கொரியன் அகராதியில் «단맥» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 단맥 இன் வரையறை
Monoaxial 阴 脉 也. இல்லை தலை, எந்த இடைநிலை, இல்லை தலைப்பு. ‥ இதயம் வயிற்று வலி, 宿 宿 食, 气 气 de.. கூடுதலாக, போதை மருந்து, ஒவ்வொரு நோய்க்கும் குறைபாடு, அனைத்திற்கும் மூச்சுத் திணறல், 无 胃气 故 也 [丹心]. இது இரு முனைகளிலும் தோன்றாது, ஆனால் நடுவில் மட்டுமே தோன்றுகிறது, அது அதன் இடத்தை அடைய முடியாது. ○ வயிற்று வலி (வயிற்று வலி), விடுதி (சாப்பிடுதல்) சில இடங்களில், அனைத்து நோய்களும் இருக்கும்போது நோய் முழுவதையும் குணப்படுத்துவது கடினம், ஏனென்றால் நோய் வயிற்றுப்போக்கு (气 病) இல்லாததால். 단맥 陰脈也. 兩頭無, 中間有, 不及本位曰短. ○ 爲心腹痛, 爲宿食, 爲氣鬱. 又曰, 諸病脈短, 皆難治, 盖短則氣病, 無胃氣故也[丹心].단맥(短脈)은 음맥이다. 양쪽 끝에서는 나타나지 않고 가운데에서만 나타나며 제자리까지 미치지 못하므로 단맥이라고 한다. ○ 단맥은 심복통(心腹痛)이 있거나 숙식(宿食)이 있거나 기가 뭉쳤을 때 나타난다. 어떤 곳에서는 "모든 병에 단맥이 나타나면 모두 치료하기 어려운데, 단맥은 기병(氣病)으로 위기(胃氣)가 없기 때문이다"라고 하였다(단심).
கொரியன் அகராதியில் «단맥» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 단맥 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «단맥» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «단맥» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
단맥 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«단맥» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 단맥 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 단맥 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국민속학학술총서: 설화 - 415페이지
이런 점 에서도 금기 는 서사 내용 과 전개 를 변화 시키는 메인 모티프 가 된다 . 명당 파손 담 의 일종 인 단맥 이야기 에서 의 단맥 행위 도 잠재 금기 의 한 표현 이다 . 할 , ' C 이나 맥 吸 을 잘랐 더니 피 가 나고 인재 가 나지 않는다는 내용 의 명 당 파손 ...
한국민속학회, 2008
2
구룡겁 2
헌데, 이미 오래 전부터 구룡 중 두 가문이 전혀 드러 나지 않아 단맥(斷脈)된 것으로 전해져 왔으나 그 단맥 되었다고 알려져 있는 나머지 두 가문 역시 아직 이어지 고 있음을 발견한 것이에요.” “음∙∙∙∙!” “저는우선 사산(死山)이 그 구룡의 가문중 단맥되었 ...
천중행, 2010
3
임진록이본연구 - 156페이지
그러나 [ CB ] 군 에는 이여송 이 군사 들을 점 고하 고 전망 한 장졸 을 제사 한 다음 이여 백 으로 먼저 귀국 시키고 자신 은 남아서 조선 산천 을 단맥 한다 . [ CB ] 군 의 일부 이본 에는 이여송 이 귀국 하여 우승 상 이 되기도 한다 . [ 0 이군 에는 이 이야기 ...
임철호, 1996
4
韓國의風水說話研究 - 107페이지
이 설화 는 주체 자 와 객체 자의 확장 에 따라 ' 개인 형 단맥 , 지역 형 단맥 , 국가 형 단맥 ' 으 로 3 분 되기도 하는데 38 ) , 지역 형 이나 국가 형 에서는 주체 와 객체 의 심각한 대립 과 갈등 에서 단맥 이 수행 되는 것 [ 금기 가 파기 되는 것 ] 이 아니라 , 일 ...
張長植, 1995
5
國語國文學資料辭典 - 731페이지
그러나 단맥 하는 목적 이 조선 에 장군 이나 큰 인물 이 나오지 못하도록 하기 위한 것 이라는 정은 어느 설화 나 마찬가지 이다 w 그런데 외국인 이 단맥 하는 힁포 를 산신 이 저지 하였다 는 이야기 도 있는데 , 이 경우 에는 나라 가 파탄 에 이르지 ...
李應百, 金圓卿, 金善豐, 2000
6
천하제일인 4(완결)
일주향. 탄달대사와 능몽초가 서로를 부축했다. 떠나간 자리, 핏물이 흥건히 배어 있었다. 2 그들이 곳곳에서 화염(火焰)이 타오르고 있었다. 단맥회의 안휘성 분타는 등유운과 곤궁걸개에 의해 개 미새끼 한 마리 살아 남지 못하고 초토화되고 말았다.
일주향, 2001
7
나의 문화유산답사기 3: 말하지 않는 것과의 대화 - 366페이지
단맥 된 산세 의 복구 가이 떵세 영응 의 재생 을 가져 을까 못내 두려워 했기 때문 이라 는 것이었다 . 이 사실 에 대허 석는 나도 부석사 스님 으로부터 들은 바 있는데 , 건 축사 가 인 김동현 선생 은 직첩 철단 된 부분 을 확인 하였다고 1996 넌 문 화재 ...
유홍준, 1997
8
[세트] 소천무쌍(전12권/완결)
빙혼단맥금제를 사용하였죠?” “그렇습니다.” 설화빙궁만의 독특한 방법으로 이뤄지는 빙혼단맥금제는 외부인이 결코 풀 수 없는 금제였다. 또한, 정말로 대단한 고수가 아니라면 스 스로도 풀 수 없는 금제이기도 했다. 그런 금제에 걸린 비룡객 탁무군 ...
가람검, 2012
9
소천무쌍 5
빙혼단맥금제를 사용하였죠?” “그렇습니다.” 설화빙궁만의 독특한 방법으로 이뤄지는 빙혼단맥금제는 외부인이 결코 풀 수 없는 금제였다. 또한, 정말로 대단한 고수가 아니라면 스 스로도 풀 수 없는 금제이기도 했다. 그런 금제에 걸린 비룡객 탁무군 ...
가람검, 2011
10
설화 와 민중 의 역사 의식: 임진 왜란 설화 를 중심 으로 - 108페이지
그러 면서도 제주도 에는 중국 의 진시황 이 위협 을 느낄 정도로 위대한 인물 이 태어날 수 있는 지리적 인 여건 을 갖추고 있었다는 민족 적인 선민 의식 과 중국 에 대한 민족 우월 의식 이 내재 해 있다 . 그러나 진시황 의 단맥 으로 제 주도 에는 인재 ...
임철호, 1989
«단맥» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 단맥 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.