கொரியன் அகராதியில் «금출탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 금출탕 இன் வரையறை
கோல்டன் நாக் கோல்டன் (黄 芩: மெல்லிய வேர்கள்) 12 கிராம், வெள்ளை (白 朮) 6 கிராம். "Dongbokbo (东 醫 寶 鑑)" ஒரு காய்ச்சல் உள்ளது, மற்றும் ஒரு திடீர் கவலை (கருத்தியல் கவலை) எப்போதும் கர்ப்பம் 4 ~ 5 மாதங்களில் ஒரு வெடிப்பு எப்போதும் உள்ளது. மேலே உள்ள மருந்துகளில் ஒன்றை நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன், அதை தண்ணீரின் நீரில் கலந்து சாப்பிடுகிறேன். 금출탕 황금(黃芩: 가는 뿌리) 12g, 백출(白朮) 6g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 속에 열이 있어서 임신 4~5개월에 늘 태동불안(胎動不安)과 태루(胎漏)가 있는데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.
கொரியன் அகராதியில் «금출탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 금출탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «금출탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «금출탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
금출탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«금출탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 금출탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 금출탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
광제비급 - 104페이지
생지 황 을 군제 로 하고 귀 에서 소리 가 나며 귀 ' 구멍 에 부스럼 이 나서 혹 아프기 도 하며 혹 가려운 것은 신을 파 먹는 것이 므로 호황 백 , 현삼 , 백복령 , 우슬 을 군제 로 한다 . 치료 하기 곤난 한 것은 임신부 이다 . 금 출탕 에 당귀 , 천궁 , 백복령 각각 ...
리경화, 1963
2
조선의약생활사
저녁때 는 삼소음과 함께 청심원 4분의 1알을 먹였는데 이도 조 금 토했다.(주석:580 |『묵재일기』, 1551.10.17.) ... 이틀을 지켜보다가 이문건은 환자의 땀을 내기위해 시호이출탕(柴胡二朮湯)을 달여서 먹였 다.(주석:583 |『묵재일기』, 1552.11.18.) ...
신동원, 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 금출탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/geumchultang>. மே 2024 ».