இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 읍취헌유고 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «읍취헌유고» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «읍취헌유고» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
읍취헌유고 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«읍취헌유고» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 읍취헌유고 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 읍취헌유고 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
우리 한시를 읽다:
深秋木落葉侵關戶牖全輸一面山縱有杯尊誰共對已愁風雨欲催寒天應於我賦窮相菊亦與人無好顔撥棄憂懷眞達士莫敎病眼謾長뼛 _박은,「택지에게 화답하다」(和擇之),『읍취헌유고』 권3 두 사람은 누가 먼저인지 알 수 없을 정도로 끊임없 것이 먼저 인 ...
이종묵, 2009
2
토산물의 언덕에 서면 비밀이 솔솔 - 236페이지
넣은 하늘 과 땅 으로 날고 자 하도다 [山野美伊之之元相,千里金 X 極: H. ] 위 시 는 『 속 동문선 』 권 2 와 『 읍 취헌 유고 (提奉事道橋)』 제 1 권 ( 1795 ) 에 박은 (朴關: 1479 - 1504 ) 의 " 차 리백 석여 춘부 (次李白情能春陽武) " 에 나오는 일부분 이다 .
최두환, 2013
3
포 시선: - 158페이지
... 0113 0114 옥중일기 호찌민/안경환 0115 읍취헌유고 박은/홍순석 고사전 황보밀/김장환 로도귄 피에르 코르네유/박무호 생도 퇴를레스의 /김래현 어린이의 비밀(○) 마리아 몬테소리 /구경선 혼란(○) 로베르트 무질 소녀 파데트 조르주 상드/이재희 ...
애드거 앨런 포, 2010
4
나 자신의 노래: - 172페이지
... 김민수 열선전 유향/김장환 송강가사 정철/김갑기 일본의 종교(☆) 무라카미 시게요시 /강용자 성 앙투안의 유혹(○) 귀스타브 플로베르 /김계선 파시즘 세균 샤옌/신진호 효경 작자 미상/도민재 옥중일기 호찌민/안경환 읍취헌유고 박은/홍순석 0117 ...
... 김민수 열선전 유향/김장환 송강가사 정철/김갑기 일본의 종교(☆) 무라카미 시게요시 /강용자 성 앙투안의 유혹(○) 귀스타브 플로베르 /김계선 파시즘 세균 샤옌/신진호 효경 작자 미상/도민재 옥중일기 호찌민/안경환 읍취헌유고 박은/홍순석 메를랭 ...
존 드라이든, 2010
7
삼봉집
는 오리지널 고전에 대한 통찰의 책읽기입니다. 전문가가 원전에서 핵심 내용만 뽑아내는 발췌 방식입니다. 이 책은 정도전이 평생에 걸쳐 쓴 글을 모아 편찬한 것이다. 부, 오언 및 ...
정도전, 2011
8
야인. 2:
저자가 자신의 체험을 바탕으로 평범한 주인공이 암흑가 전설적인 인물로 바뀌기가지의 삶을 그렸다.
홍재규, 1993
«읍취헌유고» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 읍취헌유고 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
박문수,부창정공파 박정희 박근혜
박은(朴誾)은 해동강서파(海東江西派)의 대표적 시인이며, 절친한 친구인 이행(李荇)이 그의 시를 모아 <읍취헌유고>를 냈다. 그의 시는 주로 파직된 23세부터 아내가 ... «디트뉴스24, ஜனவரி 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 읍취헌유고 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/eubchwiheon-yugo>. மே 2024 ».
