இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 둥근싹매화지의 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «둥근싹매화지의» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «둥근싹매화지의» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
둥근싹매화지의 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«둥근싹매화지의» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 둥근싹매화지의 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 둥근싹매화지의 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
玄鎭健 ・羅彬選集 - 22페이지
일찌기 오신 다고 해서 아침 군 불 까지 지 펴서 쩔쩔 渥 는 뎁슈 . ... 한복판 을 차지한 둥근 테이블 은 . ... 널찍 널찍한 잎사귀 가 치마폭 같이 너울 거리는 파초 화분 , 묵은 둥걸 에 흰 꽃 을 발라 놓은 듯한 매화 화분 들 , 육간 이 넘는 마루 가 ... 더구나 어린 싹 위에 붉은 실 푸른 실로 사리 를 엮어 조 마한 고깔 들을 해 운 것이 눈 에 띄었다 .
玄鎭健, 羅稲香, 1986
2
조선 향토 대백과: - 12권 - 647페이지
외화피 편 ( yt 花鼓片) 은아 래 로 드리 우며 길이 는 6 - 70r 이 고 넓은 부분 은 보통 둥근 데 길이 3.5-4crn, 너비 4crn 정도 이며 ... 뿌리 와 어련 싹 은 먹을 수 있다 . ... 외화피 편 ( t 花被片) 은 옆 으로 벌어 지 며 넜 은 부분 은 백색 바탕 에 자색 의 반점 이 있으 며 화조 (花 1 [ U 는 변두리 가 ... 플 腸 싸리 (醫 매화 ) Potentillabifurca 다년 생 (多年生) 초본 <草 갸 [ , 높이 10 - 30Crn 이 다 식 물체 에는 털이 없거나 때로 ...
Institute for peace affairs (Séoul), Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 둥근싹매화지의 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/dung-geunssagmaehwajiui>. மே 2024 ».
