கொரியன்இல் 어허랑 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «어허랑» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 어허랑 இன் வரையறை
Eoheorang கடந்த காலத்தில் விலகிய ஒரு நபர் எண்ணெய் விலையில் இருந்தபோது, அவருக்கு முன்னால் நடனமாடிய குழுவின் ஒலி. 어허랑
과거에 급제한 사람이 유가할 때 창부(唱夫)가 앞에서 춤추며 외치던 소리.
கொரியன் அகராதியில் «어허랑» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«어허랑» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
어허랑 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
어허랑 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
잠깐 들을 말이 있으니, 너는 소리를 높여 어허랑(3일유가 때 배우들이 부르 던 노래)을 불러라.” 최세원의 지시에 우부들이 일제히 어허랑을 부르는데 그 소리가 하늘 을 찌를 것 같았다. 집집마다 사람들이 문을 열고 내다보자 초요갱도 일인가 싶어 ...
잠깐 들을 말이 있으니, 네가 소리를 높여 어허랑 御許郞 3을 불러라.” 선비의 지시에 우부들이 일제히 어허랑을 부르는데 그 소리가 하늘을 찌를 것 같았다. 집집마다 사람들이 문을 열고 내다보았다. 애격은 역과에 장원급제를 했으나 삼일 유가를 하지 ...
어헝 어헝 어허랑 어헝 어라 뒤야 오란 다네 오란 다네 산글 처녀 가 오란 다네 앵기 ( 영계 ) 잡어 죽 좋고 혼자 먹기 가 아까워서 둘이 먹자고 오란 다네 ( 후경 ) 어헝 어헝 어허랑 어힝 어라 뒤야 박꽃 따고 외꽃 따서 지년 고부 제 오라 배 백사장 너 모래 ...
4
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
이들 여음은 현재 전해지는 〈아리랑〉 계열의 노래에 서 볼 수 있는 여음인 “아리아리스리스리 아라리요”나 “아리아리랑 스리스리랑 아라리가 났네”,〈어랑타령〉 에 나오는 “어랑어랑 어허랑”, 노동요에서 볼 수 있는 “어 야두리 더럼마아” 등과 소리의 ...
그렌 녜 그사 寸 콰 같온 난 같온 시 에 난이성 사촌 異姓四寸 온공 牛 도 놋 斗 고성 퓸 도 놋듸 어허랑 반란 斗 ᄆ 一 로 재산 숟란 괘 斗 고 거지 가 듸어 。 리개 ᅣ 갇 斗 나가 斗 이 二千 도 놋듸 어조사 早死 斗 는 숭에도 캑 사푿 斗 고맏 았나 。 푿폰 자식 ...
6
韓國口碑文學大系: pts. 1-3. 慶尚北道慶州 .月城篇 - 203페이지
... 젓는다 힘셴 마누라 야 몌 지기 를 허 디야 힘센 이 바다 를 언지 갈꼬 어기 여차 차 차 어기 여차 차 차 어허 어허 어헌 랄라 이궁 도 행하 도 어허랑 C 일동 : 박수 ] 어헐 시월 열 열열 여 끗 송이 한쌍 을 지 으시고 요왕 님 전에 요왕 지를 지내는 구야 요왕 ...
이들 여음 은 현재 전해지 는 < 아리랑 > 계열 의 노래 에서 볼 수 있는 여음 인 아리아 리 스리 스리 아라리 요 ' 나 ' 아리 아리랑 스리 스리랑 아라리 가 났네 " 나 < 어 랑 타령 > 에 나오는 > 랑 어랑 어허랑 ' 혹은 노동요 에서 볼 수 있는 w 어 야 두리 더럼 ...
하 었더니 , 우부 는 어허랑 (御許鄧) 을 부르 는테 그 소리 가 하늘 을 덮을 지경 이라 , 초 요겅 이 소리 를 듣 WE 는 검은 머 리 를 되는 대로 < 구고 동백 기릍 이 흐르는 초록색 겹옷 을 입은 채 , 붉은 소매 를 << 어 올리고 문 에 기대어 내다 보 므로 , 내가 ...
왕 증조비 ( 조 曾祖妃) 위 관 향을 일컫는 말 . 어허랑 ( a,o 郞] 과거 에 급제 한 사림 - 이 냐 - · 3 . L ) 하여 리 는 유시 0 - ) . 1 가 % . 어제 초본 차 백지 [御裂) J ' [本次%紙] 어제 % 초기 ( E ( JJ ) 하는 데 쓰는 백지 (白 團團 언사 [言事] 나라 일 에 관한 $Js ...
Korea (Republic). 法制處, 1981
10
카타르시스,라사, 신명풀이: 연극, 영화미학의기본원리에대한生克論의해명
박연 폭포 , 어 랑 어랑 어허랑 , 아리 아리랑 쓰리 쓰리랑 , 날 좀 보소 날 좀 보소 , 동지 섣달 꽃 사 시오 꽃 을 , 사랑 사랑 내 사랑 , 아 얼씨구나 절씨구 지화자 저 절씨구 , 황해도 봉산 인심 이 좋 아서 노랑 돈 한 푼 에 큰 애기 열 씩두 준다 네 , 아하 에헤 요 ...
