கொரியன் அகராதியில் «은제노리개» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 은제노리개 இன் வரையறை
வெள்ளி, பட்டு • அளவு: உயரம் 36cm • பாலினம் / நிலை: பெண் / குறைவான • நிறுவனம்: டுகுசங் பெண்கள் ' பல்கலைக்கழக அருங்காட்சியகம் '囍' Tidon முன்னால் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, கீழே ஒரு ஜின்ஹாங்கின் ஒரு தலைசிறந்த உள்ளது, ஒரு ஜோடி தங்க அறைக்கு அடையாளமாக, ஒரு பொருள் தொங்கும். இது ஒரு நுட்பமான, வண்ணமயமான மற்றும் ஆடம்பரமான அலங்காரம், ஆனால் ஆவி, இது ஒரு பணக்கார மனிதன், ஒரு துரதிருஷ்டவசமான மனிதன், மற்றும் ஒரு வெள்ளை மனிதன் ஒரு கால கால சந்தோஷத்தை அடிப்படையாக கொண்ட ஒரு பெண். மக்களின் விருப்பம். ப்ரெசிமன்ஸ் ஒவ்வொரு இணைக்கும், knotting ஒரு சிவப்பு பிவால்வ், கிரிஸான்தம் முடிச்சு, மற்றும் ஒரு மணிக்கட்டு முடிச்சு, மற்றும் ஒரு அற்புதமான உணர்வு கொடுக்க தங்க நூல் மூடப்பட்டிருக்கும் செய்யப்படுகிறது. 은제노리개 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 노리개 외 패식• 문 양 : 동물문, 식물문• 재 질 : 은, 견사• 크 기 : 세로 36cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 덕성여자대학교박물관‘囍’자가 띠돈의 전면에 새겨져 있고 그 아래로 부부의 금실을 상징하는 한 쌍의 원앙이 주체(主體)로 걸려있는 단작노리개이다. 노리개는 외형상 섬세하고 다채로우며 호화로운 장식이기도 하지만 정신적인 면에서는 부귀다남(富貴多男), 불로장생(不老長生), 백사여의(百事如意) 등의 시대적인 행복관을 바탕으로 하는 여인들의 염원이 담겨 있다. 각각의 원앙을 연결하는데 있어 매듭술은 붉은색의 쌍봉술과 국화매듭, 세벌감개매듭을 맺고 금색실로 감아 화려한 느낌을 준다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
கொரியன் அகராதியில் «은제노리개» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
은제노리개 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 은제노리개 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «은제노리개» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «은제노리개» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
은제노리개 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«은제노리개» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 은제노리개 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 은제노리개 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
소설 원효 3
원효가 빙그레 웃으면서 말했다. “요석공주님은 이 보물들보다 더 찬연한 노리개에 취해 있소. ... 이것은, 당나라 상인들이 가지고 온 향료들과 황옥 청옥 흑옥 금제 은제 노리개 로, 아마 요석공주님께서 매우 좋아하실 것입니다. 왕 경에 돌아가시면 법민 ...
한승원, 2006
2
옛女人의香氣 - 76페이지
梨花女子大學校. 博物館, 1972
3
別錢 - 142페이지
團國 8 isa 호리병 형 장 싱문 별전 과 노리개 둥근 원 안에 수복 강녕 부귀 다 남자 라는 글자 를 넣은 은제 노리개 다 . 가운데 는 대형 십장생 문 별전 과 복록 (福祿) 별전 을 합쳐 호리병 처럼 만들어 원래 는 열쇠 패로 쓰 기 위한 용도 인 듯하다 . I 3 ) .
금복현, 2006
4
全州大學校博物館圖錄 - 101페이지
여기 에 있는 것은 여성용 쓰개 로 뒤쪽 에 노리개 까 붙어 있다 . 146 조바위 Winter Hat for Women 조선 시대 길이 275 조선 시대 ... 여끼 에 있는 것은 앞뒤 에 은제 노리개 를 달아 장식 하였다 . 149 화관 花流 Flowery Crown 조선 시대 높이 75. 101 145.
全州大學校. 博物館, 김종윤, 1998
5
노리개: 전통 한복 의 멋 - 61페이지
은 慘風) 단작 노리개 뎐 · - 작 노리개 호 1 상복 의 패 + < V 서 은세공 등 으로 V [ 출 古] - 게 꾸 민 유 불 이 많다 . 이기 - 7 - 인 유 ] 쑈 ... 단작 노리개 이다 . 원앙새 본제 (本休) 는 물론 이들을 한 데 M 은 은제 고리 에도 파란 을 올렸던 흔적 이 남아 있다 .
이경자, 2005
6
방랑시인 김삿갓 3 - 201페이지
옥비녀 두 개와 은제 노리개 가 그것들 입니다 . 그리고 아주 버님 몫 으로 는 비단 쌈지 를 , 학균 의 몫 으로 는 붓 두 자루 에 먹 한 개씩 을 넣었 습니다 . 제 가난한 마음 입니다 . 새벽 에 닫힌 가게 들의 문 을 두드려서 준비한 것들 이라 아주 버 님 과 두 ...
이상문, 2002
7
한국복식2천년 - 137페이지
삼작 노리개 Effa 龜 Pendant with Triple ornaments 총길이 37 에 국립 민속 박 펼곤 [ 소장 이 노리개 는 은 칠보 장식 을 하였는데 사각 향냥 과 장도 와 소 삼작 으로 구성 되어 있으며 , 띳돈 이 달려 있다 . w l iA- - A % 310. 은제 대삼작 노리개 鑛 헬 大 ...
국립민속박물관 (Korea), 1996
8
겨레과학기술조사연구: 금속。나무。가죽상감기술 - 64페이지
금속。나무。가죽상감기술 정동찬, 홍현선, 윤용현. aN S P.刷 p ipl fl 隋 r-/l 도 사진 43-1. 노리개 (左 1 은제 금 상감 , 2 · 3 금제 백금 상감 0 w lh s 誅犯 占融 보 t 論' Ii L . w 기 11 目 사전 43-A 노리개 ( 동제 백금 상감 ) 사진 44. 상감 할 기물 h, s 흩그 V ...
정동찬, 홍현선, 윤용현, 1999
9
이른 봄, 매화처럼
이겸은 서로 매달려 입맞춤하며 정을 확인하느라 살짝 방울노리개를 달아 주었다. 줄 알았는데, 끄덕였다. ... 연판장을 꼭 떨잠이 머리에 반짝거리고 있는데, 나무 비녀 를 들고 다정히 속삭이는 지이의 모습은 자신이 지니고 다니던 은제 요.” 화려한 “아 ...
민은서, 2015
10
추계최은희전집 - 5권 - 501페이지
딸 이 처음 대만 으로 떠날 때 부터 나는 자질구레 한 물건 들을 많이 사 보 냈다 . 자개 를 붙여 만든 크고 작은 상자 들 · 담배합 · 노리개 함 · 실함 · 화병 · 쟁 반 . 벽걸이 . 작은 다상 · 구절판 · 은제 티스푼 · 아기 은수저 등 앙징 하고 예쁜 물 건들 을 골랐다 .
최은희, 1991
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 은제노리개 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/eunjenoligae>. மே 2024 ».