단령» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

단령 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 단령 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 단령 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «단령» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

Danryeong
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

Danryeong
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Danryeong
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

Danryeong
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

Danryeong
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Danryeong
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Danryeong
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

Danryeong
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

Danryeong
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

Danryeong
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Danryeong
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

ダンリョン
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

단령
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

Danryeong
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Danryeong
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

Danryeong
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

डोर्नियॉँग
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Danryeong
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

Danryeong
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

Danryeong
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

Danryeong
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

Danryeong
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

Danryeong
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Danryeong
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Danryeong
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

Danryeong
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

단령-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«단령» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «단령» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

단령 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«단령» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 단령 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 단령 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 둔재무적 (전14권/완결)
단령이었다. 단해는 약식당에서 만난 그가 찾아오겠다고 했던 말이 기억이 났다. 월암정에서 뒤로 물러 나와 얼른 단령의 앞으로 다가서는 단해였다. “단령 사형오셨어요?” 단령은 대답 대신 단해를 보며 고개만 가볍게 끄덕거렸다. 그러고는 월암정을 ...
송재일, 2014
2
둔재무적 3
등을 돌리며 점창파의 진영으로 걸음을 걷자 엄청난 함성이 단령을 향해 쏟아져 나왔다. “와아! 점창 만세!” 동마문의 진영은 고요함에 잠겨 버렸다. 완전히 기세가 꺾였다. 꽈악. 잔뜩 힘을 주어 쥔 사혈마도의 주먹이 부들부들 떨렸다. 당장이라도 총공격 ...
송재일, 2014
3
한국의복식문화 - 1권 - 190페이지
심 청색 단령 관수 장포 , 주 喜 책 내의 착용 . 3 내시 제 3 인 . 복두 , 청색 단령 관수 장포 , 주흥 색 중단 , 백색 내의 , 혜 착용 . 4 위사 ( 거 , 쩐 상각 복두 , 단령 착수 포 . 속대 . 화 , 궁시 폐용 . s 위사 ( 2 ) ,舊 상각 복두 . 단령 착수 포 . 속대 , 화 , 궁시 폐용 .
Myŏng-mi Im, 1996
4
한국의 복식문화사: - 216페이지
이 분화 되기 이전 이므로 의례 용 단령 을 ' 상복 ' 이라고 명명 하였으나 laH5 년 / 경국 대전 , 에서는 ' 상복 ' 과 함께 의례 용 단령 인 ' 혹 의 ' 를 별도로 제시 하였으며 10 여 년 후인 I-+(93 년 의 r 악학궤범 , 중에는 시복 과 상복 의 명칭 이 분화 되었음을 ...
단국대학교. 石宙善紀念博物館, 2006
5
조선시대복식연구 - 30페이지
김영자. 단령 (團領) 단령 (團領) 은 그 추정 연대 가 15 세기 이전 부터 1 7 세기 까지 로 조선 중기 전 시기 에 걸쳐 . 경기도 '兮 청 도 ' 경상도 에서 출토 되고 있다 . ( [ 표 11 · [ 그림 u 참조 ) 출토 단령 의 구성 은 2 장의 둥근 깃 과 곡선 소매 그리고 양 ...
김영자, 1999
6
둔재무적 1
단해는 묵광자에게 인사를 한 후 월암정을 내려가는 단령의 뒷모습 을 보았다. 방금 전 묵광자와 단령의 비무가 아직도 뇌리에 강하게 박혀 떠나가 지 않고 남아 있었다. 남들이 말하는 일류 이상의 무인들이 싸우는 장면을 처음 본 단해였다. 어떻게 시작 ...
송재일, 2014
7
韓國服飾風俗史研究 - 128페이지
m"" 하고 있는 것이다 , Q 단령 (四領) [ 그림 35 , 36 片 7 ] 단령 은 풍긱자 (品職者) 의 포 (抱) 로서 둥 근 깃의 형태 로 긱령에 태비한 이듬이다 . 성증 조 녕 국 태건 J 의 공폭 (公服) 은폭 두 . 단 령 . 태 . 후과 . 후 (易) 로 구성 되고 , 상폭은 사工. 단령 .寺 내 .
趙孝順, 1988
8
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 389페이지
에는 관복 제도 의 개정 이 있었는데 당상 3 품 이상 은 담 홍포 淡紅胞 단령 을 , 대소 조의 大· ] ·朝儀 에 는 현 록색 단령 에 운밤 畵 용배 를 , 당하관 은 백한 6 鷗 홍배 를 달도록 하였다 . 무관 의 흉배 는 원전 과 동일한 제도 로 시행 되었다 . 95 ) 숙종조 ...
한국학중앙연구원, 2005
9
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 522페이지
압 두록 ( s 頭綠) < 의 단령 ( T 領) " > 온 관현 맹인 이 착용 하는 것이고 , 녹주 (綠輪) < 의 단령 (團領) > 은 가동 의 에복 에 착용 하는 것이다 . ) 단령 (團領) < 깃 은 > 흑 면포 (黑綿布, 검은 색 무명 ) 를 꿰매어 만든다 . 압 두륵 % 무명 으로 만든 단령 [暢順 ...
이혜구, 2000
10
우리 옷 이천년 - 35페이지
높이 l8Crn, 경주 왕성 동 석실 고분 豊 토 , 국 립 경주 뱍 營 관 소장 여 단령 은 통일 신라 의 관리 복 으로 , 깃 이 둥글게 만들어진 데서 연유 된 이름 이다 . 곧은 깃 의 직령 (直領) 이 끈 을 이용 하여 가슴 에서 여며 입는데 반해 , 단령 은 길고 둥글게 만든 ...
류희경, 2008

