இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 강종경 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «강종경» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «강종경» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
강종경 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«강종경» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 강종경 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 강종경 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
선조 대왕 과 친인척 - 1권 - 55페이지
... 광보 (光輔) (%f:o l 원 < 하 原) 1538 - 모 경휘 (景輝) ( 서 > : o 2 황성 (黃誠)省 남양 ( % ·陽) 응명 ( WHIo 암거 ( C ] - d - ) 병과 (丙] [ : o 3 인헌 (洪[ 강종경 (姜宗 주 ( f7 · I · H ) 1 543- 1 580 중업 (仲% > J 서 06%E) 과 (丙 + T ) 4 정유정 (鄭惟精) 초계 ( .
지두환, 2002
2
朝鮮朝文獻說話輯要 - 127페이지
L 於于 247J 姜宗慶善記誦%larn L 姜宗慶 은 암송 을 잘 하였다 . 2. 그 妻弟 인 申橋 이 수백 글자 를 모아 순서 없이 배열 하여 강종경 에게 보 이고 다른 종이 에 쓰게 하였다 . L 於于 2481 효 蘇窘守愼講 3. 강종 경이 한 번 보고 썼는데 各 림 이 없었다 . l ...
Tae-sŏk Sŏ, 1991
3
조선시대행형제도에관한연구: 휼형(恤刑)을중심으로 - 20페이지
그래서 국법 의 엄정 성과 효율성 을 저해 하고 사회 기강 을 해이 하게 한 윈인 이 되었다는 비판 을 받게 되었음을 알 수 있다 . 2) 감형 ( 8 靜 8 ] ) 감형 은 ' 감 강종경 (減降從輕) 이라 하여 사형 (死刑) 에 해당 하는 죄는 유형 (流刑) 으로 , 유형 (流刑) 에 ...
임재표, 2000
4
한국 고전 비평론 - 308페이지
團 l '! o 강종경 美宗慶 이라는 사람 이 기억 해서 암송 을 잘했다 . 그의 처제 妻弟 신 숙 申樓 이 뒤섞인 수 백 귿 자를 모았 으되 , 글자 를 모두 한 자 한 자 갈라서 거꾸로 섞여 문리 에 맞지 않았다 . 한 번 보기 를 마치자 곧 취해 가면서 종 경 으로 하여금 ...
3 / 조선 한 여직 (韓汝漫) 의 자 . [FIfe 중안 ) 조선 임성 고아 f :紫拏) 의 자 (字) . [ 여 hI 중앙 ) 고려 충선왕 (忠' % f [ ) 의 자 ( ' r ) . [仲若 중약 ) 조선 허채 (許荒) 의 자 ( ' r ) . [ % 나 중약 ) 조선 이진 검 ( y 眞儉) 의 자 ( ' - 0 . [ ( dr 業 중업 ) 조선 강종경 < -旋' c ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
«강종경» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 강종경 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
