சர்வதேச பரிவர்த்தனை சட்டம்
국제거래법
சர்வதேச வர்த்தக சட்டம் என்பது ஒரு சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்படும் வணிக நடைமுறை ஒரு சட்டத்தின் வடிவமாக இருப்பதால், ஒரு ஒப்பந்தம் எல்லைக்கு அப்பால் கடந்துவிட்டால், எந்த நாட்டின் ஒப்பந்த சட்டம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும் என்பதில் கேள்வி எழுகிறது. சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் ஆளுமைச் சட்டத்தை நிர்ணயிப்பதன் மூலம் இந்த சிக்கலை தீர்க்க முடியும், ஆனால் ஒரு நாட்டின் சட்ட ஒப்பந்தம் வேறு நாட்டால் ஒழுங்காக புரிந்துகொள்ள முடியாத வழக்குகள் உள்ளன. உதாரணமாக, ஆங்கிலோ-அமெரிக்கன் மற்றும் கான்டினென்டல் மாநிலங்களுக்கு இடையில் பரிமாற்றங்கள் நடைபெறுகின்றன. அத்தகைய ஒன்றிணைந்த ஒப்பந்த சட்டங்கள் எதுவும் இல்லை என்ற உண்மையை பரிவர்த்தனைக்கு ஒரு பெரிய தடையாக இருக்கிறது. ஒன்றுபட்ட ஒப்பந்த சட்டம் இல்லை என்றால், ஒப்பந்த உறவின் உள்ளடக்கங்களும், சர்ச்சையின் சட்ட விளைவுகளும் யூகிக்க முடியாது. நிச்சயமற்றது பரிவர்த்தனை தன்னை தடுக்கிறது. எனவே, சர்வதேச பரிவர்த்தனையில் ஒரு சீரான ஒப்பந்த சட்டத்தின் தேவையை எப்பொழுதும் எழுப்பியுள்ளது. பொருட்களின் சர்வதேச விற்பனை ஒப்பந்தங்களுக்கு ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாடு என்பது ஒரு பொதுவான முயற்சி. இந்த உடன்படிக்கை பொருட்கள் விற்பனை ஒப்பந்தத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 국제거래법은 국제적으로 승인된 상관습이 법의 형태로 된 것을 말한다.계약이 국경을 넘어 이루어지는 경우에는 어느 국가의 계약법이 적용될 것인가 하는 문제가 발생한다. 이러한 문제는 국제사법에 의해서 준거법을 결정함으로써 해결될 수 있지만, 한 나라의 계약법을 다른 나라 사람이 제대로 알 수 없는 경우도 있다. 예를 들면 영미법국가와 대륙법국가 사이에 거래가 이루어지는 경우가 그러하다. 이와 같이 통일된 계약법이 존재하지 않는다는 것 자체가 거래에 커다란 걸림돌이 된다. 통일된 계약법이 존재하지 않는다면 계약관계의 내용과 발생한 분쟁의 법적 결과 등을 예측할 수 없기 때문이다. 불확실성은 거래 그 자체를 방해하게 된다. 따라서 국제적인 거래에 있어서 통일된 계약법의 필요성은 항상 제기되어 왔다. 대표적인 노력의 산물이 국제 물품 매매 계약에 관한 국제 연합 협약이다. 이 협약은 물건의 매매계약에 한정된다.
