இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 둘링 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «둘링» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «둘링» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
둘링 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«둘링» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 둘링 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 둘링 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
인지심리학과 그 응용(제4판) - 219페이지
설린 과 둘링 ( Sulin % Dooling, 1974 ) 의 연구 는 추론 이 피험자 들의 덩이글 기억 을 왜 곡 시킬 수 있음 을 보여 준다 . 그들은 피험자 들 에게 다음 구절 을 읽게 하였다 : 캐럴 해리스 가 전문적 도움 을 필 요로 함 캐럴 해리스 < Carol Harris ) 는 ...
존 R.앤더슨, 2000
2
MIG MAG the 1st:
... 소라게 따 작모 혐덟 5 , † 잿 펩단 1 떼 - 까다로운 굼낵 의 조색 과 도색 을 섬 공젝 므로 티 * 푸라 탄싸 머괴 아님 의 백삭 완성작 6' 떠티 : m : 슨 뻬믄 훌홀 ^ 니 핍단 - 룻 『 퍼 | 매나 져민 스카 매 님 뫼 둘링 블링 완섬 작효 쩨뫼 개수 가포 민트 입 나다 .
다이피아, 2011
3
現代女流文學33人集 - 38페이지
... 상마 ) o 4 71- 로 한 저무 > 다 2 할 래간 AM 0 절 명하 게 래일 % 못 y g %y 6 못 3 에 에 4 / 4 >Ii 했해 다 % 둘링 의훨 사씬 에 " 4 서본 4 만 적 는 났 이치 다 4 A 이 외 3 것 완 은 순 ·/ 프 하 ' 자 한 면마 두얼 그마 % %% 널간 A l<A) 무 이뒤 가였 섹디 에 ...
朴花城, 康信哉, 1964
4
適正關稅率策定을위한우리나라産業構造分析에關한硏究報告書
... 는 窮極的 인 j,y 本要困 임 과 1 히 琴 에 한편 으로 는 工業化 의 窮極的 인 差本隨極 라고 할 수 있는 것이 生活水準向上方而 에로 의 消牛<活 의 質的高度化 라 Jl V 수 있으며 찬 金構造 밀 杜金意鐵 과 結< ta 涓 - 5 스 - 둘링 이 없다 .
韓國經濟開發協會, 1971
5
韓國文化財保護財團 20年 - 307페이지
25 국창 기단 기악부 민 솟익 힉 A l 나 - A 다스 侵 o」1, 둘링 」 산조 합주 , 판소리 . 대금 산조 , 낭도 민요 대풍류 . 가야금 합주 . 거문고 산조 , 서도 민요 - h 악 . 국 CF [ 요 . 가 Or 금창 실 . Ha . 기타 < 상곡 . 국 0 가요 n/ 10 - 12 월 : 풍류 한마당 10, 2 -
韓國文化財保護財團, 2001
6
漢陽学園四十年史 - 515페이지
... 金根熙權 표 쿠 康明順 곤 甲 iv 朴 쇼 越' 196 靜年 오 硏究%績硏覽 흐 國硏&aa 敎振 1) 걸스 폭 뗀 조법 에 의한 쌤 둘링 데이터 계 의 최적 제어 특성 에 판한 옌구 검 경 기 恭 열경화성 수지 를 원료 로 한 활성탄 의 공업 적 이용 어 1 핀 하여 金鎭-看.
漢陽大學校校史編纂委員會, 1978
7
한국구전설화집 4 - 221페이지
고 그래서 인서 그 총각 이 그 여자 인저 , 허물 벗기 를 그냥 기 둘링 께 , 아 듐 1 무 - 는 일욜 갔다 오니 꺄 그 우렁이 없어져 버린 기다 우렁이 없어져서 그 총각 이 상 삼하 고 그 우렁 을 찾으러 몇 날 몇 일욜 댕 이다 댕 이다 죽었다 그러데 . 그 우렁이 는 ...
최운식, 2002
«둘링» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 둘링 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[NBA]'최악의 2픽' 다르코 밀리시치, 보스턴행… 가넷과 콤비 이룰까?
한편 보스턴은 지난 시즌 팀에서 백업 가드로 뛰었던 키언 둘링의 은퇴도 함께 발표했다. 동아닷컴 김영록 기자 bread425@donga.com 기자의 다른기사 더보기 ... «스포츠동아, செப்டம்பர் 12»
2
[NBA PRESEASON] 블레이크 그리핀, 벤치멤버로 시즌 시작할 듯
... 것이라는 이야기에 그리핀은 “내가 만약 벤치멤버로 뛰어야 한다면 그것으로도 매우 만족한다”며 겸손한 모습을 드러냈다. 바스켓코리아 / 사진제공 트레비스 둘링. «바스켓코리아, செப்டம்பர் 09»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 둘링 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/dulling>. மே 2024 ».
