ஒரு வயதான இடத்தில் ஒரு வயதான அல்லது வயதான ஆலை வளர்க்கிறது. பல முடிகள் உள்ளன. தண்டு செங்குத்தாக வளர்கிறது, 15-45 செ.மீ உயரமும், மேலே இருந்து கிளைகள் கிளைகள் வளரும். இலைகள் 7-9 சிறிய இலைகளின் மாற்று ஃபைலோடாக்ஸிஸ் ஆகும். இலைக்கு முன்னால் எந்த முடிவும் இல்லை, பின்புறம் ஒரு தளர்வான முடி இருக்கிறது. ஆகஸ்டு முதல் ஆகஸ்ட் வரை மலர்கள் மலர்ந்து, மஞ்சள், 6-8 மிமீ விட்டம் கொண்டவை. இதழ், 5, obovate, calyx போன்றது. பழம் ஒரு அசினை, மற்றும் இறுதியில் கிடைமட்டமாக இறக்கைகள் உள்ளன. இது நாடு முழுவதும் காட்டு வளர்கிறது. இது வடக்கு அரைக்கோளத்தின் மிதமான மண்டலத்தில் விநியோகிக்கப்படுகிறது 1) 개소시랑개비 물기가 있는 들에 자라는 한해 또는 두해살이풀이다. 전체에 털이 많다. 줄기는 비스듬히 자라며, 높이 15-45cm, 위쪽에서 가지가 갈라진다. 잎은 어긋나며, 작은잎 7-9장으로 된 깃꼴겹잎이다. 잎 앞면은 털이 없고, 뒷면은 누운 털이 난다. 꽃은 5-8월에 잎겨드랑이에서 취산꽃차례로 피며, 노란색, 지름 6-8mm이다. 꽃잎은 5장, 도란형, 꽃받침과 길이가 비슷하다. 열매는 수과이며, 끝에 가로로 난 날개가 있다. 우리나라 전역에 자생한다. 북반구의 온대에 분포한다.1)
கொரியன் அகராதியில் «개소시랑개비» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
개소시랑개비 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 개소시랑개비 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «개소시랑개비» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «개소시랑개비» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
개소시랑개비 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«개소시랑개비» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 개소시랑개비 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 개소시랑개비 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
成均館大學校論文集・ - 6권 - 285페이지
긷 의 비름 , 말똥 비름 , 낙지 다리 , 진 퍼리 노루 오줌 , 가침 박달 , 아구 장나무 , 훤앗 딸키 , 락 · R 촤 , 당 양지 晋, 큰소 시랑 개비 , 개소 시랑 개비 , 가해 당촤 . 노랑 해당화 , 건 오이풀 , 빈추 나무 . · R 실 나무 , 귀룽 나무 , 자도 나루 , 분홍 벗나무 ...
Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea), 1961
2
잡초: 단자엽류, 양치류 - 1025페이지
4 1, 잡초 騷翼廳 번호 &'% 개석 잠풀 개소 시랑 개비 개 속새 개 솔새 개 쉽싸리 개싸 리 개 쑥갓 개쑥부쟁이 개 아마 개여뀌 개자리 개지 치 개 질경이 개찌 버리 사초 개피 갯 강아지풀 갯 개미 자리 갯 개미취 갯 금불초 갯까 치수 염 갯는 쟁이 갯드 렁새 ...
양환승, Kim Dong-Sung, Park Soo-hyun, 2004
3
D.M.Z. 는국경이아니다: - 30페이지
드 넓은 초원 이다 . 산조 풀 물억새 갈 대밭 군락 이다 . 벌 노랑 이 벌 사상 자 갯 개미취 사데 풀 , 소금기 먹은 염생 식물 들이 갈 대밭 틈새 를 비집고 가득 솟아 있었다 . 피 개피 나도 냉이 개소 시랑 개비 개발 나물 등 키 작 은 풀 들은 습지 식물 이다 .
