கொரியன்இல் 공마봉진 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «공마봉진» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 공마봉진 இன் வரையறை
ஜூன் 27, 2007 (சுகாச்கு 28) ஜூன் 7 • டெண்டர் உள்ளடக்கம்: சத்தியத்திற்காக தேவையான வார்த்தைகளின் இறுதி உறுதிப்படுத்தல் சத்தியத்திற்காக தேவைப்படும் குதிரை ஒவ்வொரு பண்ணையில் வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டு, இறுதியாக ஜெஃப் போஸ்டர் இது ஒரு பார்வை. அதன் பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதற்காக, டே ஜுங் ஹுன் சோய் டோங்-ஜே ஒரு மாற்றுப் பணியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் சத்தியத்திற்கு தேவையான வார்த்தைகள் 433 பில் ஆகும், மற்றும் கருப்பு கன்னிகளின் எண்ணிக்கை 20 ஆக இருந்தது, மேலும் பந்து விவரங்கள் பின்வருமாறு. (ஆதாரம்: "டாம்னா பவர்") 공마봉진 • 순 력 일 : 1702년(숙종 28) 6월7일• 순력내용 : 진상에 필요한 말을 최종적으로 확인진상에 필요한 말(馬)을 각 목장에서 징발하여 제주목사가 최종적으로 확인하는 광경이다. 공마 봉진의 책임을 수행하기 위하여 대정현감 최동제(崔東濟)를 차사원(差使員)으로 임명하였다. 당시 진상에 필요한 말은 433필, 검은 소(黑牛)는 20수인데, 공마의 내역을 구체적으로 살펴보면 다음과 같다. (출처:『탐라순력도』)
கொரியன் அகராதியில் «공마봉진» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«공마봉진» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
공마봉진 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
공마봉진 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국사 이야기: 조선 의 건국 - 216페이지
... 을 늘어 놓으면서 도 명나라 사신 에게는 아무런 항의 도 하지 못했다 . 또 다시 법석 을 떨어 1 천 마리 를 모아 보 或 다 . 이즈음 명나 라 병부 에서 연락 이 왔다 . 제 2 부 왕권 이 강력 해야 나라 가 바로 선다 「 라 순력도 도 J 가운데 ' 공 마봉 진 ' 부분 .
2
남환 박물: 남쪽 벼슬아치 가 쓴 18세기 제주 박물지 - 355페이지
... < 산장 구마 > 144 < 별 방조 점 > 144 < 공 마봉 진 > 155 < 제주 전최 > 181 ( 탐라 장계 계 枕罷] 1 需 1 10 t 탐라 지 收羅志 7 11, 14, 26 62, 64, 214 ( 탐라 지 초본 1 43,87 < 탐라 시 敢羅詩> 11,220,226 42 h] ( 표 해록 漂滴綠> 29,69,174 남환 박물 譽 ...
밀마봉공을 오시라고하라.” “부를 필요 없소이다, 회주.” 암룡회주의 말과 동시에 저 대전 밖에서 누군가가 걸어 ... 진 환마제라면 회주의 몸에 그 저주를건 자입니까?” “그렇소.” “그렇다면 단샹은 죽었을 것이오.” 노인의 단정적인 말에 암룡회주는 입을 ...
공을 배우는 날인 것이다. 오절기 중 세 번째인 쾌풍 ... 사부는 어쩔 수 없이 쾌풍변천을 온전히 익히기 위해 중원 끝 흑룡 강에서도 가장 깊숙한 빙마봉에 은거하게 된다. 여기까지가 무림맹 에서 ... 그 결과로 무림 군사 제갈현은 두명의 지존과 백 명의 무림맹 정예 가 포함되는 쌍천무림진雙天武林陣을 고안해 낸다. 그리고 마두가 다시 ...
월음빙정신공으로 형성된 차가운 한기를 양손에 집중 시켜 사용하는 수도공手刀功 한혈수도寒血手刀는 손 이 마치 얼어붙은 것처럼 푸르게 변하는 ... 쫙 펴 진 손바닥 위로 내력이 꿈틀거리자, 마치 내리는 눈들 이 한혈대마의 손바닥 위로 모여드는 것 같은 착각이 든다. ... 이 빙마봉에 숨어서 완성해 낸 비상식적인 무공으로, 한 대 맞으면.
