கொரியன்இல் 계립현 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «계립현» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 계립현 இன் வரையறை
இது Gyeongbyeon-hyeon Toryeong (சஜீ) வடக்குத் தலைப்பாகும், ஆனால் அது தற்போது ஒரு போக்குவரத்து பாதையாக பயன்படுத்தப்படவில்லை. அக்கா 鷄 立 嶺. 계립현 鳥嶺(새재) 동북쪽의 고개인데, 현재로는 통행로로 사용되지 않는다. 일명 鷄立嶺이다.
கொரியன் அகராதியில் «계립현» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«계립현» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
계립현 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
계립현 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국 고대사, 그 의문 과 진실: - 167페이지
떠날 때 맹세 하기 를 ' 계 립현 ( T 立暢) 과 죽령 ( fla ) 서쪽 의 땅 을 우리 에게 귀속 시키지 않으면 들아 오지 않겠다 ' 하고 나가 신라 군사 와 아단성 아래서 싸우다 가 유시 (流矢) 에 맞아 넘어져서 죽었 CR 은 맙전 ) . 위 의 기사 중 A 와 B 의 아단성 은 ...
이 산성 북쪽 밀 즉 계 립현 남쪽 밑인 미륵리 에는 고려 초기 의 석굴 사 $ C5 廳寺院) 이 있고 , 온달 잠군 의 공기 돌이 세계사 (曾界寺) 앞에 있으며 , 온달 의 묘 라고 전하는 고분 이 있다 . ' l 전 설 현지 의 속전 ( f 妙簿) 에 신라 가 망한 후 경순왕 의 제 1 ...
3
한국고전설화문학선집(The Folk Tales of Ancient Korea): 거타지설화, 경문대왕이야기 외
고 하니 왕은 허락하였다 온달은 출전할 적에 맹세하되 . , 계립현 축령 의 서편 땅을 찾지 못하면 돌아오 “ ( ), ( )鷄立峴竹嶺 지 않겠다.” 우다가 유시 에 맞아 길에서 죽었다 그를 장사하려 하는 (. ezmeta.co.kr 아무쪼록 상인의 말은 사지 말고 국마 가 병 ...
4
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 133페이지
왕이허락하자온달은출정하기에앞서맹세하기를“계립현(鷄立峴)∙죽 령(竹嶺)의 서쪽 지역을 되찾아오지 못한다면 돌아오지 않겠다”고 했다. 드디어 전쟁터로나가아단성(阿旦城) 아래에서 신라군과싸웠는데, 온달 은 적군의 화살에 맞아 중로에서 ...
5
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 40: 온달전 外
온달전 外 김부식 外. 았는데 백성들이 애통해하며 부모의 나라를 잊지 못하고 있습니다. 대왕께서 신을 어리석다 여기지 않으시고 군사 를 주신다면 한번 가서 우리 땅을 되찾겠습니다.” 왕이 허락하자 온달이 떠나며 맹세했다. “계립현(鷄立峴)과 죽령( ...
6
국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기
떠날 때 온달은 맹세하기를, “계립현(鷄立峴)과 죽령(竹嶺)의 서쪽 땅을 되찾지 못한다면 돌아오지 않겠다.” 하였다. 그런데 온달은 신라 군사와 아단성(峨旦城) 밑에서 싸우다가 신라군 의 화살에 맞아 중도에서 죽었다. 장사를 지내려 하니 영구가 움직 ...
김제곤. 떠날때 맹세 하기 를 " 계 립현 (難立峴: ,島嶺) 과 죽령 (竹嶺) 이서 (以西:以北) 의 땅 을 우리 에게 귀속 시키지 않으면 돌아 오지 않겠다 ' 하고 . 나가 신라군 ...
10 ) 따라서 신라 에서는 음 을 따서 계립령 이 라는 명칭 을 계속 사용 하였고 , 고구려 에서는 처음 에는 계 립현 < 령 ) 이라고 부르 다가 이 지역 을 상실한 후 오랜 세월 이 경과 되자 현지 昔 에 대한 구전 이 끊어 지면서 새로운 표현 인 麻木暢 이 등장 ...
이러한 수운 의 통로 가 완성 되고 나서 남 한강 상류 에 접근 해 있는 계 립현 · 죽령 을 장약 한다면 , 한반도 남부 까지 간섭 하였던 고구려 의 영화 가 재현 되는 것 이 다 . 온달 이 출정 에 앞서서 계 립현 과 죽령 이서 의 땅 을 찾지 못하면 돌 아오지 ...
세번째 는 1981 년 김정환 과 함께 박태순 의 국토 기행 을 따라서 였 는데 재 에 올랐다 가 동화 원 을 지나 옛날 의 계 립현 으로 추정 되는 지름 재 를 넘어 미륵리 로 빠졌다 . 이 길 에서 마의 태자 가 3 천 명의 부하 를 거느리고 금강산 으로 들어가다 가 ...
«계립현» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
계립현 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
가을 내린 저 山城에 바보 온달 살았다더라
삼국사기에 따르면 온달은 계립현(문경새재 동북쪽 고개다)과 죽령(단양과 경북 영주 사이에 있다) 서쪽 땅을 회복하겠다고 출정했다가 전사했다. 두 고개가 서울에 ... «조선일보, செப்டம்பர் 15»
