கொரியன்இல் 두벌매는소리 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «두벌매는소리» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 두벌매는소리 இன் வரையறை
நெல் வயல்களில் இருந்து களைகளை அகற்றுவதன் மூலம் நெல் வயல்களில் இருந்து களைகளை பிரிக்கும்போது, அவற்றை இரண்டாவது பாலாட்கள் என அழைக்கிறோம். 두벌매는소리 논에서 잡초를 제거하면서 하는 ‘논매는소리’를 횟수에 따라 구분할 때 두 번째 논매기 때 부르는 민요.
கொரியன் அகராதியில் «두벌매는소리» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«두벌매는소리» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
두벌매는소리 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
두벌매는소리 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
제주 민요 의 배경론적 연구 - 95페이지
는 일은 모심는 일과 달리 여러 번 하게 되는데 , 호미 를 쓰는가 , 아 니면 손 으로 하는가 에 따라 , 또 호미 를 쓰는 ... < 초벌 매는 소리 > 와 < 두벌 매는 소리 > 를 따로 설정 하거나 , 아니면 마지 막 으로 논 을 매며 부르는 , 이른바 < 만물 소리 > ...
2
한국 구연 민요: . 연구편: - 159페이지
그래서 이 지역 의 노동요 는 < 모심는 소리 > 의 후렴 과 < 논 매는 소리 > 의 후렴 과 < 나락 베는 소 리 > 의 후렴 및 < 등짐 ... < 논 매는 소리 > 라 하더라도 < 초벌 매는 소리 > , < 두벌 매는 소리 > , < 만두 레 소리 > 등등 , 그 기능 에 따른 다양한 곡조 의 ...
13 ) 논 매는 소리 는 부르는 곡목 에 따라 ' 긴소 리 ' , ' 절로 소리 ' , '步] - 지 타령 ' , ' 더 덜기 소리 ' 등 으로 부르고 있는데 , 진도 · 해남 지역 에서는 주로 ' 절로 소리 ' 라 부르고 있다 . 논 매는 일은 대개 ' 초벌 ' , ' 두벌 ' , ' 세벌 ( 만벌 ) ' 등 세 차례 하는데 ...
4
한국 마을 굿 연구: 전북 지역 마을 굿 을 중심 으로 - 106페이지
卷 일터 에 도착 하면 마을 기를 논두렁 에 꽂아 놓고 , 풍물패 들의 두레굿 장 단 17 ) 에 맞추어 ' 논 매는 소리 ' 18 ) 를 하면서 ... 18) 소동 마을 논 매는 소리 는 초벌 또는 두벌 맬 때 부르는 ' 진 소리 ' 또는 ' 만경 산타 령 ' 과 , 만두 레 또는 두벌 매기 의 끝 ...
이 단계 가 보편화 되면서 모심는 소리 는 매우 긴요 한 구실 을 했을 것이다 . 작업 의 힘겨움 ... 넷째 단계 는 논 매는 과정 으로 논농사 에서 농사 의 성패 를 좌우 하 는 중요한 작업 과정 이다 . ... 초벌 논매기 · 두벌 논매기 · 세벌 논매기 가 그 것이다 .
그는 김 매는 소리 에 방아 타령 이 들어가는 까닭 을 모른다고 했는데 , 이는 농경 사회 에서 방아 찧는 일 자체 가 중요한 생업 ... 논 은 보통 세번 을 매 는데 처음 매는 것을 애벌 · 초벌 이라고 하고 두번째 를 두벌 매기 , 세번째 를 세벌 매기 · 만두 레 라고 ...
그들 둘 은 모두 손 양기 씨 한테서 노래 를 배웠 는데 특히 손정무 씨 는 초벌 매기 노 래 에 빼어 나고 서병종 씨 는 두벌 매기 노래 를 잘한다 했다 . ... 모찌 기 노래 는 모심 을 때도 노랫말 만 바꾸어 같은 가락 으로 부르는데 하나 가 앞 소리 를 메기 면 여럿 이 뒷소리 로 ... 그것은 아시 매기 가 호미 를 갖고 천천히 매는 일인 것과는 달리 두벌 매기 는 맨손 으로 땅 을 젓듯 훑어 가며 빨리 매는 일인 것과 도 관계 가 있다 .
옛 소리 가 지녔던 자연 스럽고 높은 수준 의 문화 를 요즈음 의 문화 제 경연 대회 는 그야말로 천박 스럽게 만들어 버리기 ... 좌우간 에 우리 동네 전통 인디 말이 는 것 , 두벌 매는 것 즈 그가 인저 박 제 1 장 성님 성님 시 面 살 0 l 어떵 喜 데 7 [7 · 95 수 ...
9
제주 민요 의 현장론적 연구 - 66페이지
< 검질 매는 소리 > 에는 < 사데 소리 > < 진사 데 , 른 사데 ) , < 아워 ] 기 > < 진 OR 1 기 , 른 OR ] 가 , < 홍 애기 > , < 더럼 소리 > ... 초 불검 질 < 초벌 매 게 ' , ' 두 불검 질 < 두벌 매게 ' , ' 의 불검 질 에 벌 매게 ' 이란 말이 있을 정도로 밭 매 는 작업 은 유월 ...
변성구, 제주대학교. 탐라문화연구소, 2007
10
한국 민요학 의 논리 와 시각 - 97페이지
< 논 매는 소리 > . 는 작업 상황 에 따라 각기 다른 노래 를 부르는 것이 보통 이다 . 작업 의 시작 단계 에서는 매우 느리고 유장 ... 호미 로 매는가 , 손 으로 매는가 , 혹은 초벌 매기 인가 두벌 매기 인가 등에 따라 일 의 강도 와 내용 이 다른 것이어서 , 노래 ...
