கொரியன் அகராதியில் «흑야정명» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 흑야정명 இன் வரையறை
ஒரு கருப்பு சிப்பாய் மோசமாக காணக்கூடிய பகல்நேரமாக இருக்கிறது, ஆனால் அது இரவில் தெரியும். "ஆழ்ந்த சமுதாயத் தேவைகள் நிறைந்த ஆணவம், ஆணவம், ஆணவம், ஆணவம், சணல், மற்றும் கருவூலம். நான் தெளிவாக பார்க்க முடியும் இது யிங்-யாங் (என் மனைவி, Tenchi-yun, யின்-யி, யின், யின், யின், யின், யின், யின், யங்) எதிராக உள்ளது. 흑야정명 낮에는 잘 안 보이다가 밤이 되면 잘 보이는 병증. [증치준승(證治準繩)] 에서 ‘사람은 하늘과 땅의 음양(陰陽)을 본받아 낮에는 잘 보이다가 밤이면 어슴프레해지는 것이 이치에 정해진 바이지만 지금 어슴프레해야 하는 경우에 갑자기 물체가 잘 보이는 것은 음양을 거스른 것이다.(夫人體天地之陰陽, 晝明夜晦理之常也, 今晦冥之中倏忽見物, 是背于陰陽矣.)’라고 하였다.
கொரியன் அகராதியில் «흑야정명» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
흑야정명 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 흑야정명 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «흑야정명» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «흑야정명» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
흑야정명 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«흑야정명» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 흑야정명 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 흑야정명 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 타락공자 (전6권/완결)
또한 벽력진경을훔 쳐 냈으며 흑야림을 동원해 너와 혜주를 죽이려 했다. 그 외에도얼 마나 많은 악행을 저질렀는지 알 수가 없다. 믿기 힘들어도 ... 정명지체인 너 외에는. 하지만... 네 기질이 약 해 너 또한 선천미색을 이겨낼 수있을지 의문이구나.
태사검, 2013
2
타락공자 4
또한 벽력진경을훔 쳐 냈으며 흑야림을 동원해 너와 혜주를 죽이려 했다. 그 외에도 얼 마나 많은 악행을 저질렀는지 알 수가 없다. 믿기 힘들어도 ... 정명지체인 너 외에는. 하지만... 네 기질이 약 해 너 또한 선천미색을 이겨낼 수있을지 의문이구나.
태사검, 2013
3
용병시대 4
스팟! 아주 눈부신 빛이 있었다. 그것은 여섯 평생 난생 처음 보는 현란한 빛이었다. 그것은 달콤한 아편과도 같은 또 다른 세상과의 조우였던 것이다. 무인들이 빚어낸 찬란한 빛의 ...
최후식, 2013
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 흑야정명 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/heug-yajeongmyeong>. மே 2024 ».
