கொரியன் அகராதியில் «건태리» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
Ssangchaekmyeon
쌍책면
தென்கொரியாவில் உள்ள கியோங்கோங்ஸ்காம்-டூவில் ஹப்ஷியன் கவுன்டின் இரு பக்கங்களும் இருக்கின்றன. இருபுறமும் ஹக்க்ன் மாவட்டத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ளது, மற்றும் ஹூங் குங் தென்கிழக்குக்கு ஓடுகிறது. தெற்கில், Yulgok-myeon மற்றும் வடமேற்கு Gyeongsangbuk-do மற்றும் Goryeong- துப்பாக்கி இரண்டு-மைனன்-நகரிலுள்ள நகரத்தின் வடமேற்கு பகுதியில் இருக்கும் எல்லையற்ற எல்லைகள் ஆகியவை மஞ்சள் நிற ஆலைப் பயன்படுத்தி பல காய்கறிகள் வளர்க்கப்படுகின்றன. தேய்பூ மற்றும் ஜியோங்க்கி மாகாணத்திற்கான போக்குவரத்து நெடுஞ்சாலை எண் 907 மற்றும் பாதை எண் 1034 ஆகியவற்றின் விரிவாக்கத்துடன் மென்மையாக மாறியது. 1982 க்கும் 1988 க்கும் இடையில் முடிக்கப்பட்ட ஹப்ஷோன் அணை, ஒரு சிறிய பகுதி நிலப்பகுதிக்கு ஒரு பொதுவான கிராமப்புற பகுதி ஆகும், ஆனால் முழுமையான பழுதுபார்க்கும் வசதி கொண்டது, இது விவசாய நீர் மற்றும் வெள்ளக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு பெரிதும் உதவுகிறது. 쌍책면은 대한민국 경상남도 합천군의 면이다. 쌍책면은 합천군의 동부에 위치하고 있으며 황강이 동남으로 흐르고 있다. 남쪽으로는 초계면, 서북쪽으로는 율곡면과 북쪽으로 경상북도의 고령군 쌍림면과 각각 경계를 맞닿아 있으며, 황강변을 이용한 시설채소가 많이 재배되고 있는 전형적인 농촌의 지역이다. 70년대 말까지만 해도 도로가 거의 포장되지 않아 교통의 불편을 많이 겪었는데, 지방도 제907호선과 지방도 제1034호선의 확포장으로 대구 등과의 교통이 원활하게 되었다. 1982년부터 1988년 7년간에 걸쳐 완공된 합천댐은 농업용수 및 홍수의 조절로 농사에 많은 도움을 주고 있으며 호당 경지면적이 적으나 수리시설이 거의가 완비되어 있는 전형적인 농촌 지역이다.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 건태리 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «건태리» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «건태리» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
건태리 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«건태리» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 건태리 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 건태리 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... (烏酉) 리 킨겅 (眞定) 리 하신 ( T 新) 며 < 건 태 리 > 쌍책면 과 兮 곡뎐 과 의 깅게 에 있는 마을 로서 . 황 d - 가 에 자리 잡고 있으며 땅콩 산지 로서 유명 하다 . 와른 - 건태리 에서 매호 (梅湖) 부락 으로 가는 딘중 황 강가 에 있는 경치 좋은 언덕 이다 .
경상남도교육연구소, 1968
4
慶尚南道의鄉土文化 - 1권 - 173페이지
건태리 에 ' 모서리 ' 라는 마을 이 있는데 , 이 지명 은 「 구 지형도 」 에 묘서리 (誰徐 뽀 ) 로 표기 되어 있다 . 이곳 에서 황강 을 건너 토개 를 지나 초 계 까지 산능선 을 따라 도로 가 나 있었 , 다 . 초계 에서 합천 까지는 24 번국 도 가 , 합천 에서 다시 삼가 ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 건태리 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
합천지역 야적장 관리 허술
합천군 쌍책면 건태리 지방도로(1034호선)변 골재야적장은 먼지 발생이 잦은 날씨에도 세륜·살수장을 전혀 사용치 않아 흙먼지를 마구 흩날리고 있다. 이로 인해 주변 ... «경남연합일보, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 건태리 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/geontaeli>. மே 2024 ».