கொரியன் அகராதியில் «들고양이고래» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
திமிங்கிலம்
들고양이고래
இது டால்பின் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான அரிய கடல் பாலூட்டாகும். ஆங்கில பெயரான "பைக்மி கில்லர் திமித்" என்பது "சிறிய கொலையாளி திமிங்கிலம்" என்று பொருள்படும் மற்றும் பெயரிடப்பட்ட பெயர், ஏனெனில் உடல் அம்சங்கள் கொலையாளி திமிங்கலங்கள் போலவே உள்ளன. இது ஒரு வகையான டால்பின் ஆகும், இது திமிங்கலத்திற்குரிய மிகப் பெரிய இனங்கள். 들고양이고래는 고래목 이빨고래아목 참돌고래과에 속하는 희귀한 해양 포유류의 일종이다. 영어권 명칭 "Pygmy Killer Whale"은 "작은 범고래"라는 의미이며, 신체적 특징이 범고래와 유사하기 때문에 붙여진 이름이다. 돌고래의 일종으로 들고양이고래속에 속하는 유일종이다.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 들고양이고래 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «들고양이고래» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «들고양이고래» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
들고양이고래 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«들고양이고래» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 들고양이고래 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 들고양이고래 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 빈곤지독(전7권/완결)
마치 사나운 들고양이 같군그래. 청운은 그렇게 생각하며 피식 웃고는 고개를 돌려 다시 강가를 바라 보았다. 어느새 강가에는 일단의 사람들이 달려와 있었다. “흠?” 청운이 의문을 표할 새도 없이저 멀리서 사람들 수십이 고래고래 소리를 질렀다.
성상영, 2012
2
역주 원각경 언해: Sŏ: - xxi페이지
51 녀 르멧 늘진 딧 고깃 무 저게 B 光 비취 욤 업 스면 곧 서거 ( 상 , 2 - 2 : 27n ) Cf. 늘 지니 이 수프 리오 ( 능 2 : 48 ) (2) 고래 춤 : 가래침 . 5 가래 춤 과 곳 믈와 ... 마치 를 뮈워 友 번 툐매 < 하 2 - 1 : 49n ) (7) 묏괴 : 들고양이 . 살쾡이 . 5 緩 논 묏괴 라 ( 상 ...
세종대왕기념사업회, 2002
3
백조왕자
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
안데르센, 2015
4
실내식물이 사람을 살린다 (새집 증후군과 실내식물 웰빙):
[1부 식물-인간-환경] 식물을 이용한 실내공기정화|새집증후군을 치유하는 식물들|휘발성 유기물질을 제거하는 특별한 식물들|실내공기청소기, 녹색식물|머리를 맑게 하는 ...
손기철, 2004
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 들고양이고래 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/deulgoyang-igolae>. மே 2024 ».