பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

கொரியன்அகராதியில் "걸사표" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

கொரியன்இல் 걸사표 இன் உச்சரிப்பு

geolsapyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

கொரியன்இல் 걸사표 இன் அர்த்தம் என்ன?

கொரியன் அகராதியில் «걸사표» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

பெண் ராஜினாமா

걸사표

608 ஆம் ஆண்டு கில் சஜோங் இராஜாங்க ஆவணம் ஆவார். இது ஜுவான்பூரின் கட்டளையால் சுவாரின் ஆதரவைக் கோரியது. 걸사표는 608년에 원광이 진평왕의 명령으로 수나라에 지원을 요청한 외교 문서이다.

கொரியன் அகராதியில் 걸사표 இன் வரையறை

பெண் ராஜினாமா சின்லா வம்சத்தின் கிங் ஸொங்வொல் கிங் ஜியோபியோங்கின் பெயரில் எழுதப்பட்டது. சூகி இராணுவத்தை கோகூரேயோவை தாக்குவதற்கு அழைப்பு விடுத்தார். 걸사표 신라 때의 고승 원광(圓光)이 진평왕의 명에 따라 고구려를 치는 데 수(隋)나라의 군사를 청한 글.
கொரியன் அகராதியில் «걸사표» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

걸사표 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்


박자표
bagjapyo
빗좌표
bisjwapyo
복사검사표
bogsageomsapyo
변화표
byeonhwapyo
출사표
chulsapyo
동차좌표
dongchajwapyo
은하좌표
eunhajwapyo
극좌표
geugjwapyo
곡선좌표
gogseonjwapyo
구면좌표
gumyeonjwapyo
군사좌표
gunsajwapyo
이시하리식색맹검사표
isihalisigsaegmaeng-geomsapyo
적도좌표
jeogdojwapyo
좌표
jwapyo
무게중심좌표
mugejungsimjwapyo
색도좌표
saegdojwapyo
사표
sapyo
사사표
sasapyo
시력검사표
silyeoggeomsapyo
월면좌표
wolmyeonjwapyo

걸사표 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

립신
립천
립패
망성
매리
미산성
복국인
걸사
걸사비우
산동
상그네
스카우트
시오름
식스

걸사표 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

개부
각자대
가계수
간이생명
간이세액
가늠
강제투
간호목
가온음자리
가프키도
거래량지
거리
건강지
건현
거풍해
거시경제지
결선투
견일반지전

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 걸사표 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «걸사표» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

걸사표 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 걸사표 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 걸사표 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «걸사표» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

女孩辞职
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

renuncia chica
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Resignation
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

लड़की इस्तीफा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

فتاة استقالة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Девочка отставка
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

renúncia menina
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

গার্ল পদত্যাগ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

démission fille
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

peletakan jawatan Girl
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Mädchen Rücktritt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

ガール辞表
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

கொரியன்

걸사표
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

girl mundur
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

cô gái từ chức
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

பெண் ராஜினாமா
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

मुलगी राजीनामा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Kız istifası
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

dimissioni ragazza
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

dziewczyna rezygnacja
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

дівчинка відставка
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

fata de demisie
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

παραίτηση κορίτσι
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

meisie bedanking
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Girl avgång
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

jente resignasjon
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

걸사표-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«걸사표» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «걸사표» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

