கொரியன்இல் 경병사천조 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் 경병사천조 இன் வரையறை
கியோங்டாங்-சாங் சங்ங்யாங் படிப்படியான விருந்தில் ஒன்று (急 风 风 证). பொதுவாக காற்று (寒 邪) மேரிடியன்களுடன் நெரிசலானது. கடுமையான கழுத்து மற்றும் மீண்டும் கடுமையான, மற்றும் ஒரு அரை வளைவு உள்ளது. நான் என் தலையை குலுக்கிக் கொண்டேன், என் கைகள் மற்றும் கால்களைப் பற்றிக் கொண்டேன், என் வாயை மூடிக்கொண்டேன், என்னால் பேச முடியவில்லை, எனக்கு காய்ச்சல் வந்தது, என் வயிறு வலிக்கிறது, என் உணர்வு நன்றாக இல்லை. ஒரு வலுவான காற்றும் வியர்வையும் இருந்தால், ஜி-பாங்-ஸாங்கின் முறையால் கீ-ஜீ-யுவில் நீங்கள் இன்னும் அதிக கோளாறு வேண்டும், உங்களுக்கு வியர்வை இல்லையென்றால், சூடான நீர்).
«경병사천조» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
경병사천조 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
경병사천조 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
천조 의 각 아문 (衝門) 에서 , 방비 를 신칙 하고 , 병사 를 합하 及(調整) 하자는 등 자회 (容會 21 ( ir ) ) 가 계속 단속 (團東] 하 ... 십분 유의 (留意) 하도록 하고 , 수령 (守令) 으로서 지나치게 적임 (適任] 이 아단 경 우에 는 是 사하 (濫泳% 23 且 록 하소 .
2
승정원일기: 인조 - 19권 - 382페이지
17-03 평안 감사 와 병사 의 서 % 은 , 선천 ( ' o ' 삐 ) 의 역관 응천 (應< ) 이 섬 안 에 있으 면서 서쪽 에서 온 당인 ( fAIJ 들 에게서 명 (明) 나라 에 있는 노적 ... 17-04 도중 탐문 선전관 ( 13jIp 探問' ; ' osA ' ) 의 서목 은 " 서달 ( ty , t ) 과 천조 C < to 가 뜻 을 같이 하여 적을 속여 희봉 / IL ( 2atyLI ) 아래 로 유인 ... 작을 회 % 시켜 주어 오랑캐 에게 항복 하고 끝내 부끄러워 하지 않는 자의 경 계로 삼는 것도 무방 할 듯 합니다 .
민족문화추진회, 承政院 (Korea).,
2005
관 백이 이미 천조 를 사모 하여 공물 을 바치 는데 , 너희들 은 왜 진주 를 포위 공 격 하려는가 오늘날 진퇴 하는 사이 에 이해 의 ... 이 때에 변방 의 경보 가 매우 급 하매 창의사 김 천일 이 군사 3 백 명 을 거느리고 24 일 진주 로 달려 들어 가니 충청 병사 황 진 은 ... 군사 를 거두어 물러 가 더니 초 저녁 에 다시 나와서 한참 동안 크게 싸우다 가 2 경이 되자 물러 가고 , 3 경 > ; 다시 나왔다 가 5 경 에야 비로소 물러 가다 .
4
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 268페이지
도종 (道宗) 이 그의 시문 을 경 회집 (礎會集] 이 라 이름 % 고 직접 서문 을 쩠다 . <遼史 ... 시명 내 %名) 이 있었으며 도종 (道< ) 이 죽자 고명 (顧命) 을 받고 천조 제 ( <幹帝) 를 세웠다 . < , 르 . ... 금군 (金軍) 에게 사로 잡혔 다가 병사 (例] FE ) 하였다 .
5
Ŭryu Munhwasa osimnyŏnsa: 1945-1995 - 311페이지
... d 천조 @ 10 권 : 희색 면류관 의 계철 . 건널목 이야기 @ 윤 寺 긷 V 마바리꾼 . 방판 @ 이수 선 @ / 산영 . 매꿎 ( @ 지연 V 미명 . 헝 @刑@ @ @ 창학 V 병사 의 휴가 . 당신 은 속고 있습니다 ... 경 찰관 . 사형 깁행 ( d 성준 ...
왕 은 이를 경 4 하고 삼가 콰 . ... 평양 을 천조 에 주지 조선 에는 주지 않는다는 등 의 말 을 하지만 , 평양 은 본리 조선 의 땅 인데 卷 조가 바야흐로 구원 극 주면서 어 찌 남의 위급함 을 ... 11 월 朗 일 의 <壹 듭 > 에서도 ' - - · 병사 를 머무르게 하여 조 임란 후에 명 조정 은 조선 의 대일 관계 에 선 을 지키는 것은 본디 일시적인 權宜 이다 .
초창결(蕉窓訣) 초창결의 근세의 기인 반계(磻溪)가 그 아들과 대화로 미래사를 예언한 도참서다. 조선 말기, 구한말, 청일전쟁, 6.25등이 등장하며 부금 냉금과 엄택곡부같은 예언이 ...