கொரியன்இல் 도량찬 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «도량찬» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 도량찬 இன் வரையறை
(三 天 天 龍 降 此 地: தீ, சட்டம், செம்போ, மற்றும் டியான்யோங்கோபாபூ இந்தத் தேசத்திற்கு வந்து), மற்றும் புத்தர், அஹ்ன் பான் ஸொங்மிங் ஜின் (நான் இப்போது புராண வார்த்தைகளை மறுபரிசீலனை செய்கிறேன்: நான் இப்போது ஒரு வித்தியாசமான மந்திரத்தை வைத்திருக்கிறேன்), ஒரு இரகசிய மாஸ்டர் செயலாளர் (இரகசியமாகவும் இரகசியமாகவும் கருணை காட்டி). 도량찬 도량청정무하예(道場淸淨無瑕穢: 도량이 깨끗해져 티끌과 더러움이 없어진다), 삼보천룡강차지(三寶天龍降此地: 불,법,승 삼보와 천룡 팔부가 이 땅에 내려온다), 아금지송묘진언(我今持誦妙眞言: 내가 지금 묘한 진언을 왼다), 원사자비밀가호(願賜慈悲密加護: 자비를 내려 은밀하고 비밀스럽게 지켜주길 원한다).
கொரியன் அகராதியில் «도량찬» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«도량찬» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
도량찬 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
도량찬 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... 건너 도 객지 (客地) ; < 3 - 198*> 도량 찬 (道場畵) ; 0-42*> 도로 홈 ; <5-541> 도리 ; <3-222> 도리 ; <3-317> 도리 강관 ; <4-659,661,663y686> 도리 강관 원 놀이 ; <4-659,686> 도 리 점 ; <2 - 177,220,223,251, 252, 304,326> 도매 598 찾아 보기.
朴敬伸, 國學資料院 (Korea), 1993
바 마사 간타 이사 시체 다 가 릿나 이나 야 사바하 마가 라 잘 마이 바 사 나아 사바하 『 나 모라 다나 다라 야야 나막 알약 바로 기제 새 바라 아 사바하 』( 3 번 ) 사방 찬 동방 에 물 뿌려서 청정 도량 이루었고 남방 에 물 뿌려서 청량함 을 얻었 으며 서방 에 ...
각종 신중 을 도량 에 청해 권공 하고 도량 을 청정 하게 발원 하 t - 의식 으로 각종 의식 이 진행될 때 거행 한다 . ... 가영 , 걸 수게 , 쇄 수게 , 복 청게 , 천수 바라 , 사방 찬 , 도량 찬 , 7f 회게 , 대회 소 , 거불 , 삼보 소 , 대청 불 , 삼례 청 , 사부 청 , 단청 불 , 헌 ...
대비 주 별 귀의 ( 혹은 召請) : 나무 관세음 보살 마하살 - 나무 본 사 아미타불 신묘장구 대다라니 사방 찬 도량 찬 討-L 참회 / 계청 과 별원 은 신묘장구 대다라니 를 독송 하기 전에 행하는 기도문 과 발원문 으로 볼 수 있고 , 별 귀의 혹은 소청 은 다라 니 ...
격 麗 1 - Rj ) ' f+ · > , V 凉 인쇄 동방 < 1 도량 이쇄 남방 득 청량 [ / ·買 1 % b ' ( B ( PF . ... 베 平 시어 항상 살펴 주 % 소서 ]b ]'a ,;u 도량 찬 % 니 ; · , 00f 네 ' 2 裝[ 1 % ' ) Lse1 ; 푸 11 - t 地 도량 청정 무하 예 삼보 천룡 강자 지 E / f ] ' ) - , ; l ( 0 이 0 , [ 띠 !
眼 SOff 持蔬廣 시 頻滿) 무애 대비 심 대다라니 <無對) % [壹, , C , A 多羅厄) 12 - A ) 일쇄 동방 결 도량 ( - i 麗東方潔道場) 124 ... 땅 에 강림 하사 . 150) 내 이제 묘 진언 욜 외 나니 . 151) 원컨대 자비 를 4 풀어 은밀히 가호 를 IIi 푸 소서 . 이상 은 도량 찬 ...
7
삼국유사의 종합적 해석 (하) - 228페이지
결계 (結界) 와 사방 찬 (四方讚) : 결계 란 정토 형성 의 방법 을 뜻하며 , 사방 찬 이란 물 을 뿌려 동 · 서 · 남 · 북 사방 이 청정 하여 서방정 토 와 같이 되었음을 찬탄 . 占 청신 (請神) 및 도량 찬 (道場讚) : 다라니 를 외움 과 함께 깨끗한 물 을 뿌려 도량 을 ...
8
한글 불교 의식 집: 초심자 를 위하여 - 90페이지
6-1 사방 찬 < 제목 , 읽지 않음 ) 동쪽 은 맑은 도량 물 뿌리며 남쪽 은 청량 국토 물 뿌리 네 . 서쪽 은 정토 세계 물 뿌리며 북쪽 은 안락 국토 물 뿌리 네 . 6-2 도량 찬 ( 제목 , 읽지 않음 ) 도량 이 청정 하여 티끌 없어야 삼보 와 천룡 들이 함께 하시며 , 저희 ...
鹽 계 (結界) 와 청신 (請神) 부분 이 부분 은 사방 찬 (四% i 勵 과 도량 찬 (道 발 i 勵 으로 이루어져 있다 . 동서남북 , 네 군데 에 물 을 뿌려 경계 를 삼고 , 나아가 도량 에 대한 찬탄 과 아울러 수많은 천신 들이 내려와 우리 를 옹호 할 것임을 기원 하는 ...
+ -眼觀,自在昏蔬) " 172 ) CF 무이 - 미타불 나무 아미타불 나무 아미타불 선망 후망 아모 망재 선대 조상 모시고 대대손손 이 극락 가시는 날 이로 성 이다 371) 여기 부터 ' 은수 자 비밀 강회 ' 까지는 사방 찬 ( 미 方讚) 과 도량 찬 (道場讚) 의 문구 임 판소 ...