«단령» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 단령 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
“전통한복 지키려 23년간 매일 한벌씩 지어”
공예대전에서 특선을 받은 조선시대 출토 복식 '이응해 단령'도 이번에 선보인다. 이런 경력을 바탕으로 올해에는 전국기능경기대회 한복 부문 심사위원을 맡았다. «동아일보, அக்டோபர் 15»
2
웨딩라운지가 전하는 '드라마로 본 한복 이야기'
드라마 '어사 박문수'는 영조 때의 이야기로 검은 선을 댄 옥색 단령 즉, 난삼 또는 앵 삼이라 불리는 암행어사 복이 나와 있다. 이시기의 주목할 점은 얹은 머리. 출가 녀 ... «일간스포츠, அக்டோபர் 15»
3
베일에 싸여있던 어진 주인공은 원종이었네
교의자(交椅子)에 사모(紗帽·관모)를 쓰고 가슴을 꽉 채운 흉배를 부착한 흑자색 단령(團領·깃을 둥글게 만든 관복)을 입은 주인공이 정면이 아닌 약간 측면을 바라보고 ... «매일경제, செப்டம்பர் 15»
4
박화순 교수 '袍, 禮를 입다' 전통복식전…내달 22일까지 대구대중앙박물
남성복식으로는 조선시대 백관들이 국가의 연희나 사무복으로 입었던 상복인 단령포, 조선 중기부터 선비가 평상시 입었던 겉옷인 도포, 소매의 배래가 넓은 두루마기 ... «영남일보, ஏப்ரல் 15»
5
“제천시 상징물 '박달재 전설'은 허구”
박달재의 '박달'은 박달나무를 뜻하는데 이름으로 둔갑했다는 것이다. 권 교수는 조선 후기 문신 학고 김이만(1683~1758)의 시 '단령'(檀嶺·박달재)을 근거로 들었다. «한겨레, ஜனவரி 15»
6
조선 전기 왕가 母子의 '특별한 외출'
이어 2부 '아들 선성군 흠의 옷'은 당시 관리의 관복인 단령과 관복 안에 함께 갖추어야 할 차림 구성과 16세기 남자 바지저고리의 모습을 살피도록 한다. 마지막 제3부 ... «연합뉴스, அக்டோபர் 14»
7
문화재청,양산 통도사 자장암 마애아미타여래삼존상' 등 33건 문화재 …
또 1900년대 전통 의복 형태에 서양적인 요소를 도입하여 자주적인 복식을 스스로 찾아보려고 노력한 소례복 유길준 단령(團領)과 나비연구가로서 세계적인 곤충학 ... «내외통신, ஆகஸ்ட் 14»
8
국방부, '남북 군사통합' 방안 연구기능 확대
국방부는 최근 이런 내용으로 '국방부군비검증단령'의 일부 개정안을 입법 예고했다. 개정안이 확정되면 군비통제검증단의 임무는 기존 3개 항에서 5개 항으로 ... «연합뉴스, ஜூன் 14»
9
대한민국명장 전시회로 초대!
이번 전시회는 한복, 도자기, 목공예, 석공예, 귀금속, 섬유가공 등 각 분야 명장 13명이 참여하며, 김복연 한복명장이 조선시대 전통 혼례복 재연품인 자색단령과 녹 ... «기술사신문, ஜூன் 14»
10
가격 거품 뺀 중국골프여행
이 밖에도 연태 명문 골프장인 단령CC나 송도/몽고메리코스 이용 등 2색이나 3색 골프투어 상품으로도 이용 가능하다. 타이가골프의 중국 골프여행에 관한 보다 ... «스포츠조선, ஜூன் 14»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 단령 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/danlyeong>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்