கொரியன்அகராதியில் "홍해용놀이" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 홍해용놀이 இன் உச்சரிப்பு

홍	해	용	놀	이
hong	hae	yong	nol	i

கொரியன்இல் 홍해용놀이 இன் அர்த்தம் என்ன?

சிவப்பு கடல் நாடகம்

홍해용놀이

கொரியாவின் நாட்டுப்புற விளையாட்டுகளில் ஒன்றாகும் செட் சீ நாடகம். வட ஹாம்ஜியோங் மாகாணத்தின் கரையோர மாகாணத்தில், செங்கடல் டிராகன் பற்றிய புராணக்கதை கூறப்பட்டுள்ளது. யங் குங் அரண்மனையில் ஒரு நபர் பிறந்தால், அவர் பல பெண்களால் பாராட்டப்படுவார், ஏனென்றால் அவர் சிறந்த திறமைகள், தைரியம் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு மனோநிலையுடன் பிறந்தார். சிவப்பு கடல் டிராகன் யாங்க்குங் அரண்மனையில் பிறந்தார். சிவப்பு கடல் டிராகன், அவர் என்ன செய்தாலும், அவர் பயணம் செய்வதற்கும் ஒரு வித்தியாசத்தை உண்டாக்கும் திறன் கொண்டது. மே மாதம், மக்கள் வெள்ளம் தடுக்க Dano தினம் ஒரு டிராகன் விழா நடைபெற்றது, அதனால் விவசாயம் நன்றாக செய்யப்பட்டது மற்றும் சூறாவளி தடுக்கப்பட்டது மற்றும் மீனவர்கள் நோய் பாதிக்கப்பட்ட இல்லை. பின்னர், சில மக்கள் டிராகன் இழுக்க மற்றும் மேலேறி இழுத்து. நடனமாடும் போது அது பாடுகின்றது.

홍해용놀이는 한국의 민속놀이 중 하나다. 함경북도 해안 지방에는 홍해용에 대한 전설이 전해오고 있다. 바다 속인 용궁 연화당에서 사람이 태어나면 뛰어난 재주와 용기와 한량의 기질을 타고 나게 되어 많은 여성들의 칭송을 받게 된다는 것인데 홍해용은 바로 그 용궁 연화당에서 태어났다. 홍해용은 그가 행하는 일, 그가 다니는 길 모두가 신기하고 변화를 일으키는 능력을 가지고 있다. 그래서 사람들이 5월 단오날에는 용왕제를 지내서 홍수를 막아 농사가 잘 되고 또 태풍을 막아 어부들이 해난을 당하는 일이 없도록 용의 형태를 그려 만든 뒤, 몇 사람이 용을 받들어 마치 꿈틀거리며 승천하는 듯한 춤을 추게 하면서 노래를 부르는 것이다.

கொரியன் அகராதியில் 홍해용놀이 இன் வரையறை

சிவப்பு கடல் நாடகம் வட ஹாம்ஜியோங் மாகாணத்தின் கரையோரப் பகுதியிலுள்ள Wangwoljeje இல் வாசித்தல்.

홍해용놀이 함경북도 해안지대의 용왕제에서 노는 놀이.

홍해용놀이 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 홍해용놀이 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 홍해용놀이 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «홍해용놀이» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 玩红海
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: Juega por el Mar Rojo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: Red Sea Play
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: लाल सागर के लिए खेलते हैं
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: لعب للبحر الأحمر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: Играть на Красное море
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: Jogar para Mar Vermelho
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: লোহিত সাগরের জন্য খেলা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: Jouer Mer Rouge
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: Main Laut Merah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Spielen für Red Sea
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: 紅海の遊び
• கொரியன்: 홍해용놀이
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: Segara Abang Puter
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: Chơi cho Biển Đỏ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: செங்கடல் விளையாட
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: लाल समुद्र खेळू
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: Kızıldeniz´de Play
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: Gioca per Mar Rosso
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: Grać na Morzu Czerwonym
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: Грати на Червоне море
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: Joaca pentru Red Sea
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: Παίξτε για Ερυθρά Θάλασσα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Speel vir Rooi See
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: Spela Röda havet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Spill for Rødehavet

«홍해용놀이» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 홍해용놀이 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 홍해용놀이 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

공작의 노예

... 주위에서 쏟아지는 그의 얼굴은 그저 중키의 호리호리한 베스트제프 역시 성장한 먼저 인사할 기회를 이을 전쟁놀이만 많이 러시아에 등 역시 유보된 나았다. ... 베스트제프는 접대용 미소를 지으며 멈췄다. 마치 홍해의 사람 앞에 길이 펼쳐졌다.

