கொரியன்இல் 고장떡 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «고장떡» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 고장떡 இன் வரையறை
அரிசிப்பழம், அரிசி புட்டு, வேகவைத்த, குளிர்ந்த நீரில் கழுவி, பின்னர் எள் எண்ணெய் ஆகியவற்றை அரிசி புட்டு (வட்டம் ஒரு விளிம்புடன் அரிசி புட்டு) கொண்டு அரிசி கேக் உள்ளது. 고장떡 멥쌀가루를 익반죽하여 기름떡본(원의 테두리가 톱니처럼 된 판)으로 찍어내어 솔잎을 깔고 찐 다음 찬물에 헹군 후 참기름을 바른 떡이다.
கொரியன் அகராதியில் «고장떡» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«고장떡» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
고장떡 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
고장떡 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
... 멍석 떡 , 쟁기 떡 , 전기 떡 L 오 메기 떡 . 고구미 떡 @ @ @ @ @ 떡 , 감저 떡 . 감 제톨 래떡 L 고구미 시루떡 @ 감제 침떡 L 고장 떡 . 기름 떡 . 돌 래떡 . 등 절비 . 보리 떡 . 만디 , 무 호박 시루떡 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원, 2008
2
[세트] 빵굽는 남자 떡찌는 여자 (전2권/완결)
만약에 말이야, 이거 고장 났으면 예민 낭자가 나 책임져야해.” “에엑! 무슨 소리에요?” “우리 두 손 모아 기도해야 해.” 재원은 잡고 있는 가인의 손을 두 손으로 움켜쥐고 눈까지 감고서 기도를 하는 척 했다. 가인은 얼떨결에 재원의 양 손에 둘러싸인 자 ...
m a 필 a 짓 납의 시식 ; 3 월 3 일 에는 신선한 채소 가 나기 때문에 이 날 새로 나오는 채소 를 찬 오로 하여 술 과 떡 을 만들어 시식 (時食) 을 하는 풍속 이 있다 .像 대형 제 i 16 일은 단군 할아버지 가 하늘 로 올라간 어 천일 이다 . 이 날 은 무당 A1 대형 ...
어두운 밤의 터널을 빠져나오자, 산의 고장이었다. 밤의 밑바닥은 여 전히 검다. ... 산의 고장인 셈이다. 우린 지리산 둘레길을 ... 떡사마'대신 '김덕련'이라 부르는 건'짜장 면'을 '자장면'으로 부르는 것만큼 이질적인 느낌을 준다. 떡사마는 키 로 따지면 ...
런데 그게 고장 떡 이 아니라 납작 하게 생간 돌배 이드 란 말 이요 , 돌멩이 를 꼬장 떡 으로 헛 보고 예 까지 넓 없이 달려온 이 녀인 이 과연 린 것을 쳰정 에 d 기 2 後 다는 것 사실 이 毛 닫 인가 < 다시 말해 보오 , 에 는 어디다 두고 홀몸 으로 旻 소 , 어린 ...
6
오성찬문학선집: 세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화
솔편 , 절편 , 인절미 , 고장 떡 , 이렇게 시골 떡 들을 고루 몇 개씩 놓고 곤 밥 한 그릇 에 소 物素湯) 한 보시기 , 그리고 배 를 갈라 구운 마른 우럭 이나 놀래기 한 마리 , 이것들 이 음식 의 전부 였지만 그러나 밖에서 돌아 왔을 때 빈방 에 놓여 있는 그 음식 ...
( 이광 수 / 사랑 ) 고장 떡 둘레 를 톱니 처럼 만들고 붉은 칠 을 한 , 절편 모양 의 둥근 떡 . * “ 내 평생 에 고 장떡 을 또 배가 터지 두룩 먹어 본 적은 금시 처음 일세 . " ( 김남천 /大河) 고쟁이 여자 속옷 의 한 가지 로 , 속곳 위 단속곳 밑에 입는다 . * 그의 손도 ...
8
세한도, 나비와함께날아가다, 어두운시대의초상화 - 137페이지
솔편 , 절편 , 인절미 , 고장 떡 , 이렇게 시골 떡 들을 고루 몇 개썩 놓고 곤 밥 한 그릇 에 소 物%易) 한 보시기 , 그리고 배 를 갈라 구운 마른 우럭 이나 놀래기 한 마리 , 이것들 이 음식 의 전부 였지만 그러나 밖에서 돌아 왔을 때 빈방 에 놓여 있는 그 음식 ...
고장 낱 때도 되었지 우리 집 중고 세탁기 아내 는 어제 까지도 멀쩡 했다고 투딜 대지 만 고장 낱 때도 되었지 그동안 얼마나 부려 먹었 으면 뱅뱅 돌다 미쳐서 입 떡 벌리고 까무러 지고 갔겠 여 아내 는 못 믿겠다 는 듯 세탁기 아 , 정신 자려 , 손오 로 툭툭 ...
떡 잘 먹게 생겼는지 누가 떡을 왕창 배달해 줬더라고요.” “잘 왔어. 안 그래도 지금 경로당 할매들, 할배들이 할 짓이 없어서 우리 집에 다모여 있었거든.” “아! 그래요? 어쩐지 경로당도 텅텅 비어 있더라고요.” “경로당 보일러가 고장 나서그냥 우리 집에 ...
