இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 각양건제 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «각양건제» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «각양건제» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
각양건제 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«각양건제» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 각양건제 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 각양건제 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
韓國資本主義論 - 230페이지
그리고 수공업 의 발전 이 낮은 상태 에서 노동력 이 창출 되므 로 기술 수준 이 낮고 숙련 노동 의 부족 이 특히 심한 점등 은 원 축의 또 다른 전근대적 9) 조선 사회 의 토지 소유 제도 와 붕 건제 의 성립 여부 에 대해서는 각양 의 견해 가 제시 되고 있지만 ...
朱宗桓, 1990
2
白南文集 - 66페이지
이것 을 벗어나기 위하여 재미 있으리라 고 생각 되는 각양 유홍 과 육 적 향락 과 여행 과 기괴 를 주干 한다 . ... 아 干 리 눈 에 듸기 않는 숨은 브눈 네서 의 미긱 (微職) 이라 甘 기라도 그것이 건제 공 동사 희 에 土 탬 이 되는 일 인 경우 에는 , 그 일운 풍 ...
金連俊, 金鍾海, 漢陽大學校. 同門會, 1983
3
韓國民族運動史論 - 316페이지
러나 관 문서 속의 상업 관계 기사 는 a 관리 들이 전문 (傳聞] 한 것을 옮겨 실은 것이 거나 상인 활동 을 건제 하고 통제 할 목적 ... 에 나타나는 크고 작품상 의 액수 라 하여 도 그들의 자본 액 이 작은 각양 각색 의 상 인상 (商人像) 을 생생하게 리고 있다 .
姜萬吉, 1985
4
우리 의 전통 예절: 알기 쉽게 풀이한 - 170페이지
그 위에 한 나라 한 겨례 가 의 식견 차마 거 도 각양 각색 으로 동일듸지 못한다 면 . 더구나 예의 의 나라 라는 우리나라 의 경우 는 더우 ... 을 게시 하고 다윽 향에서 차상햐 게 해설 하겠다 . 0 혼담 (香談) 부부 가 듸는 혼인 을 건제 로 소개 반고 교제 하며 ...
김특중, 유송옥, 황혜성, 1988
5
한국근대경제와일본제국주의 - 27페이지
뿐만 아니라 그것은 조선 봉 건제 의 구 조적 모순 과 외압 (外壓) 이라고 하는 외부 적 계기 에 의해 함께 규정 되고 있기 때문에 ... 이에 비해 조선 에 대한 외압 은 유럽 자본 제국 , 중국 , 일본 에 의한 것이 었기 때 문 에 보다 복잡 하고 그 평가 또한 각양 ...
안병태, 1982
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 각양건제 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/gag-yang-geonje>. மே 2024 ».