걸사표 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«걸사표» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 걸사표 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 걸사표 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
천년의 향기-선덕여왕(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_012)
608년, 다급해진 진평왕은 서둘러 고구려를 공 격해 달라는 걸사표를 수 양제에게 보내기로 하 고, 고승인 원광 * 에게 글을 쓰게 했다. 원광은 신라 시대에 새로운 불교 지식을 신라에 보급한 업적이 큰 승려다. 그가 지 은 세속오계는 이후 화랑도의 중심 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
2
불멸의 세월-김유신(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_015)
608년, 다급해진 진평왕은 서둘러 고구려를 공 격해 달라는 걸사표를 수 양제에게 보내기로 하 고, 고승인 원광 * 에게 글을 쓰게 했다. 원광은 신라 시대에 새로운 불교 지식을 신라에 보급한 업적이 큰 승려다. 그가 지 은 세속오계는 이후 화랑도의 중심 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
3
바람의 길 3
핏― 한줄기 차가운 빛이 사표의 어깨에서 뿜어져 나와 곧장 진성의 뒷덜 미를 후려쳤다. "엇! ... 사표의 어깨가 움찔거린다 싶었는데 어느새 뽑아 후려친 일검이 진 성의 머리통을 허공에 띄워놓고 있었던 것이다. 영문을 ... 다들 그렇게 믿을?" 사표가 ...
송진용, 2010
4
쉽게 풀어쓰는 중국이야기
고구려의 침략에 고 치고자 황제에게 보낼 걸사표(乞師表)를 짓도록' 명령했다. 원광은 : 542~640)에게 '수나라 고승인 원광(圓光王)은 군대를 끌어 외국 '신라에 살며 신라의 물과 일을 반대했지만, 살생하는 채소를 먹는데 어명을 따랐다. 진평왕은 원광 ...
이우각 저, 2015
5
천관녀 (天官女)
법사께서는 신라를 위해 걸사표乞師表를 지 어줄 수 있단 말이오?” 원광법사는 수나라와 밀접한 관계를 갖고 있었다. 그렇기에 법사를 통해 고구려 군의 빈번한 신라 침범을 막기 위해 수나라에 도움을 요청하고자 하는 것이었다. 용춘은 그 점이 마음에 ...
박윤후, 2014
6
신라왕조실록 2: - 154페이지
쫓 지 하고 곧 걸 사표 를 지어 바쳤고 2 월 에 고구려 의 북변 으로 침입 하여 8 천 명 노획 하였으며 4 월 에 고구려 군사 가 우명 산성 1 城 을 공격 하여 빼앗 609 년 ( 진평왕 31) 정월 에 모지 악 밑 의 땅 이 타기 시작 하여 넓이 4 보 , 길이 8 척 , 깊이 5 척 ...
한국인물사연구원, 2014
7
계백 3
신라가 당에 사신을 자주 보내고 있습니다.” 앞 열에 앉은 무장 하나가 입을 열었다. 그는 이번에 남부대 인으로 임명된 그의 심복 무장 오화걸이다. 걸사표를 여러 번 보낸 것 같습니다.” “당항성을 함락시키면 걸사표도 쉽게 보낼 수가 없을 것이 “당에 야.
이원호, 2011
8
신라천년사
608년(진평 30) 왕은 고구려가 빈번히 강토를 침범하자 수나라 군사를 청하여 고구려를 정벌하고자 하여 원광에 게 걸사표乞師表를 지어 보내도록 명하였는데 원광이 말 하기를 “자기가 살려고 하여 남을 멸망시키는 것은 사문이 할 행실이 아니옵니다.
한국인물사연구원, 2010
9
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
608년, 진평왕은 승려 원광을 시켜 수에 도움을 요 청하는 걸사표乞師表를 짓도록 했어. 신라가 얼마나 다 급했는지는 편지의 제목만 봐도 알 수 있겠지? 원문이 전해지지 않아 정확한 내용을 파악할 수는 없어. 도움 을 구걸하는 듯한 느낌이 들지 않니?
김상훈, 2014
10
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 37페이지
이에 고구려 는 북쪽 으로 돌궐 과 인 査 하고 , 남 으로 백제 · 왜 와 연결 하는 연합 세력 을 구축 608 신라 진평왕 의 걸 사표 ( 수 에 원병 요청 ) 612 수 의 2 차 침입 ( 살수 대첩 ) 6 계 2 대야성 전투 , 연개소문 의 정변 645 당의 침입 < 안시성 싸움 ) ...
고종훈, 2013

«걸사표» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 걸사표 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
승려는 왕에게 절해야 하는가
자기가 살기를 구해서 남을 멸망시키는 것은 승려가 할 일이 아니다”라는 걸 알면서도 진평왕이 요구하는 걸사표(乞師表·군대 파견 요청서)를 순순히 지어준 원광(608 ... «한겨레21, ஜூன் 05»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 걸사표 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/geolsapyo>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
ko
கொரியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்