이서연, 2011

官報 - 13517-13525호 - 102페이지

주 놀이 차 장 운동 시설 5,612 2,197 14.7 5.8 · 어린이 놀이터 1,219d y · 주민 운동 시설 978frf · 단지내 도로 및 보도 포합 11,423 ... 포항시 북구 홍해 읍 성곡 , 초곡리 지역 에 국토 이용 관리법 제 14 조의 2 규정 에 의거 취락 지구 개 발 계회을 변경 승인 하였기에 다음 과 같이 고시 합니다 . ... 且 용 . l - w 용 w : 실음 략 ! l 국토 이용 계획 변경 결정 조서 唱 정 구 역 기 정 변 경 기 정 변 경 느 驗· 시고 시제 4la97 - 30 호 시 ...

Korea (South), 1997

Segye sok ŭi Hang̕uk munhwa: chaeoe Hanin ŭi saenghwal kwa ...

이런 전홍 무 용 을 비롯한 민족 무용 의 공연 무대 릍 홍해 조득현 , 박용원 , 최 윽주 , 리 록순 , 리숭 숙 , 한세호 , 최호수 , 조인 헤 ... 해마다 8·15 노인 절이 오면 로인 들 에 대한 축수 著 동 이나 민속 놀이 를 벌이 씨름 , 널뛰기 , 그녜 뛰기 등 경기 를 거형 ...

Segye Han Minjok Haksul Hoeŭi, 1992

다문화시대의국어국문학연구 - 61페이지

... 강용 홀 , 이혜성 ( u Kaisei,「Kinuta outsu Cnna」, 1970 A Wornan Who Ironed Clothes, 1977 영역 , 1972 년 Akuta 용 awa Prize 수상 ) 등 ... 신라 시대 의 「Gurn-Mu」(SWrnd Dance), 고려 시대 의 「 처용무 」(Cz0yong Danoe),「 오광대 놀이 」(FIve Buffoonay Plays), 신재효 의 「 소소 ... 이기세 , 홍해 성 , 유치진 , 채만식 , 송영 등 다수 의 극 작가 들 과 해방 후의 서구 극 의 상연 , 1950 년대 후반 의 서울대 , 연 · 고대 ...

국어국문학회 (Korea), 2001

國語國文學資料辭典 - 3497페이지

... 命熹) --voi 홍무 정운 (洪式正韻) --s305 흥 무정 운역 훈 (洪武正韻譯 김 10 - Ho4 畓 문 연가 <鴻門客歌) ---s(g 용 백화 전 0 드 白花傳) ... 海理--- A 3 l 8 홍해 성 ( · 상 iti 星) ---v18 홍효민 (洪曉民) --vlH 홍희표 (洪績{ d ) ---3319 화가 (花歌) ---tyl9 화경 도인 안인수 가 (和%都( AL ... 郞世記) -v25 화려한 귀성 -- - H24 화류 가 (花柳歌) - 5324 화류 놀이 5524 화문 록 (花門鍊) -a24 화문 충효 록 - 3523 화법 (話法) -- 3325 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

1026: 김진명 장편소설

1. 이 시대의 국민작가 김진명의 <무궁화꽃이 피었습니다> 속편 대한민국 출판 역사상 김진명 만큼 독자들의 사랑을 많이 받은 작가가 또 있을까? 첫 소설 <무궁화꽃이 피었습니다>를 ...

김진명, 2010

비켜라 운명아 내가 간다

마광수 교수는 이 책에서 시종일관 기득권층에겐 ‘천부의 권력’이나 ‘의지의 승리’요 민중들에겐 오직 ‘운명’이나 ‘팔자’일 뿐이었던, 도덕과 권력의 음험한 야합의 ...

마광수, 2010