கொரியன்இல் 어부슴 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «어부슴» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 어부슴 இன் வரையறை
மீனவர்களின் சந்திரன் புத்தாண்டு தின புத்தாண்டு தினத்தில், 어부슴 음력 정월대보름날 그해의 액막이를 위하여 조밥을 강물에 던져 고기가 먹게 하는 풍속.
கொரியன் அகராதியில் «어부슴» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«어부슴» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
어부슴 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
어부슴 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국민속학학술총서 - 6권 - 187페이지
1) 지역별 양상 및 명칭 (1) 어 부심 ' 어 부심 ' 또는 ' 어부슴 ' 이라 하여 안주인 이 밥 을 해서 식구 수 대로 한 숟가 락 씩을 뜬 다음 , 미리 준비 해둔 종이 에 집안 식구들 의 생년월일 등 을 써 넣고 보 에 싸서 냇가 에 홀려 보낸다 . 열 나흗날 남 21 들이 ...
20) 어부슴 부녀회 장이 맨밥 을 지름 1.50rn, 길이 3 - 4Cr 의 크기 로 김에 말아 김밥 을 만 들고 , 두 쟁반 정도 준비 해서 바다 에 던 졌다 . 이 때 간단히 축원 을 붙 였는데 , 풍 어와 무사고 를 기원 하는 내용 이었다 . 본 래 어부슴 에 제물 로 던지는 ...
3) 어부슴 어부슴 은 정월 대보름날 행하는 액막이 의 하나로 ' 어 버슴 ' 또는 한자어 로 ' 어부 시 (魚堯施) ' 라고 한다 . < < 열양 세시기 (例陽歲時記) > > 상 원조 (上元條) 에 보면 " 깨끗한 종이 에 횐밥 을 싸서 물 에 던지는 것을 어부슴 이라 한 다 .
5) 용궁 맞이 열양 세시기 0 끼 同歲 빼 記, 1819 年金適惇著) 의 상원 조에 r 깨끗한 종이 에 毛 밥을 싸서 물 에 던지는 것을 어부슴 (魚晨施) 이라 한다 J 는 매우 간단한 단편적 인 기록 이 보인 다 , 어부슴 이라는 글자 의 뜻 은 물고기 나 오리 (蟲) / 게 ...
... 조선 사람들 이 국권 회복 의 목표 로 정했던 국권 이 회복 된 이상 사회 를 의미 한다 . 7. 무 의 생활 적 측면 복희 신앙 한강 수계 > · % fLJ ) , 에 사는 사람들 이 어부슴 신앙 을 가지고 있는데 , 어부슴 신앙 은 물고기 와 오리 를 신성 시 하는 신앙 이다 .
여 賓 7 " 업 다 " 이 어린이 말 . i 어비 - O [ (「< 어바 會 l c 이 l 어부슴 · 어부슴 . rt % 롱감 잽당 " 의 원말 . )驛%離] Ttl 鑑 + gw ) C · Ix75421 國- 어 AK 舞況) c 이 ] 핸 L 제 2 m 륵껼 한 사며을 떠 지 방 에 가는 임시 판리 . 암행 어사 , 감진 어사 따우 1 .
깨꿋 한 종이 에 흰 밥 을 싸서 물 에 던지는 것을 ' 어부슴 ' 이라 한다 . " 이 어부슴 은 음력 정월 대보름 그 해 의 액막이 를 위하여 조밥 을 강 물 에 던져 고기 가 먹게 하는 일 을 말한다 . 한자 로 는 '魚堯施' 로 표기 한 다 . 우리 민족 의 물고기 를 위하는 ...
金星元, 홍석모, 김매순, 유득공. 피 창과 0 庶疲果) 또밤 세개 를 깨 물어 버리는 것을 교창 과 (較疲果) 4 ) 라 한다 . 노 용자 L 霧%子 3 역시 상원 일 꼭두 새벽 에 정 화수 (井華水) 한 그 릇 을 걷는 것을 노룡 자 L 霧龍子 3 라 한다 . 어부슴 L 魚堯施 3 또 ...
9
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 135페이지
축원 을 끝낸 하연 네가 조밥 을 어부슴 으로 후여 바다 에 뿌려 주고 는 끄트머리 에 밥 주발 을 묶은 넋베 를 포르르 바다 로 던졌다 . 바다 가 어두웠 기 에 넋 베는 더욱 이나 갈대 청 처럼 희고 곧게 도드라 졌다 . 허 영 허영 늘어진 넋베 를 되 감아 수망 ...
... 74 御舞山神 55 언청이 215 燕脂 142 御舞祥審 55,67 얼 206 煙戶政 81,83 어 미나이 252 얼굴 249 열 (十) 56,179 어버이 190 얼리다 219 熱飯宴 77 漁夫千 89 엄 248 列水 150,187 魚堯施 110 奄利大水 168 刻水 28,242 어부슴 110 奄利水 187 ...
«어부슴» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
어부슴 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
[강원음식엔 스토리가 있다] 11. 양양 뚜거리탕진하고 깊고 든든한 별미 …
뚜거리잡이, 은어잡이, 입쌀고기(밀어)잡이, 연어잡이, 황어잡이, 민물게잡이, 남대천에 용왕제 지내기, 대보름 어부슴하기 등 다양한 민속이 전한다. 특히 양양 사람들 ... «강원도민일보, நவம்பர் 11»
