கொரியன் அகராதியில் «가감박하전원» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 가감박하전원 இன் வரையறை
கூட்டல் மற்றும் கழிப்பறை சக்தி சிரோபிராக்டிக் தெர்மோமலைசியல் வலி.ஹோலிங் இலைகள் 八 两, வளிமண்டலத்தில், 芎 芎, வெள்ளை பீன் 蔲 ஒவ்வொரு,, மணல் சுருக்கவும், லிகோரிஸ் ஒவ்வொரு 5,, 龍 腦 五分, 桔梗 二 两. 作 作 丸 丸 丸, 每 一 丸, 常用 化 泳 之 [御 药] 1). தொண்டை வியர்வை மற்றும் வெப்பம் (காற்று வெப்பம்) நோயாளிகளை சுகப்படுத்துகிறது. மேலே உள்ள மருந்தை தூள், தேன் கொண்டு பறித்து, முப்பத்து மாத்திரைகள் ஒரு மாத்திரையை கொண்டு தயாரிக்கப்படுகின்றன, அவற்றில் ஒவ்வொன்றும் உருகும் மற்றும் உருகும் ("மருந்தகம் அறை"). 가감박하전원 治風熱咽喉腫痛.薄荷葉 八兩, 防風, 川芎, 白豆蔲 各一兩, 縮砂, 甘草 各五錢, 龍腦 五分, 桔梗 二兩.右爲末, 蜜和, 兩作三十丸, 每一丸, 常含化嚥之[御藥]1).풍열(風熱)로 인후가 붓고 아픈 것을 치료한다.박하엽 여덟 냥, 방풍·천궁·백두구 각 한 냥, 사인·감초 각 닷 돈, 용뇌 닷 푼, 길경 두 냥.위의 약들을 가루내어 꿀로 반죽하여 한 냥으로 서른 개의 알약을 만들어 한 알씩 입에 머금어 녹여 먹는다(『어약원방』).
கொரியன் அகராதியில் «가감박하전원» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
가감박하전원 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 가감박하전원 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «가감박하전원» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «가감박하전원» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
가감박하전원 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«가감박하전원» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 가감박하전원 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 가감박하전원 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
우황 심환 , 구청 환 , 소 합원 . 룡뇌 안진환 , 해독 우황 원 , 사청 원 . 수증 목향 1 , 감응 원 . 진보 원 , 우 ] 방량 격원 . 가감 박하 전원 , 룡뇌 교 , 수자 목향 고 , - - x - - 7 원 , 만 벼원 , 온 백원 , 령 보단 . 비급 원 , 책 호단 . 호합 인 전원 , 자금 단 , 옥 속단 .
홍순원, 1981
3
中朝大辭典 - 678페이지
... 인후 종 ) , yonhouzhing <hi> 목 브슨 병 이라 || “~ ) \ \ \ li , " 화제 방애 우 황량 격원 과 어 약원 방애 가감 박하 전원 과률 머 고미 맛 당한 니라 (牧前) 2:62b, 63a) ( 빠 f 인경 ) , yonjing <> , || “地氏, 1~,總地 I Tifill, " ( 1) ( 빠 인작 ) , yonzur) <> “f : 사 : : ~.
在渊·朴, 2002
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 가감박하전원 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/gagambaghajeon-won>. மே 2024 ».
