கொரியன்இல் 개경게 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «개경게» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 개경게 இன் வரையறை
நான் gaegyeong பௌத்தத்தில், ராஜ்யத்தைப் பற்றுவதற்கு முன்பு (经 卷), வார்த்தை வெளிப்படையாக வெளிப்படுகிறது. 개경게
불교에서 경권(經卷)을 읽기 전에 외는 게송(偈頌).
கொரியன் அகராதியில் «개경게» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«개경게» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
개경게 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
개경게 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
無上甚深微妙法百千萬劫難遭遇我今見聞得受持願解如來眞實意(높고 깊은 이 법을 만 겁 난을 만나리 보고 듣고 받으니 참뜻 알게 하소서)' 원효의 입을 따라서 왕 이하로 모두 정성스럽게 개경게(開經偈)를 외웠다. “십주(十住), 십행(十行), 십회향(十廻 ...
기나긴 세월 흘러가도 만나기 어렵네 제가 지금 듣고 보고 마음깊이 지니오니 부처님의 참뜻을 깨닫게 해 주소서 《천수경》의 개경게(開經偈) 1) 관음경 이 경전은 관음신앙의 근본 경전인데 원래는 《법화 경》의 제25장(관세음보살보문품)에 해당합니다.
... 一}』 6 韞) ()又丁呎蚪已日一」一 o 等只丁睨晉等刈已說口丁無丕「即揭諦揭諦婆羅揭諦婆羅僧揭諦菩提娑波訶『 o }裶 o }裶 바라아제 바라 승 0 } 제 모지 사바 개경 게 부처님 의 거룩한 법 한 없이 높고 깊어 수지 독송 판 마하 반야 바라 멀다 섭경 ' 111.
하여 개경게(開經偈)를 마음대로 번역하여서 부른 뒤에, 설 잠은 경문을 읽었다. “범소유상이 개시허망이니 약견제상이 비상이면 즉견여래 하리라. (凡所有相.皆是虛妄.若見諸相非相.卽見如來) 중생이 좋다 궂다, 기쁘다 슬프다 하는 것이 그도 다 헛것 ...
이광수. 百十萬劫難遭遇我今見聞得受持願解如來眞實意.” (높고 깊은 이 법을 만 겁 간들 만나리 보고 듣고 받으니 참뜻 알게 하소서.) 원효의 입을 따라서 왕 이하로 모두 정성스럽게 개경게開經偈를 외웠다. “십주十住, 십행十行, 십회향十廻向의 삼현위 ...
... 을 한 구절이라도 독송하거나 다른 사람을 위하여 널리 설한다면, 이 사람은 헤아릴 수 없고 말 할 수 없으며 생각할 수 없는 공덕을 모두 성취하게 된다'고 설합 니다. '개경게(開經偈)'와 같은 게송을 독송하 먼저 가다듬고 경전을 보아야 하겠습니다. •
7
원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설
원효의 입을 따라서 왕 이하로 모두 정성스럽게 개경게開經偈를 외웠다. “십주十住, 십행十行, 십회향十廻向의 삼현위三賢位를 설 하여 가행방편加行方便을 끝내었으니 본회에서는 입증성과 立證成果의 뜻을 밝히는 것이오.” 하고 원효의 설법이 시작 ...
지종희는 복잡한 문자들이 나오자 알아듣기도 힘들 뿐더러, 불경을 주문이라고 헛발질한 것 때문에 얼굴 만 붉어져서 꿀 먹은 벙어리가 되어버렸다. 혜인은 차 분하게 오방내외안위제신진언도 3번외우고 난 다음 개경게(開經偈)를 외우는데 좀 불경답다 ...
오방 내외 안 이 제신 진언 [ E - ) ) ·內 처 -安慰諸神眞, . ; - ] " · " 나무 사만다 못다 나 各 도로 도로 지미 사방 하 [ 무녀 는 자신 이 직접 꽹과리 로 잠깐 조용하게 반주 를 한다 < 소요 시 간 : 2 초 > ] o n i ·銅調 로 尾女: 개경 게 (開經傷) ' l " · 무상 심심 미모 ...
朴敬伸, 國學資料院 (Korea), 1993
10
광덕 스님 시봉일기. 4 - 208페이지
이 구절 은 경 을 볼 때 제일 먼저 독송 하는 개경 게 (開經惱) 의 앞 부 문 이다 . 이 구절 을 대할 때는 나도 몰래 엄숙 해 지괴 방일 하고 나태 한 마음 이 사그라 지며 , 나를 경책 하여 부처님 과 단단히 이어주는 법 의 연결 고리 역할 을 한다 . 이 게송 은 ...