거기 에서는 혼합 공파 타입 공 들이 고무 장화 에 비닐 안전모 를 쓰고 지 . 갈파 모래 를 비벼 종합 혼합기 의 뮬랄 ... 는 자기 를 마봉 세 를 비롯한 이곳 사탐 들이 유심히 지켜 보는 듯 해서 열 골 이화 끈 달아 울랐다 . % 무열 그렇게 생각 합니까 y 정부 ...
마마 해보 磨磨海軍賜賜海靈 평안 북 도 강계 군 공 북면 향 하동 . ( 강계 동 ... 마 미량 麻(爾良 경상북도 경산 군 진 량면 ( 경주 서 60 리 ) 에 있던 구사 부곡 의 엣 이름 . 마미 지현 ... 마봉 소 賜蜂所 전라남도 해남군 마 산면 ( 해남 남 60 리 ) 에 있었다 .
... d 만 ( 인 ) 들 당 손냐 할 소야 괄 진미 5 블랴 - 맛 가즈니 - 을 부러 며 방 s · ) - 하여 뭇엇 할 고 진 셰야 한가 富 샤 경 불도 쇼쇄 다 . 녹 문산 g 근 翟 의 연슈 조차 열녀 시니 방덕 공 몰근 졀개 모히 놉고 물 이길 에 뉼니 의 놉픈 y 람 쇼 유산 부러 너머 낙 텬당 벼기 우희 이내 움 을 g 키 hz . ... 의 놉읗 - s 쇼산 을 어 너머 낙 쳔당 벼개 우희 纖- 말키 는 고 쳔 마봉 쟝한 형셰 운 의 다 6 시 니 창 4 이 라갈 % NC]CI- % 발근 달 의 ...
9
조선 향토 대백과: - 12권 - 215페이지
2 [ 마봉 산 함경남도 단천 시 석우리 에 있는 봉 우리 . 가마 처럼 생겼다 . 2 [ 마 후렁 優 골 ... 덕이 진 옛마 各 이라 한다 . 고 w 드래 봉 C 그드 1 團 붕 ] 산 ... 공 腸 골 한경 남도 단천 시 석우리 의 북쪽 에 있는 - < 짜기 . 공 처럼 骨 2 게 생겼다 . 과 등 령 ...
Institute for peace affairs (Séoul), Koa hak päk koa sa čōn čʹul pʹan sa (Pyongyang), 2006
«공마봉진» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
공마봉진 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
조선 때 제주말은 군사적·경제적으로 중요한 진상품
<탐라순력도>에도 말과 관련된 그림이 많다. 말과 직접 관련이 있는 그림은 '공마봉진(貢馬封進)'과 '산장구마(山場驅馬)'라는 그림이다. 이 가운데 '공마봉진'은 말을 ... «미디어제주, செப்டம்பர் 15»
정조 임금도 반한 제주, 국내 '말산업 특구 1호' 이유 있다
공마봉진(貢馬封進), 산장구마(山場驅馬), 우도점마(牛島點馬), 조천조점(朝天操點), 별방조점(別防操點), 서귀조점(西歸操點) 등. 1702년 제주목사 겸 병마수군절제사 ... «제주의소리, மே 15»
“탐라순력도, 이제 기가픽셀로 감상하세요”
국내 최초로 소개되는 기가픽셀(Gigapixel) 작품은 탐라순력도 장면 중 '한라장촉漢挐狀矚', '제주조점濟州操點', '공마봉진貢馬封進', '성산관일城山觀日' 4점이다. «한라일보, மே 15»
70억 화소로 보는 '탐라순력도', 어떤 모습일까?
탑재된 작품은 제주시가 소장하고 있는 탐라순력도 장면 중 '한라장촉(漢挐狀矚)', '제주조점(濟州操點)', '공마봉진(貢馬封進)', '성산관일(城山觀日)' 4점. 기가픽셀 ... «Headline jeju, மே 15»
조선왕조 바다 건너 제주의 존재감은?
탐라순력도 '공마봉진'. 조선 500년 역사를 담은 '조선왕조실록'에 제주의 '말'이 가장 많이 기록된 것으로 나타났다. 영조(259건), 세종(249건) 때 제주 관련 언급이 ... «제민일보, நவம்பர் 14»
한라산 허리를 두 번 휘휘 돌아
탐라순력도에는 '공마봉진(나라에 필요한 말을 고르다·숙종 28년 1702년)'이라 하여 나라에 필요한 말을 보내기 위해 각 목장에서 고른 말들을 제주 목사가 최종 확인 ... «제민일보, டிசம்பர் 11»
