இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 가는층층잔대 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «가는층층잔대» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «가는층층잔대» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
가는층층잔대 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«가는층층잔대» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 가는층층잔대 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 가는층층잔대 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Adiantum coreanum Tagawa English name Korean name (Romanization) Jejudo ladybell 섬잔대 (Seom-jan-dae) ... three-leaf ladybell 가는잎잔대 (Ga-neun-ip-jan-dae) Choseon ladybell 왕잔대 (Wang-jan-dae) Whorled-leaf ladybell 층층잔대 ...
국립수목원, 2015
2
향약채취월령 - 46페이지
헌 재 우리 나라 에서는 더덕 을 사삼 0& ·鄒) 으로 사용 하고 있으나 사감 은 더덕 이 아니라 ' 잔대 ' 가 정품 (正品) 이다 . 사삼 은 ... 넓은 간래 ( A . mandshurica N.) · 층층 잔대 [ A . radiatifoua N.) · 가는 층층 잔대 ( A . radiatif0lia N. var. angustifoua 신 . ) ...
안덕균, 1983
3
내 사랑 쭈니's
성북동에 가는 거 아니에요?” “음.” “그럼 역삼동 집으로 가요?” “아까 어머니하고 통화했는데 쭈니들 벌써 잔대. 낮에 엄청 뛰어놀 았나 ... 많이 아쉬우신가 봐.” 어느새 차는행복 빌딩에 도착했고 혁은준희의 손을 잡고 엘리베이 터에 올라 3층을 눌렀다.
진서은, 2012
4
나의 안토니아: 열린책들 세계문학 195
저녁 식사 후 스티븐스 부인과 나는 2층에 있는 옛날 거실로 올라갔고 그녀의 신중하고 조용한 남동생은 농장 신문을 읽으 며 ... 스티븐스 부인은 구석에 있는 등 잔대에 등불을 켰으나 열기 때문에 심지를 낮추어 놓았다. ... 이게 늙어 가는 징조라고.
윌라 캐더, 2012
5
먼그날같은오늘: 한수산장편소설
중견작가의 장편소설. 저자의 지난 수년간의 경험을 바탕으로 쓴 이야기이다.
韓水山, 1994
6
개마 고원 에서 온 친구 에게 - 101페이지
... 밀려 가는 물길 바람 길 밀어 보내고 저려 오는 숨길 에 몸 실려 가면 왕등재 스며 넘다 부서 지는 물소리 를 물결 대로 돋아 ... 맺힌 놀빛 구름 한 송이 토탄 층 에 빠져들고 마른 늪 건너온 싸리 덩굴손 에 쫓겨 방울새 난 은 개발 나물 과 숫 잔대 뒤에서 ...
신대철, 2000
7
정신대 - 200페이지
감금소 로서는 휴업 인 요정 같은 데 를 이용 하고 처녀 들이게 는 정 잔대 라고 쓴 머리띠 를 둘러 농았 다 . 일본 제국 의 전 쟁이 패전 ... 그건 부 % 층 의 여자 에게서도 볼 수 있 었다 . 그걸 총독부 ... 이리 하여 마지막 길거리 에서도 여자 를 붙잡아 끌고 가서 가족 과 이별 의 말 한 마디 도 못 나누고 가는 여자 도 있 었다 . 이래서 마을 마을 ...
임종국, 1992
«가는층층잔대» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 가는층층잔대 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
[산약초 이야기] 9. 잔대
허준의 동의보감에는 잔대에 대해 “감기는 물론 가래가 끓고 심한 기침이 나오며 ... 둥근잔대, 톱잔대, 흰톱잔대, 넓은잎 잔대, 두메 잔대, 층층잔대, 가는층층잔대 등 40 ... «강원도민일보, நவம்பர் 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 가는층층잔대 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/ganeuncheungcheungjandae>. மே 2024 ».
