இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 구다마쓰 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «구다마쓰» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «구다마쓰» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
구다마쓰 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«구다마쓰» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 구다마쓰 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 구다마쓰 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
고사기: - 429페이지
13) 마쓰오(松尾): 곤고린지(金剛輪寺)의 통칭. 시가현(滋賀縣) 아이치군(愛知郡) 아이쇼초(愛莊町) 마쓰오지(松尾寺)에 있는 천태종(天台宗) 절. 산호는 쇼부잔(松 ... 구다라지(百濟寺), 사이묘지(西明寺)와 함께 천태호동삼산(天台湖東三山)의 하나. 4.
오노 야스마로, 2014
2
일본에서조선소국의형성과발전 - 476페이지
조선식 산성 인 이와 끼 산성 근처 에는 구 다라 베 (百 5i 鶴) 라 는 지명 * 1 이 전하는가 하면 현재 의 구다 마쯔 시 ( T '松 규 1 ' ) 의 구다 마쯔 는 구 다라 쯔 (百濟 00 가 전화 된 말이라고 한다 * 2 . 그리고 구마 게군 에는 가라 포 ( 61 良捕) 라는 포구 가 ...
조희승, 김석형, 손영종, 1990
3
이제여자가되고싶어요: 金賢姬고백록 - 1권 - 280페이지
죠또 마떼 구다 사이 . 시라 베루 모노 가 아리 마쓰 까라 네 ( 잠깐 기다려 주십시오 . 조사 할 것이 있기 때문에 . . . . . . ) . ' 유창한 그 일본 맣 소리 에 마치 하늘 이 무너져 내려 앉는 것 같았다 . 드디어 올 것이 왔구나 하고 느꼈다 . 그 순간 아마도 우리 두 ...
金賢姬, 1991
4
日本속의韓民族魂: 그,建國과文化의原流를찾아서 - 12페이지
그,建國과文化의原流를찾아서 金向洙. 3. B 本 과 테 1 [ A ···..·.···.···......自身 을 드러내지 않은 B 本< 그 B 本 은 果然 누구 인가 ' No 라고 말할 수 있는 B 本' B 本< 의 民族魂和魂浮才.. 4. w 半島 의 3 이 0 移轉·...·...···...... 31 31 繼. .驗 뻬 ... % i.. 더 參譽.
金向洙, 1995
5
일본서기와 천황제의 창출(동북아 역사재단 번역총서 32):
세이이치오야마, 2012
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 구다마쓰 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/gudamasseu>. மே 2024 ».
