கொரியன் அகராதியில் «견천» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 견천 இன் வரையறை
ஞானத்தில் ஒன்று 喘 证 (喘 证). பழைய மருத்துவ புத்தகத்தில், ஆஸ்துமா வலிப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது, மற்றும் உணவு சாப்பிடும் போது, அது குறைவாகி, காலியாக இருக்கும் போது சேர்க்கப்படுகிறது. ஆஸ்துமாவை அமைதிப்படுத்தவும் மற்றும் கரும்பைக் குறைக்கவும், காக்யுங்கி ஷிந்தன் [桔梗 二 晨 湯: 진 탕 (梔 梔 梔 梔 梔 梔 금 금 금 금 금 금 금 금 黄连)] மற்றும் சேர்க்க அல்லது எழுத. 견천 천증(喘證)의 하나. 옛 의학서에는 천식이 발작하는 것, 음식을 먹으면 덜해지고 속이 비면 더해지는 것을 견천이라고 하였다. 천식을 진정시키고 가래를 삭이는 방법으로 길경이진탕[桔梗二陳湯: 이진탕(二陳湯)에 길경(桔梗) · 지각(枳殼) · 치자(梔子) · 황금(黃芩) · 황련(黃連)]등을 가감하여 쓴다.
கொரியன் அகராதியில் «견천» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 견천 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «견천» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «견천» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
견천 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«견천» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 견천 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 견천 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
몽유도원기: - 1권
재주를 길러 일찍이 언월 偃月 의 자태를 이루고, 잠저 潛邸 에 빈 嬪 으로 들어와서는 일찍부터 견천 俔天 의 덕 德 을 드러냈도 다. (후략) 이중 언월 偃月 은 흔히 임금의 배필이 될 만한 골상을 뜻하며, 견천 俔天 은 천제 天帝 의 누이에 견줄 만한 사람을 ...
윤해환, 2015
2
한국 의 지명 유래 - 1권 - 104페이지
천 (犬] 비 - 합천 과 초계 의 두 마리 개가 길 을 醫 었다 경남 합천군 율곡면 문림리 의 황 강변 에 호 연정 <浩然亭) 이라는 정자 가 있고 그 앞에는 견천 또는 개 비리 ( ' 비리 ' 는 ' 벼랑 ' 의 사투리 임 ) 라고 부르는 벼랑 이 있다 . 이곳 견 천은 ...
Ki-bin Kim, 1986
3
韓國古地名辭典 - 17페이지
견천 부곡 鋼川部曲 경상북도 문경군 가은 면 ( 호계 현 ) 에 있었다 . . ( 호계 견 천은 헌 견탄 ) 결기 結 러 충청남도 홍성군 결성면 의 엣 이름 . 결 매소 結買所 충청북도 제 원군 청 풍면 북 2 리에 있었다 . 결며 부곡 結材·部曲 경상남도 양산군 기장읍 서 ...
田溶新, 1995
4
국역 사숙재집 - 122페이지
地極坤維絶) C 衝) - ]販催) ) '喪] p / ] 31 니 ] ii+ [悟[ 미 縱,帳垂%殿龍編; L ]化 부 >圍陵接% i t$:想像更唱 s, 견천 30 ) ( ( 뵤 ) C ) 은 성후 ( Bs - ) 를 낳았 는데 倪) 211 / Eo ' 곤위 (壺位) 에 당하니 나라 기틀 바뤄 졌네 . 'w..71PfIL-P 27) 연매 < A 視) : 매 0 ...
권영창, 송수경, 1999
5
뉴아카이브총서07_유학,시대와 통하다
서경덕이 스스로 자신의 호를 『주역』의 복괘復卦에서 따다가 복재復齋라고 하고, '복괘에서 하늘과 땅의 마음을 본다'는 뜻으로 「복기견천지지심설復其見天地之心說」을 지은 것도 모두 이런 이유에서였다. '복'은 1년에서는 밤이 가장 길어진 순간 ...
김교빈 외, 2012
6
은내골 기행 - 132페이지
... 바다 거의 붇 석살 다시피 하던 견천 한 ...
송기숙, 1996
7
녹두장군 12 - 209페이지
우리 는 上 늘 마지막 견천 을 한다 . 오늘 공주 일 묜균 과 관군 을 높살 시 키지 못하면 우리 는 그만 이다 . 조선 판도 농민군 도 그만 이고 나라 도 그 만이 다 . 우리 는 어기 서 지면 다 죽는다 . 저높 들은 우리 듬 을 이참 듯이 갑 아서 다 죽인 것이다 .
송기숙, 1994
8
옛 사람들의 걷기
거기에 나는 〈견천이미도우 천(見天而未到于天, 하늘을 보았으나 하늘에 도달하진 못했구나)〉 이라고 답을 썼어. 하늘을 본 것만으로는 모자라고 그 것에 닿기 위해 끝없이 수행정진을 하는 것이 중요하 다는 것을 밝힌 시였지. 내 시험지를 본 관리가 ...
이상국, 2013
9
역적전:
출랑랑과 사가노가 벼랑 아래에 떨어져 있을 때 개가 다 니는 길을 보고 그 길을 따라 벼랑에서 벗어나는데, 이것은 합천에 있는 개비리 고개 또는 견천(犬遷)이라는 곳에 예로 부터 전해 내려오는 전설에 합천과 초계 사이의 개들이 오 래도록 서로 ...
곽재식, 2014
10
광검진천 5(완결)
신입의 호출을 윤허하지 않겠단 말이에요. 문중의 법규에 의하면 제 허락 없이는 누구도 신입을 마음대로 부를 수 없 어요. 검주님 말고는요.” 오자경이 세게 나오자 이조린은 골 아픈 표정을 지었다. 이조린이 맡고 있는 견천이라는 직함은 행정상의 품계 ...
이동휘, 2014
«견천» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 견천 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
가을에 찾으면 더욱 좋은 '중국 하북성'
협곡내에신우호폭포, 불견천, 웅사출세 등 볼거리다. 해당녀. △ 해당녀. 유비 관우 장비가 도원결의한 '삼의궁' 하북성 탁주시에서 남쪽으로 8km가량 떨어진 곳에 ... «조선일보, நவம்பர் 12»
2
낙동강을 품는다(7)개비리길을 걷다
합천의 개비리(견천: 犬遷)는 합천과 초계의 암캐 수캐가 서로 만나러 다니던 길이라는 생성 설화를 가지고 있습니다만, 개가 강이나 바닷가의 비탈을 이르는 말임을 ... «경남도민일보, ஆகஸ்ட் 10»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 견천 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/gyeoncheon>. மே 2024 ».
